Що таке МАТИ ЕФЕКТ Англійською - Англійська переклад

• have an effect

Приклади вживання Мати ефект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ситуаційні фактори також можуть мати ефект.
Circumstances can also have an effect.

Чи буде це мати ефект на українського виборця?
But will this have any impact on African football?

Мати ефект«першого проходження» через печінку;
Has the effect of"first pass" through the liver.

Антибіотики повинні почати мати ефект досить швидко.
Antibiotics should start to have an effect quite quickly.

Ці мати ефект збільшення м'язової сили і в свою чергу м'язової маси.
These have the effect of increasing muscle strength and in turn muscle mass.

Підбирати, змінювати, знищувати чи мати ефект іншим чином.
Pick up, modify, destroy, or otherwise have an effect.

Але всі вони не будуть мати ефекту без додаткової роботи з організмом.
But all of them will not have an effect without additional work with the body.

Такі фізичні навантаження, як плавання і біг, будуть мати ефект у довгостроковій перспективі.
The physical activities, as swimming and Jogging, will have an effect in the long run.

Роботи повинні маніпулювати об'єктами; підбирати, змінювати, знищувати чи мати ефект іншим чином.
Robots need to manipulate objects; pick up, modify, destroy, or otherwise have an effect.

У цей час вибори, які вони роблять, можуть мати ефект на них для іншої частини їхніх життів.
During this time the choices they make may have an effect on them for the rest of their lives.

Нова купюра в Україні завдасть нищівного удару по економіці:«Може мати ефект…».
A new bill in Ukraine will deal a crushing blow to the economy:“May have an effect…”.

Скорочення споживання алкоголю помірні суму може мати ефект від зменшення зберігання жиру особливо в короткостроковій перспективі.
Reducing alcohol intake to a moderate amount could have the effect of reducing storage fat especially in the short run.

Використовуйте цей продукт може доповнювати вітамін D3 і кальцій, а також мати ефект цвілі, цвіль.
Use this product can supplement vitamin D3 and calcium, and have the effect of mildew, mildew.

Навіть ароматизовані води можуть мати ефект, якщо вони вживаються в великих кількостях, оскільки вони містять слабкі кислоти, які можуть завдати шкоди зубам.
Even flavoured fizzy waters can have an effect if taken in large amounts, as they contain certain acids, which can harm teeth.

Всі уявлення, гарантії, умови та інші положення, які, але для цього повідомлення буде мати ефект.
All representations, warranties, conditions and other Terms which but for this notice would have effect.

Без потужної гойдалки, ви, ймовірно, не дуже процвітаючою гри в гольф, який, по суті не може мати ефект: гра в гольф набагато менш цікаво грати.
Without a powerful swing, you are not likely to have a very successful golf game, which in essence can have the effect of making golf much less fun to play.

Тож, як у філософії інь-янь, тиша вимагає гучності, а гучність вимагає тиші, щоб мати ефект.
So in a yin-yang way, silence needs loudness and loudness needs silence for either of them to have any effect.

Крім того, вивчення звичок студента може також мати ефект, тому що ті, хто вважають за краще вивчати неповний робочий день, зазвичай тривають довше, щоб отримати ступінь.
Additionally, the study habits of the student can have an effect as well, because those who prefer to learn part-time generally take longer to obtain their degrees.

Роботи повинні маніпулювати об'єктами; підбирати, змінювати, знищувати чи мати ефект іншим чином.
Robots need to manipulate simple to complex objects by picking up, modifying, destroying, or otherwise having an effect on them.

Гетероскедастичності може також мати ефект дає занадто багато ваги до невеликого підмножині даних(а саме підмножина, де дисперсія помилки була найбільшою) при оцінці коефіцієнтів.
Heteroscedasticity may also have the effect of giving too much weight to a small subset of the data(namely the subset where the error variance was largest) when estimating coefficients.

Дослідники також врахували, що різні характеристики дітей, батьків і методів штучного запліднення могли мати ефект на оцінки дітей.
The researchers also took into account whether different characteristics of the children, parents or IVF methods had an effect on children's test scores.

Зміни вібрацій вже починають мати ефект і ви, можливо, помітили, що зараз є більше людей, ніж раніше зростом понад 6 футів і тонкої статури і це не виключення.
The changes in vibration are beginning to have an effect already, and you may have noticed that there are more humans now than previously that are well over 6 feet tall, of a slim build and are not an exception.

Дивлячись на інформацію, ви визнаєте все важливе, і ви, безумовно, не матимете ніяких питань щодо того, чи слід приймати або мати ефект.
By looking at the information, you will recognize everything important and you will certainly have no questions about whether to take or to have an effect.

Обговорення могло б мати ефект поляризації думки не тільки протягом 1920-х і 1930-х років і до Другої світової війни, але також протягом десятиліть після смерті Кельзена(1973 р.).
The debate would have the effect of polarizing opinion not only throughout the 1920s and 1930s leading up to WWII, but has also extended into the decades after Kelsen's death in 1973.

Це повинно здаватися вам малоймовірним перед лицем теперішніх хвилювань і тяжких умов, які існують, але нова енергія вже починає мати ефект і зараз є рух у напрямку до створення мирного світу.
It must seem unlikely to you in the face of the present unrest and tough conditions that exist, but the new energy is already beginning to have an effect and there is a movement now towards creating a peaceful world.

Також комфорту і рутини у вашому будинку гардеробної кімнати, на відміну від невеликих, менш затишних виїзді може мати ефект, хоча це те, що реалізується багатьма командами, які зараз доходять до прикраси від роздягальні зі своїми фарбами і образами, намагаючись відтворити будинку.
Also the comfort and routine of being in your home dressing room as opposed to the smaller, less inviting away ones can have an effect, though this is something that is being addressed by many teams, who now go to the length of decorating away dressing rooms with their own colors and imagery, trying to recreate the home feel.

Дослідники, які систематично аналізують місячні дані про температуру води для пошуку закономірностей, відзначають, що такі тривалі періоди високих або низьких температур можуть мати ефект«щось більшого, ніж просте підсумовування окремих складових».
The researchers, who systematically scanned monthly temperature data to look for trends, note that such extended periods of high or low temperatures can have an effect“greater than the sum of their parts”.

При спуску курка вказівний палець повинен долати вагу як мінімум 500 м оптичного прицілу гвинтівки не дозволене мати ефект збільшення мети. Калібр патронів становить 5, 6 мм(. 22 LR), а швидкість кулі при пострілі, на відстані 1 м від зрізу ствола, не повинна перевищувати 380 м/ с.
During the descent the trigger index finger must overcome the weight of at least 500, the optical sight rifles are not allowed to have the effect of increasing the target. Caliber cartridges is 5.6 mm( .22 LR), and the velocity of the bullet when fired at a distance of 1 m from the muzzle, must not exceed 380 m/ s.

Таким чином, чат має ефект ТВ-трансляції з високою якістю зображення.
Thus, chat has the effect of a TV broadcast with high image quality.