Що таке HAS BECOME INCREASINGLY IMPORTANT Українською - Українська переклад

• стає все більш важливим
• набуває все більшого значення
• стає все більш актуальним

Приклади вживання Has become increasingly important Англійська мовою та їх переклад на Українською

For sometimes and now the study of languages has become increasingly important.
В наш час вивчення мови стає все більш актуальним.

Sport has become increasingly important as a business and can involve significant financial stakes.
Спорт стає все більш важливим в бізнесі і може включати значні фінансові пакети.

Hence, over recent years processing and analysing Big Data has become increasingly important.
Отже, протягом останніх років обробка та аналіз Big Data стає дедалі важливішою.

Autonomy has become increasingly important as it allows armoured vehicles to stay deployed.
Автономія стає все більш важливою, оскільки дозволяє бронемашинам залишатися дієздатними.

Maintaining cyber security in the modern world has become increasingly important.
Проблема забезпечення кібернетичної безпеки в сучасному світі набуває все більшої актуальності.

The species, in the last decades, has become increasingly important to the fishing industries of northern European countries, including Russia.
Виду, в останні десятиліття набуває все більшого значення для рибної промисловості країн Північної Європи, включаючи Росію.

In the 21st century, the role of science and technology universities has become increasingly important.
У 21-му столітті, роль науки і техніки університетів стає все більш важливим.

Since then the Fiat Professional arm has become increasingly important within the activities of the Fiat Group.
З тих пір, комерційні продажі стають все більш важливими у діяльності групи Fiat.

Since then the role that telecommunications has played in social relations has become increasingly important.
З того часу, роль телекомунікацій у соціальних відносинах набуває все більшого значення.

Secondly, the quality of education has become increasingly important in ensuring the competitiveness of higher school graduates in the labor market.
По-друге, якість освіти набуває все більшого значення в забезпеченні конкурентоспроможності випускників вищої школи на ринку праці.

But the point is, your following on social media sites, like YouTube, has become increasingly important in today's world.
Але справа в тому, що ваше слідування на сайтах соціальних медіа, як YouTube, стає все більш важливим у сучасному світі.

Another task of the Secretariat that has become increasingly important is to provide up-to-date and reliable information about the Bologna Process(for both a European and a non-European audience) and to maintain an electronic archive.
Ще одне завдання Секретаріату, яке стає все більш важливим- забезпечення найновішою базою даних і достовірною інформацією про Болонський процес, як європейської, так і неєвропейської аудиторії і підтримка електронного архіву.

The issue of maximum safe processing of photovoltaic modules in recent years has become increasingly important on a global scale.
Питання максимально безпечної переробки фотоелектричних модулів в останні роки стає все більш актуальним в світових масштабах.

For both traders and researchers concerned with China, a sound understanding of China's administrative system and development strategies has become increasingly important.
Як для торговців, так і для дослідників, що займаються Китаєм, розуміння адміністративної системи Китаю та стратегії розвитку стає все більш важливим.

Proper management of soft tissues in periodontal, implant, and reconstructive surgery has become increasingly important for esthetic treatment outcomes.
Правильне управління м'яких тканин в пародонта, імплантату, та реконструктивної хірургії набуває все більшого значення для естетичних результатів лікування.

The inflammatory process in the lungs may be due to the accession of various bacterial flora(often pneumococci), but in recent years, Staphylococcus aureus has become increasingly important.
Запальний процес в легенях може бути обумовлений приєднанням різної бактеріальної флори(частіше пневмококами), але в останні роки все більшого значення набуває золотистий стафілокок.

Ravenholt,[then] director of the federal government's Office of Population, later confirmed that'surgical sterilization has become increasingly important in recent years as one of the advanced methods of fertility management.'".
Доктор Равенхольд, директор Управління федерального уряду з питань народонаселення пізніше підтвердив, що«хірургічна стерилізація стає все більш важливим в останні роки методом управління народжуваності».

Somehow doing that and persuading the West to lift sanctions without abandoning Russia's quest to keep Ukraine in its orbit of influence has become increasingly important for the Kremlin.
Переконати Захід скасувати санкції, не відмовляючись від прагнення Росії утримати Україну на своїй орбіті впливу, стає все більш важливим для Кремля».

Dr. R. T. Ravenholt, former director of the federal government's Office of Population, later confirmed that'surgical sterilization has become increasingly important in recent years as one of the advanced methods of fertility management.
Доктор Равенхольд, директор Управління федерального уряду з питань народонаселення пізніше підтвердив, що«хірургічна стерилізація стає все більш важливим в останні роки методом управління народжуваності».

There remains room for improvement in our reliability- but the push for more performance has become increasingly important too.
Ще залишається місце для поліпшення нашої надійності- але поштовх для більшої продуктивності теж набуває все більшого значення.

Since then, commercial sales have become increasingly important within the activities of the Flat Group.
З тих пір, комерційні продажі стають все більш важливими у діяльності групи Fiat.

Insight and long-term potential have become increasingly important.
Insight і довгостроковий потенціал стають все більш важливими.

For legal practitioners and academics alike, legal research skills have become increasingly important.
Для практикуючих юристів і вчених, так, юридичні навички дослідження набувають все більшого значення.

The management of risk and implementation of robust corporate governance have become increasingly important aspects of global business.
Управління ризиками та здійснення ефективного корпоративного управління стає все більш важливим аспектом у глобальному бізнесі.

Renewable sources of energy have become increasingly important, with the International Energy Agency expecting renewable electricity generation to rise by over one-third by the year 2022.
Поновлювані джерела енергії стають все більш важливими, оскільки Міжнародне енергетичне агентство очікує, що відновлюване вироблення електроенергії зросте більш ніж на третину до 2022 року.

The various methods available to lawyers in dealing with disputes have become increasingly important in legal practice.
Різні методи, доступні для юристів у вирішенні суперечок, набувають все більшого значення в юридичній практиці.

Online Social Networks(OSNs), such as Facebook, Twitter and Foursquare, have become increasingly important in the last decade and are now an integral part of many people's daily life.
Інтернет-соціальні мережі(OSN), такі як Facebook, Twitter і Foursquare, стають все більш важливими протягом останнього десятиліття і тепер є невід'ємною частиною повсякденного життя багатьох народів.

Radio and television were once the only channels to quickly provide information in an emergency, but the internet and mobile phones have become increasingly important,” said Robert Glenn, director at the Federal Emergency Management Agency.
Радіо і телебачення колись були єдиними каналами швидкого отримання інформації в надзвичайній ситуації, але інтернет і мобільні телефони стають все більш важливими,- сказав директор Агентства з надзвичайних ситуацій Роберт Гленн.

Radio and television were once the only channels to quickly provide information in an emergency, but the internet and mobile phones have become increasingly important,” said Robert Glenn, Director at FEMA.
Радіо та телебачення були колись єдиними каналами для швидкого надання інформації в надзвичайних ситуаціях, але Інтернет і мобільні телефони стали більш важливими",- сказав Роберт Гленн, директор Федерального агентства з врегулювання надзвичайних ситуацій.