Що таке HAS DEEP ROOTS Українською - Українська переклад

• має глибоке коріння
• має глибокі корені
• має глибинні корені

Приклади вживання Has deep roots Англійська мовою та їх переклад на Українською

All of this has deep roots.
Все це має глибокі коріння.

It has deep roots, which can be traced back to at least Soviet times.
Вона має глибоке коріння, яке може сягати щойнайменше радянських часів.

The conflict has deep roots.
Конфлікт має глибокі корені.

It has deep roots, which can be traced back to at least Soviet times.
Вона має глибоке коріння, яке можна простежити як мінімум з радянських часів.

The friendship has deep roots.
Дружба ця має глибоке коріння.

Fasting has deep roots in human culture.
Риторика має глибокі корені у світовій культурі.

This tradition has deep roots.
Ця традиція має глибоке коріння.

The celebration has deep roots in our American tradition of political freedom, our freedom.
Свято має глибоке коріння в американській традиції політичної свободи.

The idea of"accompanying" has deep roots.
Поняття«ворог» має глибинні корені.

Volunteerism has deep roots in the United States.
Традиції волонтерства в США мають глибоке коріння.

Race in our nation has deep roots.
Писемність на нашій землі має глибокі корені.

This fiction has deep roots in ancient Epicureanism.
Ця вигадка має глибоке коріння в давньому епікуреїзмі.

Furniture in Italy has deep roots.
Виробництво меблів в Італії має глибокі корені.

The concept of“Russian anti-fascism” has deep roots in the last 75 years of Russian history and it has to a large degree contributed to the construction of Russia's self-image.
Концепція«російського антифашизму» глибоко вкоренилася в останні 75 років російської історії і в значній мірі сприяла формуванню російської самоідентифікації.

This kind of authentic art has deep roots.
Цей ґатунок автентичного мистецтва має глибоке коріння.

Unitarian Universalism has deep roots in the Judeo-Christian tradition.
Традиційний патріотизм має своє глибоке коріння в юдейо-християнській традиції.

History of medicine in Azerbaijan has deep roots.
Історія медицини в Азербайджані має глибоке коріння.

The history of the Faculty of Economics and Management has deep roots, which date back to the origins of the Ternopil National Economic University chronicles.
Історія факультету економіки та управління має глибоке коріння, яке сягає у витоки літопису Тернопільського національного економічного університету.

The history of Kazakh language graphics has deep roots.
Історія графіки казахської мови має глибоке коріння.

Polish nationalism has deep roots in history.
Історія Польщі має глибоке коріння.

In Christianity, kindness towards prisoners for the sake of their reformation has deep roots.
У християнстві добре ставлення до в'язнів заради їхнього виправлення має глибоку основу.

This tradition has deep roots in.
Ця традиція має глибоке коріння.

An outburst' of scientific thought in the 20th century was stipulated by the history of the biosphere and has deep roots in its structure.
Вибух” наукової думки у ХХ столітті підготовлений усім минулим біосфери і має глибинні корені.

Anti-Antisemitism has deep roots in Europe.
Антиалкогольний рух в Європі теж мав глибокі корені.

The style of Malarka's songs has deep roots in neo-traditional American folk music, while expressively speaking about a lump of emotions, the ambivalence of isolation in the modern world.
Стилістика пісень має глибоке коріння в нео-традиційній американській фолковій музиці, водночас експресивно розповідаючи про клубок емоцій, амбівалетність ізоляції у сучасному світі.

The museum work in the region of Botevgrad has deep roots and traditions.
Музейна справа в громаді Ботевград має глибокі корені й багаті традиції.

The style of Malarka's songs has deep roots in neo-traditional American folk music, while expressively speaking about a lump of emotions, the ambivalence of isolation in the modern world.
Стилістика пісень Маларкі має глибоке коріння в нео-традиційні американської фолк музики, одночасно експресивно розповідаючи про ком емоцій, амбівалентность ізоляції в сучасному світі.

Music of military bands- an integral part of the history and traditions of the Ukrainian land, which has deep roots and reaches the ancient times Princely orchestras of Kievan Rus.
Музика військових оркестрів- невід'ємна частина історії і традицій української землі, яка має глибоке коріння та сягає давніх часів княжих оркестрів Київської Русі.

As a native of Austria, Andreas Bienert grew up in a country that has deep roots in psychological theory and has lived in the United States for 10 years.
Будучи вихідцем з Австрії, Андреас Біенерт виріс в країні, яка має глибоке коріння в психологічній теорії, та прожив у США протягом 10 років.

This innate unconscious contains some spiritual material which has deep roots, which explains the aspiring to the creative self-expression and physical perfection of humanity.
Це вроджене несвідоме містить має глибоке коріння духовний матеріал, який і пояснює властиве всьому людству прагнення до творчого самовираження і фізичної досконалості.