Що таке HAS PROVEN ITS EFFECTIVENESS Українською - Українська переклад

• довів свою ефективність
• довела свою ефективність

Приклади вживання Has proven its effectiveness Англійська мовою та їх переклад на Українською

The system has proven its effectiveness.
Система довела свою ефективність.

Therefore, the Eastern Partnership is a tool that has proven its effectiveness.
Тому Східне партнерство- це інструмент, який довів свою ефективність.

The system has proven its effectiveness.
Система показала свою ефективність.

The experience of Poland and several other countries operating such a court has proven its effectiveness.
Досвід функціонування такого суду у Польщі та в деяких інших країнах довів його ефективність.

The ROMAD project has proven its effectiveness.
Проект ROMAD довів свою ефективність.

It has proven its effectiveness due to the fact that alternative therapies have existed throughout human history and in demand nowadays.
Воно довело свою ефективність вже тим фактом, що нетрадиційні методи лікування існували протягом усієї історії людства і затребувані в даний час.

For 3 years, our technology has proven its effectiveness.
Через 3 роки ця технологія продемонструвала свою ефективність.

The Cat Box has proven its effectiveness at once, in the very first day!
Cat Box показав свою ефективність вже в перший день!

It has been on the market for some time and has proven its effectiveness in reviews.
Він є на ринку протягом деякого часу і довів свою ефективність у тестуванні.

Logistics has proven its effectiveness in practice of economically developed countries.
Логістика довела свою ефективність на практиці економічно розвинених країн світу.

The product could convince everywhere and has proven its effectiveness already several times.
Продукт скрізь був переконливий і кілька разів довів свою ефективність.

This tool has proven its effectiveness and provides excellent results even in people aged 80 to 90 years.
Це засіб довів свою ефективність і дає чудові результати навіть у людей у віці від 80 до 90 років.

This is a positive thinking technique that has proven its effectiveness through millions of real examples.
Йдеться про позитивну техніці мислення, яка довела свою ефективність за допомогою мільйонів дійсних прикладів.

In our days, for the treatment of metastatic cancer and used a newer method- Cyberoam radiosurgery, which has proven its effectiveness in the world.
В наші дні для лікування метастатичного раку застосовується і більш новий метод- радіохірургія киберножом, яка вже підтвердила свою дієвість у світі.

The program has proven its effectiveness in practice.
Програма показала свою дієвість на практиці.

Lier: Mediation as an alternative method of pre-trial resolution of conflicts for more than 10 years in practice has proven its effectiveness in the developed countries of the world, including Germany.
Лір: Медіація як альтернативний спосіб досудового вирішення конфліктів уже понад 10 років на практиці доводить свою ефективність в найрозвиненіших країнах світу, в тому числі й у Німеччині.

He noted that the reform has proven its effectiveness, because its results can be seen in almost every hromada in the country.
Він зазначив, що реформа довела свою ефективність, бо її результати можна побачити чи не в кожній громаді в країні.

The methodology implemented by the USAID Fair Justice Project has proven its effectiveness, and now more and more courts want to use it.
Впроваджена Проектом USAID«Справедливе правосуддя»методологія довела свою ефективність, і тепер все більше судів хочуть її застосовувати.

The ROMAD project has proven its effectiveness, with the B2B sector, and have received a number of prestigious awards, currently is on the way of developing a technology….
Проект ROMAD довів свою ефективність, зарекомендувавши себе на ринку В2В, і отримавши ряд престижних нагород знаходиться на шляху розробки технології….

Today, it is the only food safety system that has proven its effectiveness and is recognized by international organizations.
Сьогодні це єдина система безпеки харчової продукції, яка довела свою ефективність і визнається міжнародними організаціями.

Each of these methods has proven its effectiveness, the main thing is to use them correctly, and then the result will please any hostess.
Кожен з цих методів довів свою ефективність, головне, правильно їх використовувати, і тоді результат порадує будь-яку господарку.

Eurofins TAG™ is a simple and low-cost method that has proven its effectiveness in a large trial involving over 14,000 animals.
Eurofins TAG ™- це простий і дешевий метод, який довів свою ефективність у ході масштабного тестування за участю понад 22 000 тварин.

The ROMAD project has proven its effectiveness, with the B2B sector, and have received a number of prestigious awards, currently is on the way of developing a technology and products for the B2C market.
Проект ROMAD довів свою ефективність, зарекомендувавши себе на ринку В2В, і отримавши ряд престижних нагород знаходиться на шляху розробки технології і продуктів для ринку В2С.

However, it is important to remember that since no drug has proven its effectiveness in the destruction of eggs, it is necessary to repeat the treatment with chemicals a week later in order to remove the lice that could grow from the eggs after the first application of the drug.
Однак важливо пам'ятати, що оскільки жоден препарат не підтвердив свою ефективність у знищенні яєць, необхідно повторити лікування хімікатами через тиждень для того, щоб видалити вошей, які могли вирости з яєць після першого нанесення препарату.

Therefore, edaravone has proven its effectiveness in patients with amyotrophic lateral sclerosis(ALS) who met the inclusion criteria, demonstrating a significantly lower rate of reduction in the assessment of ALS progression according to ALSFRS-R versus placebo.
Таким чином, едаравон довів свою ефективність у пацієнтів з боковим аміотрофічним склерозом(БАС), котрі відповідали критеріям включення в дослідження, продемонструвавши значно менший показник зниження оцінки прогресування БАС по шкалі ALSFRS-R у порівнянні з плацебо.

The strategy had proved its effectiveness.
Ця стратегія показала свою ефективність.

The strategy had proved its effectiveness.
Їхня стратегія продемонструвала свою ефективність.

It has proved its effectiveness over many centuries.
Вони довели свою ефективність протягом століть.

It has proved its effectiveness over thousands of years.
Він показує свою ефективність протягом декількох тисяч років.

The results of defeat of vessels, upgraded s-125 has proved its effectiveness.
За результатами ураження плавзасобів модернізовані С-125 довели свою ефективність.