Приклади вживання Hasn't worked Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hasn't worked since 1994.
Не працює з 1994 року.That strategy hasn't worked.
Ця стратегія не спрацювала.She hasn't worked since 1997.
Він не працював з 1997 року.Look at what hasn't worked.
Подивіться, в кого не спрацювало.He hasn't worked since 1998.
Він не функціонує з 1998 року.The old way of thinking hasn't worked.
Старе мислення не працює.The man hasn't worked since 1997.
Він не працював з 1997 року.The Greek bailout hasn't worked.
План щодо порятунку Греції не спрацював.But it hasn't worked anywhere nearly as well.
Останнім часом він також ніде не працював.Sending our troops overseas hasn't worked.
Однак відправити жінок за кордон він не встиг.This stuff hasn't worked for 55 years.
Це не працює вже протягом 55 років.But the attempt to set up supra-national states hasn't worked.
Однак спроба встановити понад-національну державу не спрацювала.She hasn't worked for as long as I can remember.
Вона не працювала, скільки я себе пам'ятаю.This cantilever is dead, hasn't worked for years.
Котельня вже розрушена, не працює багато років.E-mail hasn't worked for several hours.
Електронна пошта не працювала протягом кількох годин.Apparently, the machine hasn't worked for years.
Як стало відомо, котельня не працювала протягом кількох років.That hasn't worked, isn't working, and won't.
Тобто, ця Стратегія не працювала, Besides, convincing the world to eat less meat hasn't worked.
Крім того,намагання переконати світ їсти менше м'яса не спрацювало.Incarceration hasn't worked as a deterrent.
Позбавлення волі більше не діє як стримуючий чинник.You have been criticizing yourself for years,& it hasn't worked.
Ви критикували себе протягом багатьох років, і це не спрацювало.If you have tried something and it hasn't worked, then you're working on the wrong problem.'”.
Якщо ви щось спробували, і це не спрацювало, то ви працюєте над неправильною проблемою».You have been criticising yourself for years and it hasn't worked.
Ви критикували себе протягом багатьох років, і це не спрацювало.V: The mechanism hasn't worked, so it makes no sense to activate the same mechanism which doesn't work. .
В: Механізм не спрацював, тому немає сенсу задіювати той самий механізм, який And I said“You know, frankly,the formal legal system hasn't worked for a decade here.
І я відповів:«Знаєте, якщо чесно, тут правова система не працювала десятки років.And the main reason it hasn't worked is the Internet has turned out to be far more popular and far more powerful than anyone imagined.
І головна причина того, чому він не спрацював, у тому, що Інтернет виявився набагато популярнішим і впливовішим, аніж хтось міг собі уявити.The European Union'sGalileo global navigation satellite system hasn't worked since last Thursday.
Європейська глобальна навігаційна супутникова системаGalileo не працює з четверга.Calling the establishing of civilian settlements inconsistent with international law hasn't worked.
Заклик до створення цивільних поселень, несумісних з міжнародним правом, не спрацював.There are many people, however,who seek true yoga because they feel their approach to life hasn't worked.
Проте існує багато людей, якішукають справжньої йоги, тому що відчувають, що їх звичний підхід до життя не спрацював.But relying on the tech sector to quickly address societal challenges like this without accountability from regulators andusers hasn't worked all that well in the past.
Але покладатися на технічний сектор для швидкого вирішення соціальних проблем, подібних до цього, без підзвітності з боку регулюючихорганів і користувачів, у минулому не працювала так добре.
