Що таке HALF-BROTHER Українською - Українська переклад

• зведений брат
• брат
• напівбрат
• зведеного брата
• зведеним братом
• брата
• братом

Приклади вживання Half-brother Англійська мовою та їх переклад на Українською

And a half-brother Jon.
І напівбрат Джон.

Soon born of their shared son, James, half-brother Alex.
Незабаром народився їхній спільний син Джеймс, зведений брат Алекса.

His half-brother, Richard Ainley, was also an actor.
Його зведений брат Річард Ейнлі також був актором.

Obama meets with half-brother in China.
Обама зустрівся в Китаї зі зведеним братом.

During this time, Isaac returned to his family's farm, now run by his young half-brother.
В цей час Ісаак повернувся на ферму своєї сім'ї, керовану його молодшим зведеним братом.

He has one younger half-brother, Justin LeBlanc.
У нього є молодший брат, Джастін Леблан.

King Magnus had spent some time campaigning in Ireland, and Harald would thus be King Sigurd's half-brother.
Король Магнус деякий час воював в Ірландії, і значить Гаральд міг бути братом короля Сігурда.

She also has a half-brother, James Waterston, also an actor.
У неї також є зведений брат, Джеймс Вотерстон, теж актор.

Amy has a sister, Kimberly, who became a screenwriter and half-brother Jason- musician.
У Емі є сестра Кімберлі, яка стала сценаристом, і брат Джейсон- музикант.

Loki, Thor's half-brother, returned, and this time he was not alone.
Локі, зведений брат Тора, повертається, і цього разу він не один.

Craig Parker as Darken Rahl(seasons 1 and 2)- Richard's half-brother and the emperor of D'Hara.
Крейг Паркер- Даркен Рал(сезони 1 і 2), брат Річарда і імператор Д'Хари.

Jude was the half-brother of Jesus and a leader in the early church.
Юда був зведеним братом Ісуса й одним із керівників ранньої церкви.

Pooch Hall as Daryll Donovan, Ray's younger half-brother(via Mickey and Claudette).
Pooch Hall у ролі Деріла Донована, молодшого зведеного брата Рея( від Мікі та Клодет).

He also has a half-brother James from his mother's second marriage.
Також у неї є старший зведений брат Джеймс від першого шлюбу батька.

Richard has three sisters, brother Sam Geer and half-brother Herman Henry Januszewski.
В Ґіра є три сестри, брат Сем Ґір та зведений брат Герман Генрі Янушевскі.

Vincent's older half-brother, Johnny"Drama" Chase(Kevin Dillon), is Vince's personal chef, trainer and bodyguard.
Старший брат Вінсента- Джонні«Драма» Чейз(Кевін Діллон) також виступає в ролі особистого кухаря і тренера Вінсента.

We actually did discuss the regime, his half-brother, about things going on there.
Ми дійсно обговорювали режим, його зведеного брата, говорили про те, що там відбувається.

Younger half-brother of U.S. President Barack Obama, living in Kenya, I decided to write a book of memoirs about his life.
Молодший зведений брат президента США Барака Обами, що проживає в Кенії, напише книгу спогадів про своє життя.

We read the description: Loki, Thor's half-brother, returns, and this time he is not alone.
Локі, зведений брат Тора, повертається, і цього разу він не один.

The half-brother of North Korean President Kim Jong-un was killed by a nerve agent in an attack in Malaysia last year.
Зведений брат північнокорейського лідера Кім Чен Ина був убитий нервово-паралітичною речовиною в Малайзії в минулому році.

The shrines are of two revered Shiite imams: Hussein, the grandson of the Prophet Muhammad, and his half-brother Abbas.
Вони мають на меті вшанування пам'яті двох шанованих шиїтських імамів- Хуссейна, онука пророка Мухаммада, та його брата Аббаса.

This likely refers to Jesus' half-brother Jude, as Jesus also had a half-brother named James(Matthew 13:55).
Це, ймовірно, стосується зведеного брата Ісуса, оскільки Він мав також брата на ім'я Яків(Матвія 13:55).

Shortly before the wedding with a Chaplin-st., Hannah gave birth to Sidney Hill, a half-brother of Charlie, from a certain Jew named Hawks.
Незадовго до весілля з Чапліном, Ханна народила Сідні Хілла, зведеного брата Чарлі, від якогось єврея на прізвище Хоукс.

On John's death, Reginald's younger half-brother, Donald, succeeded to the lordship of the isles and chiefship of Clan Donald.
Після смерті Джона молодший зведений брат Реджинальда- Дональд став лордом Островів і вождем клану Дональд.

The half-brother of Jesus, James, who was a doubter of Jesus' divinity during His lifetime becomes a leader of the local church.
Брат Ісуса Яків, який сумнівався в Божественності Ісуса під час Його життя на землі, став керівником помісної церкви.

In one episode of The Simpsons, Homer found his half-brother, who drove the car company in Detroit called Powell Motors.
В одному з епізодів Сімпсонів, Гомер виявив, що його зведений брат, який вів машину в Детройті компанія називається Пауелл Motors.

Another half-brother, Prince Abdullah, Commander of the Saudi National Guard, was named Crown Prince and First Deputy Prime Minister.
Інший брат, принц Абдулла, командувач саудівської Національною гвардією, був названий наслідним принцом і першим віце-прем'єром.

His other collaborator was his older half-brother Peter Rogers, known professionally as Righteous P, the CEO of music label Hikari-Ultra.
Іншим співавтором був його старший брат Пітер Роджерс, відомий професійно як RighteousP, генеральний директор музичного лейбла Hikari-Ultra.

I will help you to kill my half-brother, the Minotaur" she secretly promised him,"if I may return to Athens with you as your wife".
Я допоможу тобі убити мого зведеного брата Мінотавра,- таємно пообіцяла вона йому,- якщо ти візьмеш мене до Афін і зробиш своєю дружиною».