Що таке HAVE ALREADY BEEN DELIVERED Українською - Українська переклад

• вже доставлені
• вже були поставлені
• уже доставили

Приклади вживання Have already been delivered Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first pipes have already been delivered to the construction site.
Перші труби вже доставлені на будівельний майданчик.

It was reported that two such machines have already been delivered….
Повідомлялося, що дві таких машини вже поставлені….

Some of them have already been delivered, Gazprom and pipe companies do not report.
Яка частина з них вже поставлено,“Газпром” і трубні компанії не повідомляють.

The first battalions of antiaircraft missile systems s-400 have already been delivered to China.
Перші дивізіони зенітно-ракетних комплексів С-400 вже поставлені в Китай.

They have already been delivered,” a U.S. State Department official confirmed on April 30.
Вони вже доставлені»,- повідомив офіційний представник Державного департаменту США 30 квітня.

Earlier it was reported that the American Javelin anti-tank systems have already been delivered to Ukraine.
Раніше повідомлялося, що американські протитанкові комплекси Javelin вже поставлені в Україну.

They have already been delivered,” a U.S. State Department official confirmed on April 30.
Вони вже доставлені»,- повідомив офіційний представник Державного департаменту США 30 квітня у відповіді на запит….

He also noted that there is further discussion about the anti-sniper systems that have already been delivered to Ukraine.
Також він зазначив, що йдеться і про антиснайперські системи, які вже надавали Україні.

Three submarines have already been delivered to Israel, and three more will be delivered by 2017.
Три підводних човни вже були поставлені Ізраїлю недавно, ще три будуть передані ізраїльським покупцям до 2017 року.

He also noted that there is further discussion about the anti-sniper systems that have already been delivered to Ukraine.
Також він сказав, що мова йде і про антиснайперські системи, які вже надавалися Україні.

On the contrary, in Moldova, about ten court decisions have already been delivered on the fact of the participation of their citizens in hostilities in Donbass.
Навпаки, у Молдові вже винесено біля 10 рішень суду по факту участі їх громадян у бойових діях на Донбасі.

The customer has the right to cancel the order at any time, including when goods have already been delivered.
Замовник має право скасувати замовлення в будь-який момент, у тому числі, коли товар вже доставлений.

Over 100 aircraft have already been delivered to the airline and are flying out of its bases in Bangkok, Kuala Lumpur, Jakarta, Manila and Tokyo.
Більше 100 лайнерів вже були поставлені авіакомпанії і базуються в аеропортах Бангкока, Куала-Лумпура, Джакарти, Маніли і Токіо.

The re-engineered Max version has racked up more than 5,000 orders worth in excess of US$600 billion, including planes that have already been delivered.
Оновлена версія Max набрала більше 5 тисяч замовлень на суму понад 600 млрд доларів разом з літаками, які вже були поставлені.

They have already been delivered,” a US State Department official said on April 30 in response to an RFE/RL query on the handover of Javelins.
Їх уже доставили»,- заявив 30 квітня офіційний представник Державного департаменту США у відповідь на запит Радіо Свобода щодо передачі джавелінів.

In December, the regions will receive additional 75,000 doses of anti-diphtheria serum and tetanus adsorbed(ADP) vaccine that have already been delivered to Ukraine.
У грудні планується доправити до регіонів ще 75 000 доз вакцини для профілактики дифтерії та правця адсорбованої(АДП), які вже прибули в Україну.

They have already been delivered,” an official spokesman for the US State Department said on April 30 in response to the publication's request for the transfer of Javelin.
Їх уже доставили»,- заявив 30 квітня офіційний представник Державного департаменту США у відповідь на запит Радіо Свобода щодо передачі джавелінів.

A complex of two-storey houses is under construction in the village Skioni, many of them have already been delivered on a turn-key basis and sold, there are also for sale some plots of land that are already under construction(object's code 2197).
Ведеться будівництво комплексу двоповерхових будинків в Скіоні, багато з яких вже здані під ключ і продані, так само продаються ділянки, на яких вже здійснюється будівництво(об'єкти під кодом 2197).

Of the pipes for the Turkish Stream have already been delivered to Bulgaria from Russia, and tomorrow we will begin to deliver them along the highway, funding has been secured, 308 km of the gas pipeline will be built before the end of January 2020.
Труб для"Балканського потоку" вже доставлено в Болгарію з Росії, і вже завтра ми почнемо розвозити їх по трасі, фінансування забезпечене, 308 км газопроводу буде побудовано до кінця січня 2020 року".

Under the framework of the Comprehensive Assistance Package(CAP) for Ukraine three key multinational flagship projects have already been delivered to Ukraine, namely a multinational telemedicine system, support to humanitarian demining in Ukraine, and the development of a 3D landmine detection radar.
У рамках Комплексного пакета допомоги(CAP) в Україні вже здійснюються три багатонаціональних флагманських проекти, а саме- багатонаціональна система телемедицини, підтримка гуманітарного розмінування в Україні і розробка тривимірного радара для виявлення мін.

The expert noted that the first 12 BTR-4s have already been delivered, an advance payment of UAH 125 mln has been made to KhCBM, namely the design bureau, which was on the verge of bankruptcy, was saved by the efforts of the new team of the concern.
Експерт зазначив, що перші 12 БТР-4 вже поставлені, здійснена передоплата на ХКБМ в 125 млн грн, а саме КБ, яке перебувало на межі банкрутства, врятовано зусиллями нової команди концерну.

The new angiograph has already been delivered to Khust.
Новий ангіограф вже доставлено до Хуста.

It is specified that it has already been delivered to a military base in San Diego.
Уточнюється, що його вже доставили на військову базу в Сан-Дієго.

The piano has already been delivered to my home.
Піаніно було перевезене до нашого міста.

Let's get acquainted with each object that has already been delivered.
Давайте ближче познайомимося з кожним, вже зданим, об'єктом.

There are rumours that nuclear ammunition has already been delivered there.
Ходять чутки, що туди вже завезли ядерні боєприпаси.

The machine has already been delivered to Thailand and ready to use in the rescue operation in a partially flooded cave Khao Luang",- he wrote.
Апарат вже доправлено до Таїланду і готовий до використання у рятувальній операції в частково затопленій печері Кхао Луанг",- написав він.

With the help of friends and relatives, the family tried to do it as quickly as possible, since the construction materials had already been delivered by NRC.
Завдяки друзям та родичам родина змогла це зробити якомога швидше, оскільки на той час NRC уже доставила будівельні матеріали.

According to her some humanitarian aid, such as mask, has already been delivered in Lviv region in within the framework of cooperation between this region and some regions of Poland.
Вона, зокрема, нагадала, що певну гуманітарну допомогу, зокрема маски, вже доставлено до Львівської області в рамках співпраці між цією областю та кількома воєводствами Польщі.

One of them has already been delivered to the company.
Один з них вже прибув на підприємство.