Що таке HALF-DAY Українською - Українська переклад

• півдня

Приклади вживання Half-day Англійська мовою та їх переклад на Українською

The half-day or longer.
На день або частіше.

Lightweight yacht with a half-day chase.
Легкі яхти з півдня ганялися.

Half-day tour.
Кількість днів: дводенний тур.

Porto Venere: Half-day visit.
Порто-Венере: Відвідати за півдня.

A half-day in 31 days.
Загалом у місяці 31 день.

A great tip for a half-day excursion.
Відмінне місце для екскурсії на пів дня.

In a half-day it collects as much data as a single person could gather with a handheld scanner in five weeks.
За півдня сканер збирає стільки ж даних, скільки могла б зібрати одна людина з кишеньковим сканером за п'ять тижнів.

Hamptons, Sag Harbor and half-day shopping.
Хамптонс,Саг-Харбор і півдня шопінгу.

I took a half-day off work for this!
Заради видовища я роботу на півдня покинув!

With three children in front of a half-day window.
З трьома дітьми півдня перед вікном.

I offer one-evening(two-hour) talks, half-day(four-hour) group regressions, and two- and three-day workshops.
Я пропоную вечірні(двогодинні) переговори, півдня(чотиригодинні) групові регресії, дво- та триденні семінари.

The appeal trial took place in Luxembourg from 12 December 2016 to 9 January 2017 and included five half-day hearings.
Апеляційний суд відбувався у Люксембурзі з 12 грудня 2016 року по 9 січня 2017 року та включав п'ять засідань по півдня.

Excursions Our excursion program includes 5 half-day activities and 2 full-day activities per week.
Екскурсії Наша екскурсійна програма включає 5 заходів на півдня і 2 заходи на цілий день в тиждень.

There are also half-day excursions and full-day trips to some of the most visited and famed places in Cork and Ireland.
Ми організуємо півдня екскурсії і повний день поїздки в деякі з найбільш відвідуваних і знаменитих місць в місті Корк і Ірландії.

If needed you can leave your child only for half-day or join us after the lunch.
У випадку необхідності можете залишите Ваше чадо лише на півдня або приєднатися до нас після обіду.

We organise half-day excursions and full-day trips to some of the most visited and famed places in Cork City and Ireland.
Ми організуємо півдня екскурсії і повний день поїздки в деякі з найбільш відвідуваних і знаменитих місць в місті Корк і Ірландії.

Students can choose to participate in one or more weeks and may decide to do full or half-day instruction.
Студенти можуть вибрати для участі в одній або декількох тижнів, і може прийняти рішення зробити інструкцію повністю або неповного робочого дня.

Taiwan Tourism sponsors free half-day tours directly from the airport for passengers who have 7 to 24 hours before their connecting flights.
Тайванський туризм організовує вільні тури неповного дня безпосередньо з аеропорту для пасажирів, які мають від 7 до 24 годин між своїми сполучними рейсами.

Otherwise, a day trip to the temple makes for a refreshing and culturally interesting day(or half-day) excursion from Chiang Mai.
В іншому випадку, на наступний день поїздка в храм робить для освіжаючого і культурно цікавого дня(або опівдні) екскурсії з Чиангмая.

From short half-day competitions, to multi-day fun themed epics, you will find lots of ways to boost your winnings with extra EnergySpins and money.
З коротких півдня конкурсів, до багатоденних розваг тематичних епопеї, ви знайдете безліч способів збільшити ваші виграші з додатковими EnergySpins і гроші.

Pompeii is a large town but, obviously, except the ruins there is not a lot to see, and a half-day will be sufficient to see the entire centre.
Попри те, що Помпеї- велике місто, але, крім розкопок, тут мало цікавих місць, тому вистачить і півдня, щоб відвідати все в центрі.

Students on F-1 visas enrolling in half-day Academic Test Preparation courses are required to enroll part time in the Intensive English Program, in order to maintain full-time status.
Студенти на F-1 візи надходять в Напівденна академічний Тест Підготовчі курси мають надійти неповний робочий день в програмі інтенсивної англійської мови, для того, щоб зберегти статус повний робочий день.

On April 30 1915, when the first news of the landing reached New Zealand, a half-day holiday was declared& impromptu services were held.
Квітня 1915, коли перші новини про висадку в Туреччині досягли Нової Зеландії, день був оголошений вихідним, а в церквах відбулися імпровізовані служби.

Apollo offers its own private bus service for students to travel to and from the school each day as well as private transport for all half-day and full-day excursions.
Apollo пропонує своїм гостям приватний автобус для поїздок в школу і зі школи кожен день, а також приватний транспорт для всіх екскурсій на півдня і на цілий день.

They watched him clash with school authorities who weren't fond of his decision to let his kids miss a half-day of school from time to time to learn on their own.
Вони спостерігали за батьківським протистоянням з керівництвом школи, яке не було у захваті від рішення, щоб його діти час від часу пропускали півдня школи, аби навчатися самостійно.

Sightseeing tours around the bay and to inland areas that are not otherwise accessible are organized on tundra buggies with giant wheels or half-track traction(half-day and full-day excursions).
Екскурсійні тури навколо затоки і у внутрішні райони, недоступні іншим способом, організовуються на тундрових баггі з гігантськими колесами або на напівгусеничного тязі(екскурсії на півдня і на цілий день).