Що таке HAS EVERY OPPORTUNITY Українською - Українська переклад

• має всі можливості
• є всі можливості

Приклади вживання Has every opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our state has every opportunity.
Тому наша держава має усі шанси.

After the Ukrainian participants in the Dnepr program withdrew from the Kosmotras consortium, the provider of launch services has every opportunity to implement the declared launch manifest.
Після виведення українських учасників програми"Дніпро" з консорціуму"Космотрас" у провайдера пускових послуг є всі можливості для реалізації заявленого маніфесту пусків.

Ukraine has every opportunity to make this revolutionary leap", said Hennadii Zubko.
Україна має всі можливості зробити цей революційний стрибок»,- розповів Геннадій Зубко.

I say that not to belittle Vettel, who has every opportunity to rebuild with a competitive car.".
Кажу це не для того, щоб принизити Феттеля, в якого є всі можливості для відродження за кермом конкурентної машини».

Ukraine has every opportunity to increase its export of apples to the Middle Eastern countries.
Україна має всі можливості для збільшення експорту яблук до країн Близького Сходу.

I am convinced that the Parliament of this convocation has every opportunity to ensure the further progress of the reform.
Переконаний, що Парламент цього скликання має всі можливості, щоб забезпечити подальший поступ реформи.

Ukraine has every opportunity to achieve energy independence and reduction in gas prices within the country.
Україна має всі можливості для досягнення енергонезалежності і системного зниження ціни на газ всередині країни.

Activities are practical and varied to ensure the student has every opportunity to participate and improve his or her skills.
Заходи практичні і різноманітні, щоб забезпечити студент має всі можливості для участі і поліпшити свої навички.

Solutions has every opportunity to become a leader of market changes in the Ukrainian energy sector," said Maxim Timchenko, DTEK's CEO.
Solutions сьогодні є всі можливості стати лідером ринкових змін в українській енергетиці»,- сказав Максим Тімченко, генеральний директор ДТЕК.

In the context of financial decentralisation, local self-government has every opportunity to timely and properly prepare for the heating season 2018/2019.
В умовах фінансової децентралізації у місцевого самоврядування є всі можливості вчасно і належним чином підготуватись до опалювального сезону 2018/2019 років.

Ukraine has every opportunity to abandon fossil fuels by 2050 and bring the share of green energy in its energy demand up to 91%.
Україна має всі можливості до 2050 року відмовитись від викопного палива і довести частку“зеленої” енергії у забезпеченні своїх енергопотреб до 91%.

The Head of State stresses that Ukraine is a maritime state and has every opportunity to include our seaports, in particular Reni and Izmail, in European transport corridors.
Глава держави наголосив, що Україна є морською державою і має усі можливості включення наших морських портів, зокрема Рені та Ізмаїл, до європйеських транспортних коридорів.

Ukraine has every opportunity to enter the TOP-40 countries list of the World Bank's Doing Business ranking in the medium term, and to introduce smart regulations allowing the country to enlarge the SMEs sector and to make it a strong growth hub.
Україна має всі можливості в середньостроковій перспективі увійти до ТОП-40 країн рейтингу Всесвітнього банку Doing Business і запровадити розумні регуляції, які дозволять наростити сектор малого й середнього підприємництва в економіці і зробити його потужною точкою росту.

The Head of State stresses that Ukraine is a maritime state and has every opportunity to include our seaports, in particular Reni and Izmail, in European transport corridors.
Петро Порошенко підкреслив: Україна- морська держава і має всі можливості для включення наших морських портів, зокрема Рені та Ізмаїл, до європейських транспортних коридорів.

Dmytro Melnychuk, Hero of Ukraine, head of the NGO"Council Heroes of Ukraine in agriculture" in his speech said that the Council Heroes of Ukraine in agriculture wants to join the project development of bioenergy and has every opportunity for training to implement the project.
Дмитро Мельничук, Герой України, голова громадської Організації«Рада Героїв України в АПК» у своїй промові наголосив на те, що Рада Героїв України в АПК бажає долучитися до розробки проекту з біоенергетики та має всі можливості для підготовки кадрів для реалізації даного проекту.

