Приклади вживання Harmful to humans Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not all microbes are harmful to humans.
Не всі мікроби є шкідливими для людей.Methods, harmful to humans and pets.
There are no mercury and components harmful to humans.
В складі немає ртуті і шкідливих для людини становлять.Rays are very harmful to humans, we are protected from their ozone layer.
Промені З дуже шкідливі для людини, від них ми захищені озоновим шаром атмосфери.So less than 2% of all the snakes are harmful to humans.
Менше 2 відсотків всіх змій вважається шкідливим для людини.Emissions harmful to humans and nature can travel vast distances in air currents.
Шкідливі для людини та природи викиди можуть переміщатися в повітряних потоках на великі відстані.Liquid gels do not contain phosphates and other substances harmful to humans.
Рідкі гелі не містять фосфатів та інших шкідливих для людини речовин.Potatoes may contain substances harmful to humans: toxic chemical solanine.
У картоплі може міститися шкідливий для людини речовина: токсичний хімікат соланін.That means less than2 percent of all snakes are considered harmful to humans.
Іншими словами, менше 2 відсотків всіх змій вважається шкідливим для людини.Potatoes may contain a substance harmful to humans: the toxic chemical solanine.
У картоплі може міститися шкідливий для людини речовина: токсичний хімікат соланін.But how rid of lice houses, because some types of chemicals harmful to humans?
Але як позбутися від мошок будинки, адже деякі типи хімікатів шкідливі для людини?The radiation that is harmful to humans has a much greater frequency than that used in microwaves.
Випромінювання, що становить небезпеку для людини, має набагато більшу частоту, ніж те, що використовується у мікрохвильовій печі.The fact that most of the water is contaminated with radon- gas,very harmful to humans.
Справа в тому, що найчастіше вода забруднюється радоном- газом,дуже шкідливим для людини.The radiation that is harmful to humans has a much greater frequency than that used in microwave ovens.
Випромінювання, що становить небезпеку для людини, має набагато більшу частоту, ніж те, що використовується у мікрохвильовій печі.And out of those 500 venomous snakes, only about 30-40 of them are considered harmful to humans.
Лише близько 500 видів отруйні, з них, тільки 30-40 вважаються шкідливими для людини.Only about 500 snake species are venomous, and of those only 30-40 are considered harmful to humans.
Лише близько 500 видів отруйні, з них, тільки 30-40 вважаються шкідливими для людини.At the intersection of the lines of the network is observed anomalous radiation harmful to humans.
На перетині ліній цієї мережі спостерігається аномальне випромінювання шкідливий для людини.Many entomologists are employed in thestudy of insects that are directly beneficial or harmful to humans.
Багато ентомологів вивчають комах, що однозначно є корисними або шкідливими для людини.For many years it has been assumed that fats are completely superfluous and harmful to humans compounds.
Багато років було прийнято вважати, що жири- абсолютно зайві і шкідливі для людини сполуки.We decided to figure out what the palm tree is and how much it is useful or harmful to humans.
Ми вирішили з'ясувати, що таке пальмова олія і наскільки вона корисна або шкідлива для людини.There is no need to fear that in the composition of the grown crop there will be substances harmful to humans.
Можна не побоюватися, що в складі вирощеного врожаю виявляться шкідливі для людини речовини.There are several recommendations on the subject of how to drink green tea,so that it is not harmful to humans:.
Існує кілька рекомендацій на предмет того, як правильно вживати зелений чай,щоб він не був шкідливий для людини:.From its own garden during this time,it is usually possible to harvest without nitrates and other substances harmful to humans.
З власного городу за цей часвдається зазвичай зібрати урожай без нітратів та інших шкідливих для людини речовин.Fabric softeners by TM"Royal Powder" are absolutely safe, as they do not contain phosphates and other substances harmful to humans.
Кондиціонери-ополіскувачі ТМ"Royal Powder" абсолютно безпечні, так як не містять фосфатів та інших шкідливих для людини речовин.This device could provide an opportunity to diagnose the disease without the use of X-rays,which is harmful to humans.
Цей прилад зміг би дати можливість діагностувати захворювання без застосування рентгенівського проміння,яке є шкідливим для людей.Liquids for washing from"De La Mark" have low viscosity anddo not contain phosphates and other substances harmful to humans and nature.
Рідини About three years ago, Sergiy set himself the task of 100% green material creation,that contains no elements harmful to humans.
Близько трьох років тому Сергій поставив собі за мету створити на 100% екологічно чистий матеріал,який не містить шкідливих для людини елементів.Contrary to earlier opinions, new research has shown that cholesterol from eggs is balanced with phosphatides, therefore,not harmful to humans.
Всупереч колишнім думкам, нові дослідження довели, що холестерин з яєць урівноважений фосфатидами,тому не шкідливий для людини.Due to its high fiber content, it contributes to the removal of glucose and cholesterol from the body,the latter of which is considered harmful to humans.
Завдяки великому вмісту клітковини, вона сприяє висновку глюкози і холестерину з організму,останній з яких вважається шкідливим для людини.It cannot filter out tritium, a radioactive isotope of hydrogen that can be used to make nuclear bombs butis not considered especially harmful to humans.
Вони не можуть відфільтрувати тритій(радіоактивний ізотоп водню, який може використовуватися 
