Що таке HAS NOT PRODUCED Українською - Українська переклад

• не дало
• не призвела

Приклади вживання Has not produced Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, two years of searching has not produced any results.
Але два дні пошуків не дали жодних результатів.

Trump has not produced any evidence to support his claim.
Трамп не надав будь-яких доказів на підтримку своїх тверджень.

However, shunning active policies has not produced the desired results.”.
Однак, гучні заяви політиків досі не принесли бажаних результатів».

MK677 has not produced very many side effects for its users to be concerned about, but certain populations may have certain side effects to look out for.
MK677 не викликав дуже багато побічних ефектів для своїх користувачів, але певні популяції можуть мати певні побічні ефекти.

First well drilled to total depth of 1,680 m, however has not produced commercial flow of natural gas.
Пробурена 1 свердловина глибиною 1680 м, яка не дала комерційного притоку природного газу.

It is used to exclude a patient from toxic, traumatic, burn, cardiogenic, operational shock in cases when standard anti-shock therapy has not produced a result.
Його використовують для виведення пацієнта з токсичного, травматичного, опікового, кардіогенного, операційного шоку в тих випадках, коли стандартна протишокова терапія не принесла результату.

Starting from 1991 Ukraine has not produced the rocket engines RD-250 and its modifications.
З 1991 року ракетні двигуни РД-250 і їх модифікації в Україні не вироблялися.

The method allows you to achieve a quick result, if another treatment for vitiligo has not produced a result.
Метод дозволяє досягти швидкого результату, якщо інше лікування вітіліго не дало результату.

The Javelin deal, which was announced in December, has not produced the sharp Russian escalation predicted by opponents of the measure.
Угода про Javelin, яка була оголошена ще у грудні, не призвела до гострої російської ескалації, яку передбачали противники цієї міри.

Transition from the Soviet regime with one-party rule and centrally planned economy to a multi-party democracy with a market-based economy has not produced a stable political environment.
Перехід від комунізму з його однопартійною системою та командно-адміністративною економікою до багатопартійної демократії з ринковою економікою не створив стабільного політичного середовища.

Globalization and the introduction of a market economy has not produced the promised results in Russia and most of the other economies making the transition from communism to the market.
Глобалізація й перехід до ринкової економіки не дали обіцяних результатів у Росії, як і в більшості інших країн, що переходять від комунізму до ринку.

Since then, the resumption has been officially announced many times, but it has not produced the desired result so far.
Із того часу багато разів офіційно анонсувалося його відновлення, проте поки це не дало бажаного результату.

Although the CLS(like most schools and movements) has not produced a single, monolithic body of thought, several common themes can be generally traced in its adherents' works.
Хоча КПД(як і більшість шкіл і напрямків) не призвело до єдиної, монолітної системи поглядів, в цілому в роботах його прихильників можна простежити кілька загальних тем.

It must be recognized that, until now, unlimited freedom of association in political matters has not produced, in the United States, the harmful results that could perhaps be expected elsewhere.
Слід визнати, що необмежена свобода в створенні політичних організацій досі не призвела в Америці до зловісних наслідків, як цього, либонь, чекали за її межами.

A professional may not be competent in a certain ability for a certain knowledge area(that is, he has not produced anything using that ability in that area), but may have knowledge(personal experience) thereof.
Професійний не може бути компетентним у певній здібності до певної галузі знань(тобто, він не справив нічого, використовуючи цю здатність в цій області), але може мати знання(особистий досвід) з них.

The sanctions have not produced the expected effect.
Санкції не дали очікуваного ефекту.

This discovery was unexpected, since previous drillings on large impact craters had not produced such fragments, and it was thought that the asteroid had been almost entirely vaporised.
Це відкриття було несподіваним, оскільки попередні буріння у великих ударних кратерах не дали таких фрагментів, і вважалося, що астероїд майже повністю випаровується.

Reuben stood before him and said,“You are not allowed to offer your gifts first, since you have not produced any offspring in Israel.”.
І виступив проти нього(Йоакима) Рувим, сказавши: Не можна тобі приносити дари першому, бо ти не створив потомства Ізраїлю.

Initial attempt to change the judicial system by formally strengthening the independence of judges have not produced any visible result.
Початкові спроби змінити судову систему шляхом формального зміцнення незалежності суддів не дали видимого результату.

If they had not produced this amount of gold, prices would not have been affected by it.
Якби вони не зробили цю кількість золота, то воно не зробило б дії на ціни.

ZIL-5301“Bull” was the first“swallow” of the Likhachev plant, which had not produced cars of this class before.
ЗІЛ-5301"Бичок" був першою"ластівкою" заводу імені Лихачова, який до цього не випускав автомобілі такого класу.

It is on this index must be procured essential goods that we have not produced.
Саме за такого індексу повинні закуповуватися життєво важливі товари, які у нас не виробляються.

The film must be watched, if only for the reason that domestic production had not produced anything like it before.
Фільм необхідно подивитися хоча б з тієї причини, що вітчизняне виробництво раніше нічого подібного не випускало.

As for protecting Russian interests in Crimea, the Russians have not produced one iota of evidence that the Russian Black Sea Fleet, based in the Crimean city of Sevastopol, is under any kind of threat.
Що стосується захисту російських інтересів у Криму, то росіяни не дали жодних доказів того, що Чорноморський флот Росії, який базується в кримському місті Севастополі, перебуває під будь-якого виду загрозою.

I am very pleased that any attempts by third countries to interfere in relations between our countries have not produced the desired effect and are rightly perceived by China as an element of unfair competition,” said Alexander Mikheev.
Дуже радий, що будь-які спроби втручання третіх країн у відносини між нашими державами не призводять до очікуваного ними ефекту і вірно сприймаються китайською стороною як елемент недобросовісної конкуренції»,- сказав він.

Ultraviolet rays do not penetrate through the glass, so even if you are on the sunny side, or in the car, vitamin D have not produced.
Ультрафіолетові промені не прони-кають крізь скло, так що, навіть якщо ви знаходитесь на сонячній стороні або ж в автомобілі, вітамін D у вас не виробляється.

Within the framework of the UN, many actors have worked hard to resolve the name issue, but the Alliance has noted with regret that these talks have not produced a successful outcome.
В рамках ООН багато акторів міжнародного права наполегливо працювали над вирішенням питання щодо назви, але Альянс із прикрістю відмітив що ці переговори не призвели до успішного результату.

It hasn't produced any forward movement on human rights,” said Michael Carpenter, a former deputy assistant secretary of defense for Russia, Ukraine, and Eurasia.
Це не привело до жодних поліпшень у питанні захисту прав людини",- зазначив Майкл Карпентер, колишній заступник помічника міністра оборони з питань Росії, України та Євразії.