I am convinced that Ukraine has every opportunity for active development of the domestic IT services market.
Переконаний, що в Україні є всі можливості для активного розвитку внутрішнього ринку споживання ІТ-послуг.

The organisation's spokesperson told Le Point that,"if the institution considers that secret defence information has been released, it has every opportunity to be recognised by the courts in arguing and clarifying its application.
Прес-секретар організації заявив Le Point, що"якщо установа вважає, що інформація про секретний об'єкт була оприлюднена, вона має всі можливості бути визнана судами, аргументуючи та уточнюючи її застосування.

According to him, Ukraine has every opportunity to create its own anti-missile systems, but this requires new technologies.
За його словами, в України є всі можливості, щоб створити власні протиракетні системи, але вона потребує нових технологій.

As to the interests of a State in regard to exhaustion of remedies, the State itself has every opportunity to look after them before the Commission, which also protects these interests.
Що стосується інтересів держави щодо вичерпання засобів правового захисту, то держава має всі можливості подбати про них раніше від Комісії, яка також захищає ці інтереси.

Kerry, the USA has every opportunity to apply additional restrictions against Russia if it expands the scale of its armed aggression against Ukraine or intensifying fighting in Syria.
Керрі, США мають усі можливості для застосування додаткових обмежень у відношенні Росії в разі розширення нею масштабів збройної агресії проти України або активізації бойових дій в Сирії.

For example, the US Congress, as a supreme, full-fledged and fully independent state body, has every opportunity to block any intention to usurp control of intelligence services for the benefit of individuals or political forces.
Так, Конгрес США, як верховний, повноправний та повністю незалежний державний орган, має всі можливості для блокування будь-яких намірів узурпації контролю над спецслужбами в інтересах тих чи інших осіб або політичних сил.

The Government of Canada has every opportunity to become an influential initiator of new efforts to restore peace and security in our region, to protect international law by the examples of Ukraine and other states that have been subject to attacks by Russia, and to protect human rights in the occupied Ukrainian territories,"said Danylo Lubkivsky.
Уряд Канади має всі можливості, щоб стати впливовим ініціатором нових зусиль для відновлення миру і безпеки в нашому регіоні, захисту міжнародного права на прикладах України та інших держав, які зазнали замаху з боку Росії, та оборони прав людини на окупованих українських територіях",- підкреслив Лубківський.

The Head of State stresses that Ukraine is a maritime state and has every opportunity to include our seaports, in particular Reni and Izmail, in European transport corridors.
Глава держави підкреслив, що Україна є морською державою і має всі можливості підключення наших морських портів, зокрема Рені та Ізмаїла, до європейських транспортних коридорів.

If there was no seizure of funds on a bank account, then the debtor has every opportunity to withdraw this money, transfer them to another account in the same bank, transfer it to cash, transfer it to another account in another bank, hold any actions Therefore, in the first place, it is correct and correct to impose an arrest on money, and then to recover.
Якщо не було накладено арешт на грошові кошти на банківському рахунку, то у боржника є всі можливості вивести ці гроші, перевести їх на інший рахунок в цьому ж банку, перевести в готівку їх, перевести на інший рахунок в іншому банку, провести будь-які дії. Тому в першу чергу вірним і правильним є накладення арешту на грошові кошти, а потім вже стягнення.

The participants of the event say: Ukraine has every opportunity to strengthen its position in the market of providing transport services.
Учасники заходу відзначають: Україна має всі можливості для того, щоб посилити свої позиції на ринку надання транспортних послуг.

Then the Prime Minister drew attention to the fact that Ukraine has every opportunity to become a global brand, a place of creating an innovative product in the most demanded areas and in new markets.
Тоді прем'єр-міністр звертав увагу, що Україна має всі можливості стати світовим брендом, місцем створення інноваційного продукту в найбільш затребуваних сферах і на нових ринках.

In our complex have every opportunity for a corporate event.
У нашому комплексі є всі можливості для проведення корпоративного заходу.

You have every opportunity for success.
І у вас є всі можливості для успіху.

You have every opportunity to become a production base of European scale.
Ви маєте всі можливості стати виробничою базою європейського масштабу.

Signatories have every opportunity to punish Russia.
Підписанти мають всі можливості покарати Росію.