Що таке HAS ALSO LED Українською - Українська переклад

• також призвело
• також привела
• також призвела
• також призводить

Приклади вживання Has also led Англійська мовою та їх переклад на Українською

This trend has also led to an alarming increase in accidents.
Ця тенденція також призводить до тривожного збільшення числа нещасних випадків.

The proliferation of these applications has also led to new usage patterns.
Поширення цих додатків також призвело до появи нових моделей використання.

He has also led the design of a proposed International Linear Collider.
Він також очолював проект зі створення Міжнародного лінійного колайдера.

In the West, globalization has also led to the rise of a service economy.
На Заході глобалізація також привела до росту економіки обслуговування.

This has also led to increased number of dentists opting for cosmetic dentistry.
Це також призвело до збільшення числа стоматологів вибирають для косметичної стоматології.

Equally predictable, politically motivated lending has also led to a deterioration of credit risk analysis.
Аналогічним чином можна було передбачити, що кредитування, обумовлене політичним впливом, також призвело до погіршення аналізу кредитного ризику.

It has also led to increased mutually cooperative relations between Mongolia and South Korea.
Це також призвело до збільшення взаємовигідного співробітництва між Монголією і Південною Кореєю.

And the situation in Crimea has also led to the militarisation of the Azov Sea.
Ситуація в Криму також призвела до мілітаризації Азовського моря.

She has also led Jewish heritage tours and helped individual travelers devise itineraries.
Вона також організовувала тури єврейською спадщиною та допомагала мандрівникам розробляти індивідуальні маршрути.

The crisis in trade and economic cooperation between the United States and China has also led to worsening of their relations in all other spheres.
Виникнення кризи у торговельно-економічному співробітництві США та КНР потягнуло за собою також і ускладнення їх відносин в усіх інших сферах.

Of the Washington Treaty, but has also led to an increase in the position and prestige of our country on the international stage.
Вашингтонського договору, але й призвело до зміцнення позиції і значення країни на міжнародній арені.

The concentration of media ownership in private hands, and frequently amongst a comparatively small number of individuals, has also led to accusations of media bias.
З іншого боку, концентрація ЗМІ у приватних власників і часто невеликої їх кількості часто також веде до звинувачень в упередженості.

The domino effect has also led to the fact that prices for local garlic are decreasing, the export of garlic is significantly slowing down.
Ефект доміно призвів також до того, що ціни на місцевий часник знижуються, експорт часнику істотно сповільнюється.

Attracting domestic and external government loans at high rates has also led to an increase in the share of debt payments in budget expenditures.
Залучення внутрішніх і зовнішніх державних позик за аномально високими ставками стало також причиною збільшення частки боргових виплат у витратах бюджету.

The forest has also led to the preservation of a wide variety of trees including those found in the Carpathian forest mainly the European Leech.
Ліс також привів до збереження великої різноманітності дерев, у тому числі в Карпатському лісі, в основному європейської п'явки.

Another change of psychology: Many historians-of-the-now note that globalization has also led to a celebration of individualism-- particularly in the wake of the failures of the Marxist collectivist utopias.
Інша зміна в психології: багато істориків сьогодення зауважують, що глобалізація також привела до прославляння індивідуалізму- зокрема, в результаті невдач марксистських колективістських утопій.

It has also led to the transformation of the neighboring former quiet village of Playa del Carmen into the centrepoint of what we know today as the“Riviera Maya”.
Це також призвело до перетворення сусіднього колишнього тихого села Плайя-дель-Кармен у центр того, що ми сьогодні знаємо як"Рив'єра-Майя".

Speaking at a banking conference organized by German newspaper Handelsblatt, John Cryan, Deutsche Bank's chief executive, said that while cheap money has helped countries and banks escape the crisis, it has also led to“ever greater upheavals.”.
Виступаючи в середу на банківській конференції, організованій німецькою газетою Handelsblatt, Дж. Крайан заявив, що хоча“дешеві гроші” допомогли країнам та банкам вийти з кризи, вони також призвели до ще більш істотних зрушень”.

The lack of funding has also led to higher co-pays for patients, which can obviously make it harder for people to be diagnosed and treated for STDs.
Відсутність фінансування також призвело до підвищення доплати пацієнтам, що, очевидно, може ускладнити діагноз та лікування ІПСШ для людей.

