Що таке HARNESSING Українською - Українська переклад

• використання
• використовуючи
• осідлати
• використовувати
• використовує

Приклади вживання Harnessing Англійська мовою та їх переклад на Українською

And harnessing their efforts.
І використовувать їхні вміння.

What are the difficulties in harnessing ocean resources?
У чому полягає проблема освоєння ресурсів Світового океану?

Harnessing diversity in all of its forms as a source of innovation, strength and leadership.
Використовуючи різноманіття у всіх його формах як джерело інновацій, сили та лідерства.

Among Tesla's various fascinations was the idea of harnessing free energy.
Серед різних захоплень Тесли фігурувала ідея освоєння вільної енергії.

They have great difficulty harnessing their many ideas and bringing them to completion.
У них є велика трудність, використовуючи їх багато ідей і приносячи їм до завершення.

Alternative disposal of a problem gas whilst simultaneously harnessing it as an energy source.
Альтернативна утилізація звалищного газу при одночасному використанні його в якості джерела енергії.

Harnessing the unlimited power of children's imagination, Welsh cartoons entertain as they teach.
Використовуючи необмежену силу дитячої уяви, а Валлійські мультфільми розважають, коли вони навчаються.

Francis Bacon had a rare knack for harnessing our deepest, darkest emotions.
Френсіс Бекон мав рідкісне вміння використовувати наші найглибші, найтемніші емоції.

The battery works by harnessing the power of"excitonic energy"- the state in which an electron absorbs sufficiently charged photons of light.
Батарея працює шляхом використання енергії«екситонної енергії»- стану, в якому електрон поглинає досить заряджені фотони світла.

The program seeks to promote innovation by harnessing employees' creative power.
Програма спрямована на сприяння інноваціям завдяки використанню творчої сили працівників.

But harnessing the potential of these methods requires a way to record images in real time at a very short temporal resolution in a single exposure.
Однак використання потенціалу цих методів вимагає способу запису зображень в реальному часі з дуже коротким тимчасовим розширенням за одну експозицію.

Ukraine has long tradition of respecting and harnessing its abundant natural resources.
Україна має давню традицію поважати і використовувати свої багаті природні ресурси.

By harnessing aesthetic judgment with project management skills, you will learn to persuade viewers and forcefully communicate your client's message.
Шляхом використання естетичного судження з навичками управління проектами, ви дізнаєтеся, щоб переконати глядачів і переконливо спілкуватися повідомлення вашого клієнта.

Alternative disposal of a waste material while simultaneously harnessing it as an renewable energy source.
Альтернативна утилізація звалищного газу при одночасному використанні його в якості джерела енергії.

Today, some experts believe that by harnessing this breakthrough knowledge, the first extinct species could be revived within years.
Сьогодні деякі експерти вважають, що, використовуючи ці проривні знання, перші вимерлі види можна було би відродити протягом декількох років.

The prototype of the reactor is still in its infant stages and extremely inefficient, harnessing only 0.7% to 0.8% of the solar energy it absorbs.
Що новий пристрій є надзвичайно неефективним, адже він використовує лише 0.7% або 0.8% сонячної енергії, яка в нього потрапляє.

Harnessing the power of existing network infrastructure can allow companies to reduce costs while improving both the efficiency and flexibility of communications.
Використання потужностей наявної мережевої інфраструктури може дозволити компаніям скоротити витрати, одночасно підвищуючи ефективність і гнучкість комунікацій.

Chemically treated cellulose nanofibers are a simple, effective, low-cost alternative for harnessing this mechanical energy source, Wang says.
Хімічній обробці нановолокон целюлози є простий, недорогий і ефективною альтернативою для осідлати цю широко існуючий джерело механічної енергії, каже Ван.

Allen argues that the key to mastering your life is harnessing the power of your thoughts which will help you to develop into a positive and successful person.
Аллен стверджує, що ключовим у налагодженні вашого життя є використання сили ваших думок, яка допоможе вам перетворитися на позитивну та успішну людину.

In harmony with this mission, the University will select Iranian and international students who can succeed in harnessing diverse and modern academic and research capabilities.
У відповідності до цієї місії Університет вибере іранських та іноземних студентів, які зможуть успішно використовувати різноманітні та сучасні академічні та дослідницькі можливості.

Harnessing contemporary design and ancient craftsmanship, the mosque harmoniously blends modern and ancient styles and techniques to create a new interpretation of Islamic architecture.
Використовуючи сучасний дизайн та давню майстерність, мечеть гармонійно поєднує сучасні та старовинні стилі, прийоми для створення нової інтерпретації ісламської архітектури.

Evidence based medicine is about asking questions, finding and appraising the relevant data, and harnessing that information for everyday clinical practice.
Доказова медицина задає питання, знаходить і оцінює пов'язані з лікуванням дані, і використовує цю інформацію для щоденної клінічної практики.

Study the design, analysis and application of numerical algorithms, which are capable of harnessing the power of high-performance computers to simulate complex, real-life even…+.
Вивчіть розробку, аналіз та застосування чисельних алгоритмів, які здатні використовувати потужність високоефективних комп'ютерів для імітації складних подій у реальному житті…+.

His students have taken part in international science competitions and won an award from the Royal Society of Chemistry after harnessing local plant life to generate electricity.
Його студенти взяли участь у міжнародних наукових конкурсах та отримали нагороду Королівського товариства хімії після використання місцевого рослинного життя для виробництва електроенергії.

Chemically treated cellulose nanofibers are a simple, low-cost and effective alternative for harnessing this broadly existing mechanical energy source, Wang says.
Хімічній обробці нановолокон целюлози є простий, недорогий і ефективною альтернативою для осідлати цю широко існуючий джерело механічної енергії, каже Ван.

Cellulose nanofibers that are chemically treated are a low-cost, effective and simple alternative for harnessing this largely existing mechanical energy source, Wang says.
Хімічній обробці нановолокон целюлози є простий, недорогий і ефективною альтернативою для осідлати цю широко існуючий джерело механічної енергії, каже Ван.

In line with these goals, KIC will select Iranian and international students who can succeed in harnessing diverse and modern academic and research capabilities.
У відповідності до цієї місії Університет вибере іранських та іноземних студентів, які зможуть успішно використовувати різноманітні та сучасні академічні та дослідницькі можливості.

The goal is to accelerate the transition from milking management to global farm profitability management by harnessing emerging decision tools and automation technologies for better quality milk and profits.
Метою є прискорити перехід від управління доїнням до глобального управління прибутковістю ферми, використовуючи нові інструменти вирішення і технології автоматизації для підвищення якості молока та збільшення прибутку.