Що таке HAD A FAMILY Українською - Українська переклад

• була сім'я
• мав сім'ю
• була родина
• мали родину
• є сім'я

Приклади вживання Had a family Англійська мовою та їх переклад на Українською

Had a family.
Якби сім'ю.

He knew he had a family.
Знав, що у нього є сім'я.

He had a family and I did not.
У нього була родина тут і я не.

We know he had a family.
Знав, що у нього є сім'я.

He had a family he dearly loved.
У нього була сім'я, яку він шалено любив.

You knew he had a family.
Знав, що у нього є сім'я.

He had a family.
У нього була сім'я.

I don't think he had a family.
Що в нього є родина.

You had a family.
У тебе була родина.

At least he now had a family.
Тим більше що він тепер мав сім'ю.

He had a family!
У нього була родина.

They knew he had a family.
Знав, що у нього є сім'я.

Then had a family gathering.
А потім була родинна зустріч.

He was a monster and had a family.
Що він був пастухом і мав сім'ю.

However, he already at that time had a family(wife and two daughters), so he went to work as a seller.
Однак у нього вже на той час була родина(дружина та дві доньки), тож він пішов на роботу продавцем.

He was a religious guy, had a family.
Що він був пастухом і мав сім'ю.

He grew up and had a family in Stratford, but he worked in London, the pulsing center of English theater.
Він виріс, мав сім'ю і купив нерухомість у Стратфорді, але працював у Лондоні, у центрі англійського театру.

I was a farmer and had a family.
За життя був селянином, мав сім'ю.

The homeowner had a family, who have lost not only a relative, but the family's main source of income.
У хазяїна була сім'я, яка не тільки втратила рідну людину, а й головне джерело доходу сім'ї.

We found out he was a pastor and had a family.
Відомо, що він був пастухом і мав сім'ю.

And my father had a family of ten.
У мого діда була сім'я з 10 чоловік.

Eva was once happy, she was a very successful writer and had a family.
Колись Єва була щаслива, вона була досить успішною письменницею і мала сім'ю.

Each family had a family doctor.
Кожна родина має свого сімейного лікаря.

He grew up, had a family, and bought property in Stratford while working in London, the center of English theater.
Він виріс, мав сім'ю і купив нерухомість у Стратфорді, але працював у Лондоні, у центрі англійського театру.

Half of the participants had a family history of alcoholism.
У 29 учасників була сімейна історія алкоголізму.

He grew up, had a family, and bought property in Stratford, but he worked in London, the center of English theater.
Він виріс, мав сім'ю і купив нерухомість у Стратфорді, але працював у Лондоні, у центрі англійського театру.

By this time he had a family to support.
Тому що на той момент у нього вже була сім'я, яку потрібно було забезпечувати.

Earlier, the grandfather of Taras had a family, but his wife and children died, and he began to live in a hut in the woods, hunting and fishing.
Раніше у діда Тараса була сім'я, але дружина і діти померли, і він став жити в хатинці в лісі, займаючись полюванням і риболовлею.

It turns out that Ivan Danilovich Kudri(the operative pseudonym is Maxim) also had a family, and somewhere far in the east his mushroom rains of memory went.
У Івана Даниловича Кудрі(оперативний псевдонім- Максим), виявляється, теж була сім'я, і десь далеко на сході йшли його грибні дощі пам'яті.

The most famous dynasty of entrepreneurs had a family of Demidovs(its founder Nikita Antufiev-Demidov was born in 1656).
Відомою династією підприємців була сім'я Демидових(її родоначальник Микита Антуфьев-Демидов народився в 1656 р.).