Що таке HAS BECOME SYNONYMOUS Українською - Українська переклад

• стало синонімом
• став синонімом
• стала синонімом

Приклади вживання Has become synonymous Англійська мовою та їх переклад на Українською

Google has become synonymous for“search.”.
Google навіть став синонімом до слова"шукати".

However, very soon, his name has become synonymous.
Втім, дуже скоро його прізвище стало прозивним.

Google, today, has become synonymous with the term‘search.'.
Google навіть став синонімом до слова"шукати".

Thanks to the 2004 Orange Revolution, Ukrainian national identity has become synonymous with democracy and the West.
Завдяки Помаранчевій революції 2004 року українська національна ідентичність стала синонімом демократії та Заходу.

Our brand has become synonymous with undeniable quality and unforgettable taste.
Наш бренд став синонімом безперечної якості і незабутнього смаку.

For many centuries now, water has become synonymous with health.
Протягом багатьох століть вода стала синонімом здоров'я.

Cisco name has become synonymous with the Internet and performance improving through Internet technology.
Ім'я Cisco стало синонімом Інтернету та покращення продуктивності за допомогою Інтернет-технологій.

Since then, energy security has become synonymous with a quest for:.
Відтоді енергетична безпека стала синонімом прагнення до:.

JPG format(which has become synonymous with the digital image), iPhone and iPad users will get to know.
JPG(який став синонімом цифрового зображення), користувачі iPhone та iPad зможуть знати.

PROEL equipment has been recognized around the world and has become synonymous with Italian quality and design.
Устаткування PROEL отримало визнання у всьому світі і стало синонімом італійського дизайну і якості.

Today this place has become synonymous with outdoor recreation in good company.
Сьогодні це місце стає синонімом відпочинку на природі в хорошій компанії.

In modern Russian consciousness the expression“Ukrainian autocephaly” has become synonymous with a“split” and the final“loss” of Ukraine.
У сучасній російській свідомості вираз«українська автокефалія» став синонімом«розколу» та остаточної«втрати» України.

Smart" in today's world has become synonymous to high tech, and the world is only getting smarter and smarter day by day.
Розумний" в сучасному світі став синонімом до"високотехнологічний", і світ лише стає все більш і більш розумним з кожним днем.

Through this sense, especially in the circumstance of environmental policy, the term climate change has become synonymous with anthropogenic global warming.
У цьому сенсі, особливо в контексті екологічної політики●, термін зміна клімату стало синонімом антропогенного глобального потепління.

The word Google has become synonymous with“search.”.
Google навіть став синонімом до слова"шукати".

Fender Musical Instruments Corporation is the world's leading guitar manufacturer, and its name has become synonymous with all things rock‘n roll.
Fender Musical Instruments Corporation(FMIC) є провідним у світі виробником гітар і його ім'я стало синонімом всіх речей, пов'язаних з рок-н-ролом.

The name Judas has become synonymous with"traitor.".
Ім'я«Юда» навіть стало синонімом слова«зрадник».

Pinned to his lapel was the orange and black St George's ribbon, a symbol of the second world war that has become synonymous with Russian revanchism in Ukraine.
На його лацкані красувалася оранжево-чорна георгіївська стрічка- символ Другої світової війни, яка стала синонімом російського реваншизму в Україні.

In France, Larousse has become synonymous with“dictionary”.
У Франції слово«Ларусс' давно стало синонімом слова ‘словник'.

Since the company's inception, its name has become synonymous with quality and innovation.
З моменту створення компанії, її назва стала синонімом якості та інновацій.

The very name of sharks has become synonymous with a cruel predator, but new observations by Californian biologists show that this is not always true.
Сама назва акул стала синонімом жорстокого хижака, однак нові спостереження каліфорнійських біологів показують на те, що це не завжди так.

The very name of the infamous concentration camp in Poland has become synonymous with the period we remember as"the Holocaust.".
Сумно відомий концентраційний табір у Польщі, став синонімом періоду часу, який ми пам'ятаємо як«холокост».

Since then, under Allard's artistic leadership, Ellen Tracy has become synonymous with top-quality fabrics, clean lines, and the concept of a complete wardrobe for the working woman.
З тих пір під художнім керівництвом Аллард назва ‘Ellen Tracy' стало синонімом для високоякісних тканин, чистих ліній і концепції повного гардеробу для працюючої жінки.

For many people Facebook has become synonymous with the internet.
Нині для багатьох там Facebook вже став синонімом Інтернету.

The Chinese communist regime has become synonymous for immorality and evil.
Комуністичний режим Китаю став синонімом аморальності і зла.

The word epic in recent years has become synonymous with big budget B picture.
В останні роки світові кіноепіки стали синонімами блокбастерів категорії«Б».

Over the last few years Ukraine has become synonymous with instability, tragedy and war.
В останні роки Україна стала синонімом нестабільності, трагедії і війни.

In modern usage, the term Greek letter organization has become synonymous with the North American fraternity and sorority.
В наші дні термін«організація грецьких літер» став синонімом так званим північноамериканським«братствам» та«сестринствам».

Thanks to our well-deserved exceptional reputation, our name has become synonymous with an amazing variety of gambling, free and fair regulated gaming and the highest level of customer service.
Завдяки винятковій репутації, наше ім'я стало синонімом приголомшливого різноманітності азартних ігор, вільної та чесної гри, а також високого рівня обслуговування гравців.