Що таке HAS MADE LIFE Українською - Українська переклад

• зробив життя
• робить життя

Приклади вживання Has made life Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has made life much simpler.
Це зробило життя набагато простіше.

Help to buy exists because the combination of rising prices and stagnant wages has made life tougher for buyers.
Допомагаємо придбати існує, тому що поєднання зростання цін і заморожених зарплат робить життя складніше для покупців.

The internet has made life a lot more convenient.
Інтернет зробив наше життя набагато комфортнішим.

Thus contrary to the common saying, I would say that modernity has overwhelmed us with stress and has made life difficult and complex rather than making it easy.
Таким чином на відміну від загальних заявивши, я б сказав що сучасність має завалені нас стрес і зробила життя важким і складним, а не робить його легким.

The internet has made life much more comfortable.
Інтернет зробив наше життя набагато комфортнішим.

The progress we have made in the past 100 years, and yes, even in the past eight years, has made life significantly better for my daughters than it was for my grandmothers.
Прогрес, якого ми досягли за останні 100, 50 і, звичайно ж, останні 8 років, робить життя значно кращим для моїх доньок, ніж воно було для моїх бабусь.

Working with Interact City has made life much more flexible because management processes are simplified and shown transparently.”.
Робота з Interact City зробила життя набагато легшим та зручнішим, оскільки процеси керування спростилися та відображаються прозоро».

The progress weve made in the past 100 years, 50 years, and, yes, even the past eight years has made life significantly better for my daughters than it was for my grandmothers.
Прогрес, якого ми досягли за останні 100, 50 і, звичайно ж, останні 8 років, робить життя значно кращим для моїх доньок, ніж воно було для моїх бабусь.

For 120 years Renault has made life easier for its customers.
Всі 120 років своєї історії Renault присвятила тому, щоб робити життя своїх клієнтів простіше.

The progress we have made in the past 100 years, and yes, even in the past eight years, has made life significantly better for my daughters than it was for my grandmothers.
Прогрес, якого ми досягли за останні 100 років, 50 років, і так, навіть за останні 8 років, робить життя значно кращим для моєї дочки, ніж було для моєї бабусі.

The progress weve made in the past 100 years, 50 years, and, yes, even the past eight years has made life significantly better for my daughters than it was for my grandmothers.
Прогрес, якого ми досягли за останні 100 років, 50 років, і так, навіть останні вісім років, зробив життя для моїх дочок значно кращим, ніж було у моїх бабусь.

The progress weve made in the past 100 years, 50 years, and, yes, even the past eight years has made life significantly better for my daughters than it was for my grandmothers.
Прогрес, якого ми досягли за останні 100 років, 50 років, і так, навіть за останні вісім років, робить життя значно кращим для моєї доньки, ніж воно було у моєї бабусі.

The progress weve made in the past 100 years, 50 years, and, yes, even the past eight years has made life significantly better for my daughters than it was for my grandmothers.
Той прогрес, якого ми досягнули протягом останніх 100, 50 років, навіть протягом останніх 8, зробив життя для моїх донечок куди кращим від життя моїх бабусь.

Automobiles have made life more comfortable.
Ці машини роблять життя більш комфортним.

Displacement processes have made life in the city a privilege for some segments of the population.
Процеси переміщення зробили життя у місті привілеєм окремих верств населення.

However, Trump has had few kind words to say about the EU, claiming that it had made life difficult for US exporters.
Тим не менш, Трамп мав кілька добрих слів сказати про ЄС, стверджуючи, що він зробив життя важкою для експортерів США.

Internet banking has made lives easier and banking faster and more pleasant because its a cost effective w….
Інтернет-банкінг зробило життя простіше та банківські швидким і приємним тому що це економічно ефективним w….

Tech companies have made life too easy for attackers by refusing to take down extremist material and bomb-making guides, the minister said.
Міністр заявив, що технологічні компанії зробили життя потенційних терористів надто легким, відмовившись видаляти екстремістські матеріали і інструкції з виготовлення бомб.

Question: Some people say that computers have made life easier and more convenient.
Тема: Дехто вважає, що комп'ютери зробили наше життя простішим та більш зручним для нас.

Social media websites like Facebook, Instagram, Myspace, and Twitter have made life easier for Insurance of British Columbia to investigate you and your claim.
Сайти соціальних медіа, таких як Facebook, Instagram, MySpace і Twitter зробили життя простіше для страхування Британської Колумбії, щоб вивчити вас і ваші претензії.

The man has always been trying to secure things and life and the steps taken to do so have made really advanced inventions and innovative things which have made life easier.
Людина завжди намагається забезпечити речей і життя і кроки, зроблені для цього зробили дійсно передових винаходів та інноваційних речей, які зробили життя простіше.

Widespread atrocities, in particular the vicious and unrelenting aerial bombardment of civilian neighborhoods by government forces, have made life for civilians in Aleppo increasingly unbearable.
Широке поширення звірства, зокрема, порочні і безжальні бомбардування цивільних районів з боку урядових сил, зробили життя цивільних осіб в Алеппо ще більш нестерпним.

Widespread atrocities, in particular the vicious and unrelenting aerial bombardment of civilian neighborhoods by government forces, have made life for civilians in Aleppo increasingly unbearable.
Широкомасштабні звірства, особливо запеклі та безперервні бомбардування цивільних кварталів урядовими ВВС, роблять життя мирного населення Алеппо ще більш нестерпним.

Over the past five years, Russian militants and protagonists have made life in Donbass worse.
За останні п'ять років російські бойовики і ставленики Росії зробили життя людей на Донбасі гірше.

They have made life so much less difficult for all those lesser mortals who find it so tough to understand(so-called) simple notions like redemption penalties, collateral, secured homeowner loans, unsecured loans, and so on.
Вони зробили життя так набагато менш важким для всіх тих простих смертних, які знаходять це так важко зрозуміти(так званий) прості поняття, як викуп штрафи, забезпечення, забезпечені кредити домовласника, незабезпечених кредитів, і так далі.

Yet you have persevered and will joyously claim your place in the higher vibrations, and enjoy release from the demands on you that have made life extremely difficult at times.
Все ж ви наполегливо продовжували і радісно претендували на ваше місце у вищих вібраціях, і насолоджуватиметеся звільненням від вимог до вас, які іноді робило життя надзвичайно важким.

They have greatly increased the life-expectancy of those of us who live in'advanced' countries, but they have destabilized society, have made life unfulfilling, have subjected human beings to indignities, have led to widespread psychological suffering(in the Third World to physical suffering as well) and have inflicted severe damage on the natural world.
Вона збільшила тривалість життя для тих, хто живе у„розвинених” країнах, але й вона ж дестабілізувала суспільство, зробила життя беззмістовним, підкорила зневірі, розповсюдила психологічні страждання(а в країнах Третього світу також і фізичні) та спричинила серйозні збитки живій природі.