Що таке HAS THE EFFECT Українською - Українська переклад

• має ефект
• має силу
• має своїм наслідком
• володіє ефектом
• має вплив

Приклади вживання Has the effect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Has the effect of"first passage" throughliver.
Володіє ефектом«першого проходження» черезпечінку.

The thicker outer skin has the effect of insulating and waterproofing.
Товщі зовнішня обшивка має ефект ізолюючих і гідроізоляцію.

Has the effect of"first pass" through the liver.
Мати ефект«першого проходження» через печінку;

The pattern of such a bargello has the effect of an iridescent wave.
Візерунок такого барджелло(bargello) має ефект переливається хвилі.

Has the effect of"first pass" through the liver.
Проявляє ефект«першого проходження» через печінку.

A steam room and water which has the effect of relaxing while purifying the skin.
Парна та вода, яка має ефект відпочинку під час очищення шкіри.

Has the effect of rejuvenating, giving the skin a fresh appearance;
Володіє ефектом омолодження, надаючи шкірі свіжий вигляд;

The product combines the aromas of vanilla, ylang-ylang, patchouli and has the effect of aromatherapy.
Засіб поєднує в собі аромати ванілі, іланг-ілангу, пачулі і володіє ефектом ароматерапії.

Anavar has the effect that it strengthens your muscles while you train.
Anavar має ефект зміцнення м'язів під час тренування.

Rejuvenation and body-zpěvnění is eliminating cellulite, it makes the skin of the body, has the effect of 10 x harder.
Омолодження і тіло zpěvnění ліквідації целюліту, він робить шкіру організму, має ефект 10 х важче.

Of that State has the effect of an application for a regional patent, the..
Держави має силу заявки на регіональний патент.

Use toothpaste for sensitive teeth when brushing yours, since the potassium nitrate they contain has the effect of soothing teeth nerve endings.
Використання зубної пасти для чутливих зубів при чищенні вашого, так як нітрат калію в них міститься має ефект заспокійливий нерви зубів закінчень.

Thus, chat has the effect of a TV broadcast with high image quality.
Таким чином, чат має ефект ТВ-трансляції з високою якістю зображення.

Preventing the political parties and other politically motivated organisations from buying time on television and radio has the effect of restricting the total amount of money they can spend and also, thereby of limiting the amounts of money they have to raise.
Заборона політичним партіям та іншим політично-вмотивованим організаціям купувати час на телебаченні та радіо має ефект обмеження загальної суми коштів, яку вони можуть витратити, а також обмеження суми коштів, які вони повинні залучити»,- йдеться у тексті звіту.

Has the effect of substantially disrupting the orderly operation of the school.
Має своїм наслідком істотне порушення нормальної роботи школи.

Submission of some other tribes has the effect of the appearance of the royal government and the cities.
Підпорядкування одних племен іншими має своїм наслідком появу царської влади і міст.

Has the effect of prolonged action(action provides fertilizer at a single application during the growing season and the next 2-3 years);
Має ефект пролонгованої дії(від моменту внесення протягом всього вегетаційного періоду) і наступні 2-3 роки;

But besides the physical effect, the light also has the effect of mood, which, as noted by the Professor, can either soothe or energize.
Але крім фізичного ефекту, що світло також має ефект настрою, який, як зазначає професор, може або заспокоювати або, навпаки, заряджати енергією.

XtremeNO has the effect of enhancing blood flow towards muscles by dilating blood vessels and ensuring sustained delivery of nutrients and oxygen to muscles.
XtremeNO має ефект підвищення припливу крові до м'язів, розширюючи кровоносні судини і забезпечення стійкого доставки поживних речовин і кисню м'язи.

A steam room and water which has the effect of relaxing while purifying the skin.(Duration 45 minutes).
Ванна Пар і вода, яка має ефект відпочинку під час очищення шкіри.(Тривалість 45 хвилин).

This has the effect of giving the defendant or persons giving security for the defendant a substantial incentive to make the cash deposit rather than using a bail bond agent.
Це має ефект, і обвинувачені або особи, що надала забезпечення для підсудного істотний стимул, щоб зробити грошовий внесок, а не використовувати агента під заставу облігацій.

Remove the snapshot file before invoking tar. This has the effect of backing up all of the files, and creating the snapshot file for use next time.
Вилучити файл знімка перед викликом програми tar. У результаті буде створено резервну копію всіх файлів, а також файл знімка для наступного сеансу резервування.

Phen375™ also has the effect of reducing food cravings so that you will be able to avoid those foods that cause weight increase.
Phen375™ також має ефект тягу продовольство зменшуючи, так що ви зможете уникнути тих продуктів, які викликають збільшення ваги.

A well-written career quiz has the effect of causing you to brainstorm over your career options.
Добре написана вікторина кар'єри має ефект того, щоб примушувати Вас провести колективне обговорення по Ваших варіантах кар'єри.

Cojat acid has the effect of being a competitive inhibitor and reversible polyphenolic oxidase whose work inhibits tyrosinase, which catalyzes tyrosine changes to melanin(skin dyes) which makes the skin brown/ black.
Кожатна кислота має ефект конкурентного інгібітора і оборотної поліфенольної оксидази, робота якої пригнічує тирозиназу, яка каталізує зміни тирозину в меланіні(шкірні барвники), що робить шкіру коричневою/ чорною.

For the peppers, using them has the effect of raising the body temperature especially when used in excess.
Для перці їх використання має ефект підвищення температури тіла, особливо при використанні в надлишку.

The active ingredient has the effect of dilating the blood vessels, which results in a better blood supply and, subsequently, an increased Erektion.
Активний інгредієнт має ефект розширення кровоносних судин, що призводить до кращого кровопостачання і, згодом, до підвищення Erektion.

It is often the case that history or tradition has the effect of constraining our thought in the present and many important philosophical and scientific breakthroughs have only been possible as a direct result of ignoring the past.
Часто трапляється, що історія або традиції мають вплив, що стримує наше мислення в сьогоденні і багато важливих філософських та наукових досягнень стали можливими лише в результаті прямого ігнорування минулого.

Premature gelatinization is very undesirable. It has the effect that the jelly formed right after the cooking with further manipulations(cutting the mass, mixing and pouring it) is destroyed and its restoration as a jelly without re-cooking is no longer possible.
Передчасне студнеобразование дуже небажано воно має своїм наслідком те, що утворився тут же після варіння холодець при подальших маніпуляціях(обробленні маси, перемішуванні і розливання її) руйнується і відновлення його як холодцю без повторної варіння вже неможливо.

Filed and accepted for consideration PCT application has the effect the application as filed in each of the Contracting States which have signed the Patent Cooperation Treaty and allows the applicant to avoid the additional costs of preparing the application materials to the same invention for feeding in different countries and/or regions.
Подана й прийнята до розгляду РСТ-заявка має силу поданої заявки в кожній з Договірних держав, що підписали Договір про патентну кооперацію і дозволяє заявнику уникнути додаткових витрат на підготовку матеріалів заявки на одне і те ж винаходу для подачі в різних країнах і/ або регіонах.