Приклади вживання Have already opened Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two have already opened.
Двоє з них уже стартували.Around the world- from America to Taiwan- 127 of them have already opened.
По всьому світу- від Америки до Тайваню- їх уже відкрилося 127 штук.Three have already opened.
Три з них вже відкрились.As reported, Yuriy Lutsenko, the corresponding criminal proceedings have already opened.
Some of those have already opened.
Деякі з них вже відкрилися.We have already opened a similar facility in Belarus, Latvia and China, and they work very well.
Ми вже відкрили подібні заклади в Білорусі, Латвії, Китаї й вони дуже ефективно працюють.Some of which have already opened.
Деякі з них вже відкрилися.Some have already opened at midnight and admitted tired of waiting and frozen people for the coveted gifts.
Деякі відкривалися вже з півночі і впускали зачекався і замерзлих людей за настільки бажаними подарунками.KIAC: Is there a big number of global gambling companies that have already opened subsidiaries in Africa?
KIAC: Чи багато світових гемблінг-компаній уже відкрили свої представництва на африканському континенті?Countries and more have already opened their markets for Haier products.
Більш ніж 100 країн вже відкрили свої ринки для продукції Haier.They help the website remember information about you, for example,in what language you use the website and which pages you have already opened.
Вони допомагають сайту запам'ятати інформацію про вас, наприклад,якою мовою ви переглядаєте сайт і які сторінки ви вже відкривали.However, according to the lawyer, they have already opened 498 production facilities, of which 76 have been completed.
Втім, за словами юриста, вони вже відкрили 498 виробництв, з яких 76 завершено.They help the site to remember information about you, for example,in what language you are viewing the site and which pages you have already opened, this information will be useful on your next visit.
Вони допомагають сайту запам'ятати інформацію про вас,наприклад на якій мові ви переглядаєте сайт і які сторінки ви вже відкривали, ця інформація буде корисна при наступному відвідуванні.However, according to the lawyer, they have already opened 498 production facilities, of which 76 have been completed.
Утім, за словами правника, вони вже відкрили 498 проваджень, з яких 76 завершено.They help the site to remember information about you, for example,which language version of the system you use and which pages you have already opened, this information will be useful for your next visit.
Вони допомагають сайту запам'ятати інформацію про вас, наприклад,яку мовну версію системи ви використовуєте і які сторінки ви вже відкривали, ця інформація буде корисна при наступному відвідуванні.We also remind you that we have already opened the sale of tickets for the summer 2020 destinations from Zaporizhzhia and Lviv.
Нагадаємо, що ми вже відкрили продаж квитків на літо-2020 на міжнародні напрямки із Запоріжжя та Львова.I fear that access to our security infrastructure- whether it be overt or covert-by adversaries may have already opened the door to harmful security vulnerabilities,” Shaheen told Reuters.
Я побоююсь, що доступ до нашої інфраструктури з безпеки супротивників- відкритий чи прихований-міг вже відкрити двері для шкідливого впливу на безпеку»,- Шагін заявила Reuters.Recently in Kiev have already opened their second coffee shop, the arrangement of which cost more than an apartment in the capital.
Нещодавно в Києві відкрили вже другу їхню кав'ярню, облаштування якої коштували більше, ніж квартира у столиці.If one of the spouses, for example, has a specialty accountant,and the second is going to do business or have already opened their own business, the relationships that have emerged on the basis of professional interests may be in the future and the foundation for a strong and happy family.
Якщо один з подружжя, припустимо, має спеціальність бухгалтера,а другий збирається зайнятися бізнесом або вже відкрив свою справу, то взаємини, які виникли на грунті професійних інтересів, можуть стати в подальшому і основою для міцної і дружної сім'ї.Today, the payment cards andcurrent accounts in the Bank for salaries have already opened more than 23,000 budget employees and more than 22,400 retirees and recipients of the social assistance in our region, which are completely satisfied with the services provided by PJSC"COMINVESTBANK".
Сьогодні платіжні картки тапоточні рахунки в Банку для отримання зарплат вже відкрили понад 23 000 бюджетників та понад 22 400 пенсіонерів та одержувачів соціальної допомоги нашої області, які повністю задоволені послугами, які надає ПАТ«КОМІНВЕСТБАНК».But the Fed has already opened Pandora's box.
Але Порошенко вже відкрив ящик Пандори.Ryanair has already opened the sale of the tickets for these flights.
Ryanair вже відкрив продаж квитків на майбутні рейси.There are many signs that he has already opened Pandora's box.
Є зловісні ознаки того, що він вже відкрив скриньку Пандори.OKKO Group Holding has already opened the third restaurant under Meiwei brand in Kуіv.
Холдинг OKKO Group відкрив вже третій ресторан під брендом Meiwei в Києві.Today, Berlin has already opened two cafes and a avtokiosk.
Project has already opened 14 schools in Kiev and 2 in the regions.
C21 Investments has already opened a representative office in Kiev.
Компанія C21 Investments Inc вже відкрила своє представництво в українській столиці.Airline Yanair has already opened the sale of tickets for the respective flight.
Авіакомпанія Yanair вже відкрила продаж квитків на відповідні рейси.And after 2 weeks, Sasha has already opened the Prada show in Milan.
Через два тижні дівчина вже відкривала шоу Prada в Мілані.We will add that the complex has already opened a demonstration floor.
Додамо, що в комплексі вже відкрито демонстраційний поверх.