Mrs May's Conservative Party only has a majority in Parliament with the support in key votes of the 10 MPs from Northern Ireland's Democratic Unionist Party, so any split raises questions about whether her plan could survive a Commons vote- and has also led to renewed questions about whether she will face a challenge to her positio.
Пані Май, Консервативна партія, має лише більшість у парламенті за підтримки ключових голосів 10 депутатів від Демократичної партії союзників Північної Ірландії, тому будь-який розкол ставить питання про те, чи може її план витримати голосування на загальних виборах- і також призвело до поновлення питань про чи зможе вона зіткнутися з її позицією.

Capitalism has also led to a great deal of political freedom, because once we limit the role of government in economics, we limit the scope of government in other areas.
Капіталізм привів також до більшої політичної свободи, адже якщо обмежується вплив держави на економіку, те ж саме відбувається і в інших сферах.

With the development of the footwear industry and the shoe box industry, it has also led to the launch of related ancillary products, such as paper pockets, Plastic Bags, shoes, shoes trademarks, shoe cloths, shoe filling papers and so on.
З розвитком взуттєвої промисловості та виробництвом взуттєвої скриньки, це також призвело до запуску пов'язаних допоміжних продуктів, таких як паперові кишені, пластикові пакети, взуття, торговельні марки взуття, взуттєва тканина, папір для взуття та інше.

He has also led the implementation of a model of Living Lab that transforms Libraries into actual innovation arenas, exploring how technology transforms the cultural experience of people.
Він також очолив реалізацію моделі Living Lab, яка перетворює бібліотеки на фактичні інноваційні арени, вивчаючи, як технології перетворюють культурний досвід людей.

The ability to easily transfer files over the Web has also led to substantial research in using the Web and its underlying HyperText Transfer Protocol(HTTP) as the basis for distributed filesharing.
Здатність легко передавати файли через Web також вела до розширення Павутини і істотного поліпшення основного протоколу передачі гіпертексту- HTTP(HyperText Transfer Protocol), який зараз є підставою для багатьох систем розподіленого використання файлів.

The fighting has also led to widespread damage and destruction of hundreds of kindergartens and schools on both sides of the line of contact which separates areas held by Ukrainian government forces from those held by the militants of the so-called Donetsk People's Republic and the Lugansk People's Republic.
Бої також призвело до великих пошкоджень і руйнування сотень дитячих садків і шкіл по обидва боки лінії зіткнення, яка відокремлює райони, які утримують українські урядові сили, від територій під контролем бойовиків так званих Донецької Народної Республіки та Луганської Народної Республіки.

The lack of faith in media has also led to an inability to identify the truth(59 percent), trust government leaders(56 percent) and trust business(42 percent).
Відсутність довіри до ЗМІ також призводить до неспроможності респондентів визначити правду(59%), довіряти першим особам держави(56%) та приватним компаніям(42%).

But this proximity has also led to severe ocean and coastal pollution from run-off and from domestic and industrial activities carried out near-by.
Проте ця близькість також призвела і до серйозного забруднення океану і забруднення прибережних районів від відходів, а також від побутових і промислових заходів, які проводяться поблизу.

Saudi Arabia has also led a military coalition which, since March 2015, has carried out thousands of air strikes in areas of Yemen controlled by the Huthi armed group.
Саудівська Аравія також очолює військову коаліцію, котра з березня 2015 року здійснила сотні повітряних бомбардувань частин Ємену, котрі підконтрольні озброєному угрупуванню Хуті.

Media globalisation" has also led to massive monopolies controlling our key global media outlets, with all the risks of bias and lack of objectivity that this may imply.
Глобалізація ЗМІ» також призвела до того, що великі монополії контролюють наші ключові глобальні засоби масової інформації з усіма ризиками упередженості і необ'єктивності, які вони можуть мати.

Popularity of Korean media products has also led to interest of learning the Korean language and has resulted in the emergence of Korean language tutorials that air on ABC Television in the country.
Популярність корейської медіапродукції також призвела до зацікавленості у вивчення корейської мови, що спонукало до появи навчальних уроків по корейській мові, що показуються на ABC Television у країні.