Що таке HAVE A CHANCE TO GET Українською - Українська переклад

• мають шанс отримати
• є шанс отримати

Приклади вживання Have a chance to get Англійська мовою та їх переклад на Українською

He still have a chance to get better!
І знов він має всі шанси стати кращим!

Customers from all over the world finally have a chance to get together.
Клієнти з усього світу нарешті є шанс отримати разом.

We only have a chance to get what we want if we play the sanctions card.
У нас є шанс отримати те, що ми хочемо, тільки якщо розіграємо санкційну карту.

Don't worry, you still have a chance to get hired.
Не засмучуйся, в тебе ще є шанс здобути вищу освіту.

You do, however, have a chance to get a pleasant surprise conversation from someone who you usually don't talk to.
Однак у вас є шанс отримати приємний сюрприз від того, з ким ви зазвичай не розмовляєте.

Did everyone that wanted some have a chance to get some?
А з тих, кого підібрали хіба всі мали шанс вижити?

In some cases you have a chance to get even a warranty for the second hand car.
У багатьох випадках у вас є можливість отримати навіть гарантію на старий автомобіль.

Self-educated developers also have a chance to get a job.
Самоучки теж мають шанс отримати роботу.

Thus, the lucky ones have a chance to get a refund of their shopping fr om the bank up to UAH 20 000 totally.
Таким чином, щасливчики матимуть шанс отримати від банка відшкодування вартості покупок, що були здійсненні за допомогою їх карток Visa або MasterCard, на загальну суму до 20 000 грн.

You are now also graduates of VNTU and have a chance to get a job there.”.
Ви тепер теж випускники ВНТУ і маєте шанс отримати гідну роботу».

And if these are cities governed by good rules, they can be cities where people are safe from crime, safe from disease and bad sanitation, where people have a chance to get a job.
А якщо ці міста житимуть за добрими правилами, то мешканці цих міст будуть захищеними від злочинів, хвороб і поганих санітарних умов, а також матимуть змогу знайти роботу.

Would you ever have a chance to get a loan?
Адже Ви хочете мати можливість взяти кредит, коли-небудь?

However, if such forces appear, and you can make a threat to the power of the Kremlin, they have a chance to get serious support.
Однак, якщо такі сили з'являться, і самостійно зможуть скласти загрозу влади Кремля,- вони мають шанс отримати серйозну підтримку.

The especially active have a chance to get the diploma!
Особливо активні мають шанс отримати диплом штрудельмайстра!

It is worth noting that even those companies that are at the initial stage of building new alternative industries have a chance to get such a loan.
Варто зауважити, що навіть ті компанії, які знаходяться на початковому етапі будівництва нових альтернативних виробництв мають шанс отримати такий кредит.

But only nowadays the idea of compassion and humanity have a chance to get a standards system, guaranteed by every member of society.
Та лише у наш час ідеї милосердя і гуманізму мають шанс отримати систему стандартів, гарантованих кожному членові суспільства.

In the capital, five-story building rather actively torn down and demolished, accommodation in the apartment means that in some foreseeable future(5-10 years) you have a chance to get a modern dwelling.
У столиці п'ятиповерхівки досить активно зносилися і зносяться, вселення в таку квартиру означає, що в якісь доступні для огляду терміни(5-10 років) у вас є шанс перебратися у сучасне житло.

Thus, every month the lucky ones have a chance to get a refund of their shopping from the bank up to UAH 10,000 totally.
Таким чином, щомісяця щасливчики матимуть шанс отримати від банка відшкодування вартості покупок, що були здійсненні за допомогою їх карток Visa або MasterCard, на загальну суму до 10 000 грн.

Thus, the digitized films from the far past have a chance to get a new life.
Відтак оцифровані фільми з далекого минулого мають шанс отримати нове життя.

And then we have a chance to get a modern, highly-maneuverable, very convenient power system, which will be guaranteed to supply all consumers with high-quality electricity, regardless of where they live in the country.
І тоді у нас є шанс отримати сучасну, високоманеврену, дуже зручну енергосистему, яка буде гарантовано забезпечувати всіх споживачів якісною електроенергією, незалежно від того, в якій частині країни вони живуть.

We add new free online games daily so you never have a chance to get bored.
We додавати нові безкоштовні онлайн гри в день, тому вам ніколи не доведеться шанс отримати bored.

In the country where your parents are getting a sufficient pension, children have a chance to get a European scholarship and may freely go to study abroad if they want to, wherever they want to.
В країні, де твої батьки отримують достатню пенсію, діти мають можливість отримати європейську стипендію і за бажання матимуть можливість вільно поїхати навчатися за кордон, куди забажають.

The Brazillian samba festival is something everyone should experience at least once in life, and here you have a chance to get a taste of it right in the comfort of your own living room.
Бразильський фестиваль самби- це те, що кожен повинен відчути хоча б раз у житті, і тут у вас є шанс отримати смак прямо в комфорті власної вітальні.

Who has a chance to get a job in Germany?
У кого є шанси отримати роботу в офшорі?

Had a chance to get an appointment with Marat.
Мав нагоду попасти на прийом до Марата.

All participants had a chance to get practical experiences.
Кожен з учасників мав можливість отримати практичний досвід.

Where everyone has a chance to get ahead.
І у кожного є шанс вийти вперед.

Everyone who wants to work has a chance to get a job.
Нині кожний, хто хоче працювати, має можливість знайти роботу.

This year, Stakhovsky also has a chance to get“lucky-loser”, due to the fact that the Foundation refused to speak with Tomas Berdych.
У цьому році Стаховський також має шанс отримати"лакі-лузера", завдяки тому, що в основі відмовився виступати Томаш Бердих.

Tel Aviv has a chance to get its share, and export gas to Turkey and Europe.
Тель-Авів має шанс отримати свою частку і експортувати газ в Туреччину і далі в Європу.