Що таке HAS CREATED ITS OWN Українською - Українська переклад

• створив свою власну

Приклади вживання Has created its own Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has created its own subculture.
Вона створює власну субкультуру.

The Czech company ZOS Nymburk has created its own modernization concept.
Чеська фірма ZOS Nymburk створила свій концепт модернізації.

Pipedrive has created its own CRM-system for maximum improvement of the sales process.
Ми в Pipedrive створили свою CRM-систему для максимального поліпшення цієї діяльності.

And North Korea is not the only country that has created its own unique time zone.
Крім того, Північна Корея- не перша і не єдина країна, яка створила свій власний унікальний часовий пояс.

This has created its own contradictions.
І вони створюють свої власні суперечності.

The organization of embassy services Florentine diplomacy has created its own diplomatic school.
В організації посольської служби флорентійська дипломатія створила власну дипломатичну школу.

Ukraine has created its own arms production capabilities.
Україна створила свої збройні сили.

Furthermore, he strongly hints that in creating both robots and nuclear weapons, humanity has created its own doom and successors.
Крім того, він сильно натякає, що створенням ядерної зброї та роботів, людство створило свою власну загибель і наступників.

Each religion has created its own answer.
Кожна релігія винаходила власну відповідь.

We got to a point that many biologists stopped understanding one another, since each branch of biology has created its own terminological apparatus.
Доходить до того, що вчені-біологи перестають розуміти один одного, оскільки кожна галузь цієї науки активно створює свій термінологічний апарат.

Since 2010, the brand has created its own exclusive collections of outerwear.
З 2010 року бренд створює власні ексклюзивні колекції верхнього одягу.

In order to receive insurance payment in time and most importantly in full Consoris has created its own department for the claims handling.
Для того щоб Ви вчасно, а найголовніше в повному обсязі отримали страхове відшкодування, Консорис створив власний департамент по врегулюванню збитків.

Flat design has created its own time and has anticipated its forms.
Дизайн Fiat створив свій власний час і заздалегідь прогнозував свої форми.

In order to avoid reliance on the U.S.-created Global Positioning System, China has created its own rival global satellite navigation system, BeiDou.
Щоб уникнути залежності від створеної в США системи GPS, Китай створив свою власну систему глобальної супутникової навігації- BeiDou.

The team has created its own style in electronic and rock-music genres and is now one of the most successful groups.
Цей гурт створив власний стиль у жанрах електронної та рок-музики і є одним із найуспішніших та довгоживучих гуртів світу.

Specially for the ceremony The Heintzman Piano has created its own unique masterpiece- piano Crystal Grand.
Спеціально для церемонії компанія The Heintzman Piano створила свій унікальний шедевр- піаніно Crystal Grand, або, якщо перекладати дослівно,«Великий Кристал».

The team has created its own style in electronic and rock-music genres and is now one of the most successful groups.
Вони зуміли створити свій власний стиль в жанрах електронної та рок-музики і на сьогоднішній день є однією з найбільш успішних груп світового масштабу.

Another problem complicating determining genres is that Western genres are often different the Japanese genres, and anime fandom has created its own genres distinct from either.
Іншою проблемою, що ускладнює визначення жанрів полягає в тому, що західні жанри, часто різних японських жанрів і фандомов аніме створив свої власні жанри відрізняється від будь-якого.

If done correctly and it has created its own Android would have been the absolute leader.
Якби зробили і це правильно(створили свій Android,- ред.), були б абсолютним лідером.

The platform has created its own ecosystem through token ICOs which some suggest may act as an alternative to advertising, may create new business models, and may disrupt the Venture Capitalist business, continuing to get rid of middlemen.
Платформа створила свою власну екосистему через токени ICO, які, на думку деяких, можуть виступати в якості альтернативи рекламі, можуть створювати нові бізнес-моделі і можуть порушити бізнес венчурного капіталу, продовжуючи позбуватися від посередників.

During its ten-year history, the festival has created its own environment, which perceives and analyzes performance.
За десять років фестиваль створив своє середовище, яке цікавиться, сприймає та аналізує перфоманс.

Thus, DEN company has created its own football team which regularly conducts training sessions and participates in football tournaments.
Для цього у компанії«ДЕН» була створена власна футбольна команда, яка систематично проводить тренування і бере участь у футбольних турнірах.

ENEL, which emphasized:“Unlike conventional international treaties, the Treaty establihing the European Economic Community has created its own legal system which… has become an integral part of the legal systems of member States and to which their courts are bound.”.
ENEL, де підкреслювалося:«На відміну від звичайних міжнародних угод, Договір про Європейське економічне співтовариство створив свою власну правову систему, яка…стала невід'ємною частиною правових систем держав-членів і якої їх суди зобов'язані дотримуватися».

As a result, the plant has created its own production of steel and mastered the production of even such details as stamped frame, wheels, cast aluminum, radiators.
У результаті завод створив власне виробництво стали і освоїв випуск навіть таких деталей, як штамповані рами, колеса, алюмінієве лиття, радіатори.

Osadcha: I find it difficult to talk about it, because the S&P Agency has created its own unique model and formula that has been transformed and refined over a very long time.
Осадча: Мені складно про це говорити, тому що S&P Agency створила свою унікальну модель та формулу, яка трансформувалася та відточувалася протягом дуже тривалого періоду часу.

Incepta Pharmaceuticals has created its own large distribution network which consist of 21 warehouses throughout the country.
Incepta Pharmaceuticals створила власну масштабну мережу по дистрибуції, що складається з 21 складу по всій країні.

Conservative opposition has created its own political organization- Ukrainian folk community- and launched preparations for the installation Ukraine autocratic power.
Консервативна опозиція створила власну політичну організацію- Українську народну громаду- і розгорнула підготовку до встановлення в Україні автократичної влади.

For feeds for poultry and pigs the company has created its own TOR(terms of reference) that make it possible to increase their shelf life up to 4 months(the state standard is 1 month).
На корми для птиці та свиней підприємством розробленні власні технічні умови(ТУ), що дають можливість підвищити термін їх зберігання до 4-х місяців(Держстандарт- 1 місяць).

The developers of the company Qtum has created its own decentralized platform Qtum, combining transactional model and the conflict resolution system in making decisions from Ethereum.
Розробники з компанії Qtum створили власну децентралізовану платформу Qtum, що поєднує в собі транзакционную модель і систему вирішення конфліктів при прийнятті рішень від Ethereum.

By contrast with ordinary International Treaties the E.E. C Treaty has created its own legal system which on the entry into force of the Treaty became an integral part of the legal systems of the Member States and which their courts are bound to apply".
На відміну від звичайних міжнародних договорів, договір ЄЕС створив свою власну правову систему, яка, зі вступом договору ЄЕС в силу, стала невід'ємною складовою частиною правових систем держав членів, і положення якої зобов'язані застосовувати їх суди".