Що таке HAS NO OPPORTUNITY Українською - Українська переклад

• не має можливості
• немає можливості

Приклади вживання Has no opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, neither I nor the buyer has no opportunity to engage in clearance sales contract.
Однак ні у мене, ні у покупця немає можливості займатися оформленням договору купівлі-продажу.

Certanly, they are always ready to teach and help us, but asthe matter of fact they has no opportunity to do it.
Certanly, вони завжди готові навчити і допомогти нам, але так як по суті вони не має можливості зробити це.

And the child has no opportunity to get secondary education or get into the garden for the second time.
А у дитини немає можливості другий раз отримати середню освіту чи потрапити в садок.

It is important that a person who is annoying on the net has no opportunity to arrange your real meeting.
Важливо, щоб людина, набридають в мережі, не мав можливості влаштувати вашу реальне з'ясування стосунків.

The most of pupils has no opportunity for travelling abroad or talking to foreigners in their motherland.
Більшість учнів не має можливості для виїзду за кордон або поговорити з іноземцями на своїй батьківщині.

The black boxes may be sent to Ukraine or another country if Iran has no opportunity to decipher them," the ambassador said.
Чорні скриньки можуть бути відправлені до України або іншої держави, якщо в Ірану не буде можливості їх розшифрувати",- заявив посол.

Today, perhaps, no enterprise has no opportunity to engage in selling their products in the lease from its own resources.
Сьогодні, мабуть, жодне підприємство не має можливості займатися продажем своїй продукції в лізинг за рахунок власних ресурсів.

Ukraine, having embarked on a European path, includes so many groups that the state has no opportunity to follow the one vector of development.
Україна, яка, здавалось би, свідомо обрала європейський шлях, включає стільки груп, що не має можливості слідувати одному вектору розвитку.

Remember that now the medicine has no opportunity to recover lost as a result of progressing of glaucoma, sight.
Пам'ятайте, що в даний час медицина не має можливості відновити втрачене в результаті прогресування глаукоми, зір.

However, in the crypto community it is noted that the bot has not been updated for a long time, and therefore has no opportunity to work with the new popular exchanges.
Проте, в криптографическом співтоваристві відзначаються, що боти не було оновлено протягом тривалого часу, і, отже, не має можливості працювати з новими популярними біржами.

If the woman has no opportunity for any medical condition itself to bear a child, you can use not selfless help of a surrogate mother.
Якщо ж у жінки немає можливості за якимись медичними показаннями самої виносити дитину, можна скористатися далеко не безкорисливою допомогою сурогатної мами.

As the process takes place within a few minutes, the debtor has no opportunity to withdraw funds from the accounts",- said Alexander Oliynyk.
Так як сам процес відбувається протягом декількох хвилин, у боржника немає можливості вивести кошти з рахунків»,- зазначив Олександр Олійник.

The Site Administration has no opportunity to send to the users the notification of such changes, so we strongly encourage you to visit this page and periodically to check if the information appears that contradicts your beliefs and principles.
В Адміністрації Сайту відсутня можливість розсилати Користувачам повідомлення про такі зміни, тому наполегливо просимо Вас періодично заходити на цю сторінку, щоб перевірити, чи не з'явилася тут інформація, що суперечить Вашим переконанням та принципам.

However, another situations may occur, when the scientist does his work buy his own, and the article is suitable for publication in high rated journal, but a man has no opportunity to pay for all/, or for publication in free, but high rated publishing, is necessary to find the co-author with the huge experience and rate in scientific world.
Однак, трапляється й по-іншому, коли вчений самостійно виконує всю роботу і стаття підходить для публікації в високо рейтинговий журнал, але у людини немає можливості взяти на себе всі витрати. Або для публікації в безкоштовному, але висококласному виданні, необхідно знайти співавтора з величезним досвідом і рейтингом в науковому світі.

As the administration of an institution has no opportunity to provide children with all necessary stationery, portfolios of little school students can remain empty.
Так як адміністрація закладу не має можливості забезпечити дітей всіма необхідними канцтоварами, портфелі маленьких школярів можуть залишитись порожніми.

And if she is wary or even negative(this will be accompanied by characteristic facial expressions and utterances) refers to relationships in principle, because she has recently experienced a difficult parting, has long been seriously hurt in a relationship or physically now has no opportunity to communicate with someone else( work, courses, treatment, etc.), then the situation can be remedied by your efforts and patience.
А якщо вона насторожено або навіть негативно(це буде супроводжувати характерна міміка і висловлювання) ставиться до відносин в принципі, тому що недавно пережила важке розставання, давно сильно душевно травмувалася у відносинах або фізично зараз не має можливості спілкуватися ще з ким-то(навчання, робота, курси, лікування та ін.), то ситуація може бути поправна вашими зусиллями і терпінням.

In the event of a change of circumstances, the party has no opportunity to participate in the consideration of the application in due time, inform the other party.
У разі зміни обставин, сторона, яка не має можливості прийняти участь у розгляді заявки у визначений час, сповіщає про це іншу сторону.

As an example, he recalled Ukrnafta, which has no opportunity to invest in the drilling of new wells, but it showed growth of more than 7% due to overhaul of wells and conducting operations to stimulate production.
Як приклад він назвав"Укрнафту", яка не має можливості інвестувати в буріння нових свердловин, але продемонструвала зростання на понад 7% завдяки капітальному ремонту свердловин та операцій з інтенсифікації видобутку.

Thus, if a person is religious only in their inner life, and has no opportunity or courage to outwardly express who she really is, then the person is sentenced to be a hypocrite.
Якщо, наприклад, людина є релігійною лише у своєму внутрішньому житті, а не має жодної можливості або навіть відваги виявити, ким вона є насправді назовні, тоді вона є приречена на дволикість.

He had no opportunity to go to school.
Він не має можливості ходити до школи.

Have no opportunity to come to our office?
Немає можливості приїхати в наш офіс?

They want to work but have no opportunities.
Діти хочуть займатися, але немає можливості.

In fact, we had no opportunity to build something constructive.
Фактично у нас не було ніяких можливостей щось конструктивно будувати.

Individual Jews had no opportunity for personal martyrdom.
Євреям не залишалося жодної можливості для приватного господарювання.

So she was old; she had no opportunity.
До того ж, вона була жінкою- у неї не було шансів.

The number of those who have no opportunity to travel somewhere is 22%(in 2016 it was 25%).
Кількість тих, хто не має можливості кудись поїхати складає 22%(у 2016 р. було 25%).

If a child with some physical disabilities have no opportunity to go out into the world, then we lose him as a citizen and personality.
Якщо дитина з якимись фізичними вадами не має можливості вийти в світ, то ми її втратимо як громадянина і особистість.

If you have no opportunity to use vibrators, at least tamp solution homemade wooden tamper and trowel level the surface.
Якщо у вас немає можливості використовувати вібростоли, то хоча б утрамбуйте розчин саморобною дерев'яною трамбуванням і вирівняйте поверхню кельмою.

Them there is simply not pass, and they have no opportunity to see to what extent Russia sends to the conflict-ridden areas of military equipment.
Їх туди просто не пропускають, і у них немає можливості побачити, в яких обсягах Росія направляє в охоплені конфліктом райони військову техніку.