Що таке HAVE LIMITED ACCESS Українською - Українська переклад

• мають обмежений доступ
• мати обмежений доступ

Приклади вживання Have limited access Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have limited access to the content provided.
Ви маєте обмежений доступ до змісту, наданою.

Syrian women in refugee camps also have limited access to health facilities.
Сирійці також мають обмежений доступ до медичних послуг.

Have limited access to traditional sources of funding.
Обмеженість доступу до звичайних фінансових джерел.

Which usually have limited access to funding.
Що зазвичай мають обмежений доступ до фінансування.

Many children, especially disadvantaged girls, in rural areas have limited access to education.
Багато дітей, особливо дівчат, у сільській місцевості має обмежений доступ до освіти.

Syrians also have limited access to healthcare.
Сирійці також мають обмежений доступ до медичних послуг.

Persons who live in housing units which do not belong to them have limited access to these services.
Особи, які проживають у житлі, що їм не належить, обмежені у доступі до цих послуг.

As a black woman, I have limited access to certain opportunities.
Як чорна жінка я маю обмежений доступ до багатьох можливостей.

Certain areas of the site, such as Control Panels for customers and businesses, have limited access.
Окремі ділянки нашого сайту, такі як Панелі управління для користувачів і для бізнесу, мають обмежений доступ.

Both bodies have limited access according to the law“On State Secrets”.
Вона має обмеження у доступі відповідно до закону«Про державну таємницю».

Residents of NGCAs in Ukraine have limited access to goods….
Жителі непідконтрольних територій України мають обмежений доступ до товарів.

If you have limited access to the internet you can order them by phone.
Якщо у Вас обмежений доступ до мережі Інтернет, Ви можете замовити матеріали по телефону.

In contrast to large companies, SMEs have limited access to financial resources.
На відміну від великих підприємств, малого бізнесу матимуть обмежений доступ до фінансових ресурсів.

Charging stations have limited access, to activate the required card(in the future, a mobile application is planned).
Зарядні станції мають обмежений доступ, для активації потрібна картка(в майбутньому планується мобільний додаток).

Those populations are most affected by the tuberculosis epidemic and have limited access to medical services.
Ці категорії населення найбільше потерпають від епідемії туберкульозу та мають обмежений доступ до медичних послуг.

Smart contracts even have limited access to other smart contracts.”.
Розумні контракти навіть мають обмежений доступ до інших розумним контрактами".

By doing this they wanted to show the need to destroy the artificially created barriers due to which thousand of Ukrainians have limited access to quality medications.
Таким чином, вони хотіли показати, що потрібно зруйнувати штучно створені бар'єри, через які тисячі українців обмежені в доступі до якісних лікарських засобів.

This means that Ukrainians have limited access to medicines that are used by residents of developed countries.
Це означає, що українці обмежені в доступі до ліків, якими користуються мешканці розвинених країн.

Ii The capitalists often have to pay either no or only reduced costs for the pension and social security of the migrants since they have limited access to social services and when they get old they often go back to their home country.
Капіталісти часто або взагалі не виплачують, або виплачують обмаль на пенсію чи соціальне страхування мігрантів, тому що вони мають обмежений доступ до соціальних служб, а коли вже не можуть працювати за віком, їх часто змушують повернутися до країни походження.

All personal data have limited access to prevent unauthorized access, modification or use for unauthorized purposes.
Всі персональні дані мають обмежений доступ для запобігання несанкціонованому доступу, модифікації або використання для недозволених цілей.

In other words, because of deeply institutionalised inequalities, black people and other marginalised groups have limited access to the highly valued traditional social roles that tend to trigger the ageing-out transition.
Іншими словами, через глибоко інституціалізовану нерівність темношкірі люди та інші маргіналізовані групи мають обмежений доступ до високо цінованих традиційних соціальних ролей, які зазвичай сприяють переростанню.

Our employees have limited access to the Information on a“need to know” basis and are bound with non-disclosure contractual obligations.
Наші працівники мають обмежений доступ до Інформації на основі принципу«обмеженої необхідності» і на них покладено договірні зобов'язання щодо нерозголошення такої Інформації.

They're less accurate, but useful if you have limited access to a scale or measuring cups:.
Вони менш точні, але корисно, якщо Ви маєте обмежений доступ до шкали або вимірювання чашок:.

Children without a nationality have limited access to basic rights and services such as education and healthcare and can face life-long discrimination.
Діти без громадянства мають обмежений доступ до основних прав та послуг, таких як освіта та охорона здоров'я, і можуть зіткнутися з довічною дискримінацією.

In order to perform their jobs, these other companies may have limited access to some of the Personal Information we maintain about our users.
Для виконання своєї роботи ці сторонні компанії можуть мати обмежений доступ до певної особистої інформації, яку ми зберігаємо про наших клієнтів.

He noted that local residents have limited access to medical care, social services and benefits, and can't receive compensation for damaged, confiscated or looted property.
За його словами, місцеві мешканці обмежені у доступі до медичної допомоги, соціальних послуг та виплат, не отримують компенсацій за пошкоджене, конфісковане або пограбоване майно.

If that's not possible- or plausible if you have limited access to your manager- you will need to do a little investigating.
Якщо ж це неможливо, або у вас обмежений доступ до свого менеджера- доведеться провести маленьке розслідування.

The table does not provide data for managers who have limited access and for individual departments who have not submitted information.
У таблиці не представлені дані розпорядників, які мають обмежений доступ та окремих відомств, які не подали інформацію.

Contractors serving our operations, may have limited access to your personal information in the course of providing goods or services to us.
Підрядники, які обслуговують нашу діяльність, можуть мати обмежений доступ до Вашої особистої інформації в ході надання товарів або послуг нам.

In order to provide these services, these other companies may have limited access to some of the personally identifiable information we maintain about users of our Services.
Для виконання своєї роботи ці сторонні компанії можуть мати обмежений доступ до певної особистої інформації, яку ми зберігаємо про наших клієнтів.