Що таке HAVE LONG BEEN USED Українською - Українська переклад

• вже давно використовуються
• здавна використовуються
• вже давно використовують
• вже давно використовується
• вже давно застосовуються
• довгий час використовувалися

Приклади вживання Have long been used Англійська мовою та їх переклад на Українською

Widespread in Russia have long been used for tree construction.
У Росії давно вживають дерево для будівництва.

Various tests that use information passing through the consciousness, as well as projective techniques that use unconscious information have long been used in psychology.
Різні тести, які використовують інформацію, що проходить через свідомість, а також проектні методики, що використовують несвідому інформацію вже давно застосовуються в психології.

Animals have long been used to test space flights.
Даних тварин вже давно використовують для експериментів в космосі.

For upholstery manufacturers have long been used and tapestry.
Для оббивки виробники вже давно використовують і гобелен.

Dogs have long been used as strong and hardy rescuers.
Собак здавна використовують як сильних і витривалих рятувальників.

Amaranth oil and amaranth extract have long been used in cosmetology.
Амарантова олія і екстракт амаранту вже довгий час використовуються в косметології.

Saint Bernards have long been used as search dogs(very often to detect people caught in an avalanche).
Сенбернари довгий час використовувалися в якості пошукових собак(дуже часто для виявлення людей, які потрапили під лавину).

Traditional methods of data analysis have long been used to detect fraud.
Традиційні методи аналізу даних вже давно використовуються для виявлення шахрайства.

Material for joints have long been used in plastic surgery and is 100% compatible with human tissues.
Матеріал для швів вже давно використовується в пластичної хірургії і на 100% сумісний з тканинами людини.

Surprisingly, the medicinal properties of the cabbageleaf have long been used in the treatment of cough.
Дивно, але лікувальні властивості капустяноголиста давно використовуються при лікуванні кашлю.

In advertising have long been used"geographical" and"name" principles.
Також у рекламі вже давно застосовуються«географічний» і«іменний» принципи.

Poppies are herbaceous plants, often grown for their colourful flowers, and have long been used as a symbol of peace and death.
Маки трав'янисті рослини, часто вирощені на своїх барвистих квітів, і вже давно використовується як символ миру і смерті.

Generous return policies have long been used to increase conversions by reducing consumer uncertainty.
Щедра політика повернення вже давно використовується для підвищення конверсії за рахунок зниження невизначеності для споживачів.

In addition to the use in cooking, the healing properties have long been used in the treatment and prevention of many diseases:.
Крім використання в кулінарії, цілющі властивості здавна використовувалися в лікуванні і профілактиці багатьох захворювань:.

Herbs have long been used as the basis of traditional Chinese herbal medicine, with usage dating as far back as the first century CE and far before.
Трави здавна використовувались як основа традиційної китайської фітотерапії, починаючи з першого століття н. е. і набагато раніше.

Engineered ceramics have long been used in electronics.
Традиційні конденсатори давно використовуються в електроніці.

Natural remedies have long been used to cure all kinds of illnesses and complaints in African, Chinese and other cultures, and are well known for their effectiveness.
Природні засоби правового захисту вже давно використовується в вилікувати всі види захворювань і скарги в африканської, китайської та інших культур і добре відомі за їх ефективності.

Original landscapes of the Carpathians have long been used for recreation and recuperation.
Оригінальні Карпатські ландшафти здавна використовуються для рекреації та оздоровлення.

Raw pumpkin seeds have long been used as an anthelmintic.
Сирі насіння гарбуза давно використовуються в якості антигельминтного кошти.

Preference should be given to those drugs that have long been used and received a lot of positive feedback.
Перевагу слід віддавати тим препаратам, які вже давно використовуються і отримали багато позитивних відгуків.

From the turpentine tegrebinthaceae family- have long been used in the confectionery industry, but in a small amount, they have a good characteristic flavor that goes into the products.
З сімейства скипидарних Тегеbinthaceae- здавна використовуються в кондитерському виробництві, але в невеликій кількості, мають гарний характерним смаком, який переходить і в вироби.

According to Savchuk, energy crops as a source of biomass for energy production have long been used in leading EU countries, for example, Italy, Germany, Sweden.
За словами Савчука, енергетичні культури як джерело біомаси для виробництва енергії вже давно використовують у провідних країнах ЄС, наприклад, Італії, Німеччині, Швеції.

The leaves and roots of the plant have long been used in traditional medicine to reduce inflammation and enhance immune function(1).
Листя і коріння рослини вже давно використовуються в народній медицині для зменшення запалення і посилення імунної функції(1).

Natural herbal remedies have long been used to get rid of warts.
Натуральні рослинні засоби здавна застосовувалися для позбавлення від бородавок.

Artificial intelligence Technologies have long been used in face recognition system, and search for people by using surveillance cameras.
Технології штучного інтелекту вже давно використовуються в системах розпізнавання осіб і пошуку людей за допомогою камер відеоспостереження.

The healing properties of this vegetable have long been used by people suffering from joint diseases.
Лікувальні властивості цього овоча давно використовують люди, які страждають захворюваннями суглобів.

In addition, its medicinal properties have long been used in traditional medicine for the treatment of colds, pulmonary, skin and rheumatic lesions.
Крім того, лікувальні властивості її здавна використовуються і в традиційній медицині для лікування простудних, легеневих, шкірних і ревматичних уражень.

The Olympic Games, in particular, have long been used as a forum for nations to make political statements.
Олімпійські ігри, зокрема, вже давно використовуються як своєрідний форум для країн, що бажають зробити політичні заяви.

Medicines from the sulfonylureas group, which have long been used in type 2 diabetes, have a moderate ability to cause hypoglycemia.
Ліки з групи сульфонілсечовини, які довгий час використовувалися при діабеті 2 типу, мають помірну здатність викликати гіпоглікемію.

Spam, phishing and pharming attacks- All these techniques have long been used by cyber criminals and could eventually lead to identity theft particularly gullible or inattentive users.
Розсилка спаму, фішинг і фарминг-атаки- всі ці прийоми вже давно використовуються зловмисниками і зрештою можуть привести до крадіжки конфіденційної інформації особливо довірливих або неуважних користувачів.