Що таке HAVE A DETRIMENTAL EFFECT Українською - Українська переклад

• згубно впливають
• згубно позначаються
• згубно позначитися
• мати згубний вплив
• мати негативний вплив

Приклади вживання Have a detrimental effect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Social cataclysms, wars, and epidemics have a detrimental effect on everything alive.
Соціальні катаклізми, війни, епідемії згубно впливають на все живе.

The air of poorly ventilated dwellings and various rooms as a result of its chemical and bacterial contamination can have a detrimental effect on health.
Повітря погано вентильованих жител і різних приміщень в результаті його хімічного і бактеріального забруднення може мати шкідливий вплив на стан здоров'я.

Micronutrient deficiencies can have a detrimental effect on the human body. more.
Дефіцит мікроелементів може мати згубний вплив на організм людини Детальніше.

The reproduction of bacteria Clostridium spp is accompanied by the release of a huge amount of toxins, which have a detrimental effect on the liver.
Розмноження бактерій Clostridium spp супроводжується виділенням величезної кількості токсинів, які згубно впливають на печінку.

Poor cooling strategies can have a detrimental effect on the durability and integrity of materials and the performance of the robot itself.
Погані стратегії охолодження можуть згубно впливати на довговічність та цілісність матеріалів і продуктивність самого робота.

Other areas where interference with a device could have a detrimental effect on patients.
Інші області, де втручання в пристрій може чинити шкідливий вплив на пацієнтів.

In addition, some drugs have a detrimental effect on the human body, cause adverse reactions and are only released for medical purposes.
Крім того, деякі препарати згубно впливають на людський організм, викликають побічні реакції і відпускаються тільки по лікарському призначенням.

The spread of useless and undesirable information can have a detrimental effect on human activities.
Поширення непотрібної та небажаної інформації може мати згубний ефект на діяльність людини.

Any rays: straight, scattered and reflected- have a detrimental effect on the health of the eyes and, in some cases, can cause complete loss of vision.
Будь-які промені: прямі, розсіяні і відбиті- згубно позначаються на здоров'ї очей і, в деяких випадках можуть стати причиною повної втрати зору.

If method is used more often, contact with salt water can have a detrimental effect on the skin.
Якщо спосіб буде використовуватися частіше, контакт з солоною водою може згубно позначитися на шкірі рук.

However, the use of such materials can have a detrimental effect on the favorable outcome of your case, as each situation is always individual and unique.
Проте використання таких матеріалів може згубно позначитися на позитивному результаті вашої справи, тому що кожна ситуація завжди індивідуальна і унікальна.

Many parents are worried about the fact that sport wins and defeats can have a detrimental effect on child psyche.
Багатьох батьків турбує, що спортивні перемоги і поразки можуть негативно позначитися на психіці дитини.

The fact is that the constant minor fluctuations in the current have a detrimental effect on such devices, and an unforeseen sudden jump can not only interfere with the TV screen, but also damage the amplifier and the dish.
Справа в тому, що постійні незначні коливання струму згубно позначаються на таких приладах, а непередбачені різкий стрибок може не тільки створити перешкоди на екрані телевізора, але і вивести з ладу підсилювач і тарілку.

In the USSR, there were entire lists of forbidden music that could have a detrimental effect on a Soviet person.
В СРСР існували цілі списки забороненої музики, яка могла б згубно впливати на радянської людини.

Along with a diminished sense of well-being and physical health consequences, keeping secrets can also shift a person's focus from the task at hand to their secrets, which clearly can have a detrimental effect on task performance.”.
Окрім зменшення почуття благополуччя та наслідків фізичного здоров'я, збереження таємниць також може перемістити фокус людини від поставленого завдання до їх секретів, що явно може негативно вплинути на виконання завдань".

Professor Stephen Powis, Medical Director of the NHS, says these products have a detrimental effect on the physical and mental health of young people.
Медичний директор Національної служби охорони здоров'я Англії, професор Стівен Повіс, стверджує, що ці продукти мають шкідливий вплив на фізичне і психічне здоров'я молодих людей.

Scientists have clearly understood that it is necessary to warn the public and government officials about the toxins in soy products, especially about isoflavones(genistein), which have a detrimental effect on the endocrine system.
Вчені ясно зрозуміли, що необхідно попередити громадськість і урядовців з приводу токсинів в соєвих продуктах, особливо- про ізофлавонах(Геністеїн), згубно впливають на ендокринну систему.

Visual information can be very convincing to the human eyes, therefore, the combination of deepfakes and fake news can have a detrimental effect on society.[2] Strict regulations should be made by social media companies and other platforms for news.[15].
Візуальна інформація може бути дуже переконливою для людських очей, тому поєднання глибоких фейків та фальшивих новин може мати згубний вплив на суспільство.[2] Компанії соціальних медіа та інші платформи для новин повинні приймати чіткі правила.[3].

So many babies are recently sick. Serious diseases, which often have a detrimental effect on their development.
Дуже багато діток останнім часом хворіютьсерйозними захворюваннями, які часто згубно позначаються на їхньому розвитку.

A distraction from the self-set goal, e.g., by a life event, may have a detrimental effect on goal pursuit.
Відволікання від особисто обраної мети, наприклад, на різні події в житті, може мати негативний вплив на просування до мети.

On these Internet portals, it is possible to obtain plagiarism, which are probably ineffective and have a detrimental effect in the most critical scenario.
На цих інтернет-порталах можна отримати плагіат, який, мабуть, неефективний і має згубний ефект у найбільш критичному сценарії.

Based on these findings and preclinical data, it cannot be excluded that bosentan may have a detrimental effect on spermatogenesis in men.
На підставі цих результатів, а також даних доклінічних досліджень не можна виключати, що босентан може мати негативний вплив на сперматогенез у чоловіків.

In addition, it protects the walls from contact with moisture and moisture, which have a detrimental effect on any bases(even if they consist of strong concrete).
Крім того, вона захищає стіни від контакту з вогкістю і вологою, які згубно впливають на будь-які підстави(навіть якщо вони складаються з міцного бетону).

However it is a fallacy to presume that a parent's style is necessarily going to be the best way for their child, in fact it could have a detrimental effect to insist that they learn in that way.
Однак це- помилка, щоб припустити, що стиль батька обов'язково збирається бути кращим шляхом для їх дитини, фактично в цього могло бути пагубний вплив наполягти, щоб вони вчилися в такий спосіб.

Alcohol in large quantities has a detrimental effect on the whole of your body.
Алкоголь в надмірних кількостях згубно впливає на весь організм.

Ethyl alcohol has a detrimental effect on the operation of the vessels, causing crashes.
Етиловий спирт згубно впливає на роботу судин, провокуючи збої.

Prolonged exposure in the water also has a detrimental effect on the nails.
Тривале перебування у воді теж згубно впливає на нігті.

This medicine has a detrimental effect even on the parasites that are in the larval stage of development.
Це ліки згубно впливає навіть на паразитів, що перебувають в личинкової стадії розвитку.

Smoking has a detrimental effect on men's health, including, accelerating the development of impotence.
Куріння згубно впливає на чоловіче здоров'я, в тому числі, прискорюючи розвиток імпотенції.

Although here it was said about the opposite effect, there is evidence that tea has a detrimental effect on tooth enamel.
Хоча тут говорилося про зворотний ефект, але є дані, згідно з якими чай згубно впливає на емаль зубів.