Що таке НЕБЕЗПЕКУ ДЛЯ ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

• danger to humans
• dangerous to humans
• harmful to humans

Приклади вживання Небезпеку для людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, мухоловка не представляє небезпеку для людини.
So, flytrap presents no danger to humans.

Небезпеку для людини становлять тільки самки, що досягають розмірів 15-20 мм.
Danger to humans are only females reaching sizes of 15-20 mm.

Тільки отруйні змії і великі удави становлять небезпеку для людини.
Only venomous and large constrictor snakes pose a danger to humans.

Насправді ж чутки про її смертельну небезпеку для людини занадто перебільшені.
In fact, rumors of its mortal danger to humans are too exaggerated.

Тільки отруйні змії і великі удави становлять небезпеку для людини.
Only venomous snakes and large constrictors pose a threat to humans.

Тим часом небезпеку для людини становить не лише те, що міститься всередині ємності.
Meanwhile, the risk to human is not only what is contained within the container.

Його представники дуже агресивні і представляють серйозну небезпеку для людини.
They are extremely aggressive and pose great danger to humans.

Смертельну небезпеку для людини становлять консервовані гриби, не піддані ретельній обробці.
Mortal danger to humans canned mushrooms, not subjected to thorough processing.

Ліцензування видів діяльності, що представляють потенційну небезпеку для людини;
Licensing of activities posing potential hazard to a human being;

LR має меншу потужність в порівнянні з іншими набоями, її небезпеку для людини часто недооцінюють.
LR bullet is less powerful than larger cartridges, its danger to humans is often underestimated.

Токсичні, отруйні та інфекційні речовини, які становлять небезпеку для людини.
Toxic, poisonous and infectious substances that are dangerous to humans.

Відомо 18 видів піраній, з яких 4 являють небезпеку для людини, хоча смертельні випадки не зафіксовані.
Known species of piranhas, 4 of which are dangerous to humans, although fatal cases have been identified.

Дуже небагато павуки отруйні настільки, щоб це становило небезпеку для людини.
Very few spiders have enough venom to pose a danger to humans.

Навіть незначні симптоми стресу несуть небезпеку для людини, так як негативно впливають на його повсякденне життя.
Even minor symptoms of stress are a danger to humans, as they adversely affect his daily life.

Саме гадюки є єдиними зміями України, які становлять небезпеку для людини.
It is vipers that are the only snakes in Ukraine that are dangerous to humans.

Випромінювання, що становить небезпеку для людини, має набагато більшу частоту, ніж те, що використовується у мікрохвильовій печі.
The radiation that is harmful to humans has a much greater frequency than that used in microwaves.

Саме гадюки є єдиними зміями України, які становлять небезпеку для людини.
It is the vipers that are the only snakes in Ukraine that pose a danger to humans.

Випромінювання, що становить небезпеку для людини, має набагато більшу частоту, ніж те, що використовується у мікрохвильовій печі.
The radiation that is harmful to humans has a much greater frequency than that used in microwave ovens.

Сертифікації продукції, робіт і послуг, що представляють потенційну небезпеку для людини;
The certification of products, works and services potentially endangering man;

Процеси на виробництві, виконувані в умовах, що несуть небезпеку для людини, сьогодні часто відбуваються під контролем ССТV.
Industrial processes that take place under conditions dangerous for humans are today often supervised by CCTV.

Існує два типи вібріонів- класичний і Ель-Тор- і обидва вони становлять небезпеку для людини.
There are two types of vibrio- a classic andEl Tor- And both of them are dangerous to humans.

Для кожної речовини(матеріалу) представлені властивості, що визначають його потенційну небезпеку для людини, навколишнього середовища, промислового об'єкта.
For each substance(material), properties are presented that determine its potential hazard to humans, the environment, and an industrial object.

Однак у старих, пророслих або ж позеленілих коренеплодах його концентрація сильно збільшується і становить небезпеку для людини.
However, in an old, sprouted or green root vegetables, its concentration is greatly increased and represents a danger to humans.

Оскільки куля. 22 LR має меншу потужність в порівнянні з іншими набоями, її небезпеку для людини часто недооцінюють.
Because a .22 LR bullet is less powerful than larger cartridges, its danger to humans is often underestimated.

Головне- не рубати трубчасті кістки, оскільки через їх міцності вони можуть розлетітися на безліч дрібних гострих осколків, які становлять небезпеку для людини.
The main thing- do not chop tubular bones, because due to their strength, they can scatter into many small sharp fragments that are dangerous to humans.

Є думка, що тривожність, стурбованість обставинами, які потенційно можуть становити небезпеку для людини, допомагала виживати в процесі еволюції і ця властивість стала особливою навичкою, з якою людина розумна спромоглася домінувати.
It is believed that anxiety, concern about circumstances that could potentially pose a danger to a person, helped our ancestors to survive in the process of evolution, and this property became a special skill which allowed homo sapiens to dominate.

У результаті створюються сприятливі умови для розвитку небезпечної мікрофлори- сапрофітів, цвілевих грибів і інших шкідливих бактерій і цвілі, багато з яких надзвичайно активні і представляють дуже серйозну небезпеку для здоров'я людини.
As a result favorable conditions for development of dangerous microflora- CADophytes, mold mushrooms and other harmful bacteria and mold are created, many of which are extremely active and represent very serious health hazard of the person.

Потенційна небезпека для людини.
Potential Danger to Humans.

Акула шестизяброва: середовище проживання, зовнішній вигляд, небезпека для людини.
Six-pointed shark: habitat, appearance, danger to humans.

Ці змії не становлять небезпеки для людини.
These snakes do not pose a danger to humans.