Що таке HAVE HELPED MAKE Українською - Українська переклад

• допомогли зробити

Приклади вживання Have helped make Англійська мовою та їх переклад на Українською

They have helped make bread.
Вони допомагали випікати хліб.

State's foster care stipend may have helped make ends meet.
Государство выплачивает приемным семьям пособия, вероятно это помогало свести концы с концами.

You have helped make and keep Wikipedia available for the whole world.
Ви допомогли зробити і зберегти Вікіпедію безкоштовною для всього світу.

And drives from Danfoss have helped make it happen.
А приводи компанії Danfoss допомогли цьому статися.

Strong research and funding have helped make American universities among the world's most prestigious.
Глибокі досліди та фінансування допомогли зробити американські коледжі та університети найпрестижнішими в свті.

The fury of wearing a thick and bulky headband- in the purest Blair Waldorf style at the end of 2007- is real and signatures like Prada have helped make this accessory come back into fashion.
Лютість носити густу і об'ємну шевелюру- в найчистішому стилі Блера Вальдорфа наприкінці 2007 року- справжня, і підписи на зразок Prada допомогли змусити цей аксесуар повернутися в моду.

It is you who have helped make our dream a reality!
Тільки Ви зможете допомогти втілити нашу мрію в реальність!

The initiative and involvement of the Alumni Association, together with ISEG's history and its recognition in the marketplace, have helped make our alumni network the largest and most respected in the country.
Ініціатива і участь Асоціації випускників, разом з історією ISEG і його визнання на ринку, допомогли зробити наші випускники мережі найбільших і найбільш шанованих в країні.

These innovations have helped make the car look more aggressive.
Ці нововведення допомогли зробити зовнішній вигляд автомобіля більш агресивним.

The initiative and involvement of the Alumni Association, together with ISEG's history and its recognition in the marketplace, have helped make our alumni network the largest and most respected in the country.
Ініціатива та залучення Асоціації випускників, разом з історією ISEG та її визнанням на ринку, допомогли зробити нашу мережу випускників найбільшою та найбільш шанованою в країні.

Theatres, museums and other cultural and sporting venues have helped make it a major centre for tourism, with more than one million staying visitors and 3.8 million day visitors to the city each year.
Має багато театрів, музеїв та інших культурних і спортивних закладів, які допомогли зробити місто центром туризму, який за рік відвідує більше одного мільйона відвідувачів тривалого перебування, і більше, ніж 3 800 000, які залишаються тільки на вихідні.

Lviv's proximity to the EU and distance from the conflict zone in eastern Ukraine(the city is considerably closer to Berlin, Prague and Vienna than it is to the frontlines in Donetsk and Luhansk regions) have helped make it a relatively attractive option for international investors.
Наближеність Львова до ЄС та дистанція від конфліктної зони на Сході України(місто значно ближче розташоване до Берліна, Праги та Відня, ніж до ліній фронту в Донецькій та Луганській областях) допомогло йому стати відносно привабливою опцією для міжнародних інвесторів.

His money and training have helped make her what she is.
Його ж гроші і навчання допомогли зробити її такою, якою вона є.

What personality traits have helped make you successful?
Які якості характеру допомогли вам стати успішною?

Get to know the people who have helped make all this possible.
Вдалося знайти людей, які допоможуть це все зробити.

But these very qualities have helped make her a global sensation.
Але саме ці якості допомогли зробити її глобальною сенсацією.

This web portal may well have helped make those attacks more common.
Цей веб-портал, мабуть, допомогло зробити ці атаки більш поширеними.

Abundant petroleum and foreign private investment have helped make Gabon one of the most prosperous countries in sub-Sahara Africa.
Нафтові родовища і іноземні інвестиції допомогли зробити Габон однією з найбагатших і найстабільніших держав Африки.

It has helped make non-stop travel between mainland Europe and Sweden a reality.
Це допомогло зробити реальністю подорож між континентальною Європою і Швецією без пересадок.

Customers trust the brand will work seamlessly across all categories in the Apple ecosystem, which has helped make the Cupertino, California-based company the most valuable in the world.
Клієнти вірять, що бренд буде органічно працювати в усіх категоріях всередині«екосистеми» Apple, що допомогло зробити створену в Купертіно компанію найдорожчою в світі.

This unique offering has helped make AUS the gold standard in Cybersecurity Business Management and a highly sought after destination for students around the world.
Ця унікальна пропозиція допомогла зробити AUS золотим стандартом у сфері управління кібербезпекою та дуже затребуваним місцем для студентів у всьому світі.

The mayor said that Jackson had helped make the community into"a model for social development.".
Мер заявив, що Джексон допоміг зробити спільноту в«моделі соціального розвитку.».

A storied marque that has helped make the history of this sport, alfaromeo will join other major automakers that participate in Formula 1.
Історична марка, яка допомогла зробити історію цього виду спорту, Alfa Romeo приєднається до інших великих автовиробникам, які беруть участь у Формулі 1.

The Toyota philosophy- and it truly is a philosophy- has helped make Toyota the world top three car company it is today, and has resulted in the‘Lean' concept.
Філософія Toyota- і це справді філософія- допомогла зробити компанію“трьох світових машин” найпопулярнішою компанією, створивши новий напрямок розвитку виробництва та бізнесу- lean.

The growing international women's movement, which has been strengthened by four global United Nations women's conferences, has helped make the commemoration a rallying point for coordinated efforts to demand women's rights and participation in the political and economic process.
Нараставшее міжнародне жіночий рух, яке посилилося після проведення чотирьох глобальних жіночих конференцій Організації Об'єднаних Націй, допомогло перетворити цей захід на імпульс, надавав координації зусиль, які спрямовані на те, щоб домагатися надання жінкам прав і можливостей брати участь у політичному та економічному процесі.

Thanks everyone who has helped make me who I am.
Дякую всім, хто зробив мене тим, ким я є.

Your scholarship has helped make this possible, and I am extremely grateful.”.
Ваш навчальний заклад таку можливість мені дав і я за це дякую».