Що таке HARDLY EVER Українською - Українська переклад

• майже ніколи
• навряд чи коли-небудь
• навряд чи колись
• практично ніколи

Приклади вживання Hardly ever Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm hardly ever home.
Мене майже не буває вдома.

He is a healthy boy, who hardly ever falls sick.
Здорова собака, майже ніколи не хворіє.

We hardly ever value what we get for free.
Ми звикли не цінувати те, що отримаємо безкоштовно.

The banks hardly ever lose.
Але банки навряд чи втратять.

We hardly ever think midfield in the first place.
Рідко, коли ми думаємо про підвіконня, в першу чергу.

This area is hardly ever empty.
Тут майже ніколи не буває порожньо.

They hardly ever ask what's going on in your life.
Вони майже ніколи не питають, що відбувається у вашому житті.

To be honest: this hardly ever happens.
Буду чесний: таке навряд чи колись станеться.

This kid hardly ever backs off once he gets his neck up.
Ця дитина майже ніколи не відступає. Якщо вже щось замислив.

Today a thing happened that hardly ever happens.
І одного разу сталося те, що колись мало статися.

I would hardly ever go to Barnes.
Тож мені просто ніколи їздити в Берн.

CompanyTruckers Insuranceis hardly ever mentioned.
Страхова компанія навряд чи коли-небудь згадував.

It hardly ever snowed, but there were some sunny days.
Дощів майже не було, а втім, мало було і сонячних днів.

All three organizations said there's hardly ever an empty bed.
Лікарі кажуть, що вільних ліжок немає майже ніколи.

And then we hardly ever used them either.
І ми майже завжди ними користувалися.

That such a drug can be bought legally and cheaply, hardly ever occurs.
Що такий препарат можна придбати легально і дешево, навряд чи коли-небудь відбудеться.

The heat hardly ever goes on.
Справжнього тепла не буває майже ніколи.

In mathematics, which is wholly deductive, syllogisms hardly ever occurs.
В математиці, яка повністю дедуктивно, силогізми навряд чи коли-небудь зустрічаються.

Three quarters hardly ever attend religious services.
Кожен четвертий практично ніколи не відвідує релігійну службу.

The fact that such a product can be purchased legally and cheaply hardly ever occurs.
Той факт, що такий продукт можна придбати легально і дешево, практично ніколи не відбувається.

I hardly ever get embarrassed and never get ashamed of anything.
Я практично ніколи не відчуваю сорому і не буваю сором'язливим.

It's a long-range battle, in which soldiers hardly ever see whom they're shooting at.
Це битва, в якій солдати майже ніколи не бачать, у кого вони стріляють.

They hardly ever talk about atoms, protons and neutrons that I think are simply round.
Вони майже ніколи не говорять про атоми, протони та нейтрони, які, на мою думку, просто круглі.

Pprodám different sets of toys, toys are like new hardly ever used and suitable as gifts. Some toys are baterie.
Pprodám різні набори іграшок, іграшки як нові майже ніколи не використовуються і придатні в якості подарунків. Деякі іграшки baterie.

Hardly ever will a girl say no to a nice pizza date(especially if it's with a nicer fella).
Навряд чи коли-небудь буде дівчинка не сказати хороший день для піци(особливо, якщо це з більш гарним хлопця).

A stop loss is set as a precaution, but is hardly ever touched due to earlier more fruitful exit opportunities.
Стоп-лосс встановлюється в якості запобіжного заходу, але навряд чи коли-небудь доторкнувся через більш ранніми більш плідних можливостей виходу.

But he said such calls were particularly suspect when they came from nationalist and populist politicians in the post-communist world who had hardly ever read the New Testament.
Особливо фальшиво ці заклики звучать з уст націоналістичних та популістичних політиків посткомуністичного світу, які навряд чи колись читали Новий Завіт.

Serious companies hardly ever throw corporate parties in a sauna Yoxhub 05:09.
Серйозний companies hardly коли-небудь кидати corporate parties в a сауна Yoxhub 05:09.

However they hardly ever write critical articles, they are far away from taking a role as a watchdog.
Проте вони майже ніколи не пишуть критичні статті, вони далекі від того, щоб взяти на себе роль сторожового пса.

Most insurance analysts note that whole life policies hardly ever yield a decent return unless they're held for more than 20 years.
Багато експертів говорять, що все життя політика навряд чи коли-небудь отримати розумний прибуток, якщо не протягом не менше двадцяти років.