Приклади вживання Have lost one Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have lost one of the best.
Over 130 million children have lost one or both parents.
Більше 12 мільйонів дітей вже втратили одного або двох батьків.We have lost one of the best.”.
Нас покинув один із найкращих".But we have many children in our system who have lost one of their parents or a sibling.
Але у нас є дуже багато дітей в роботі, які втратили одного з батьків або ж братика чи сестричку.I have lost one son, but I have found the other.
Люди також перекладають
About 12 million have lost one or both parents.
Більше 12 мільйонів дітей вже втратили одного або двох батьків.We have lost one of music's most revered and prolific.
Ми втратили одного з найбільш шанованих і плідних музичних діячів.I am sad to hear that we have lost one of the greatest of the earth.
Мені сумно чути, що ми втратили одного з великих.It will be attended by children from families in need,as well as children who have lost one of their parents.
Туди зможуть приходити діти з нужденних сімей,а також діти, які втратили одного з батьків.NASA and the nation have lost one of our early space pioneers.
NASA і вся нація втратили одного з наших перших піонерів космосу.Single-tooth dental implantsTomball TX is used for people who have lost one or more teeth.
Складні методи імплантаціїзубних імплантів на штифтах розробляються для людей, які втратили один або кілька зубів.We have lost one of our dealerships in Donetsk, which was actually our first captive dealer in Ukraine.
Ми втратили один із наших дилерських центрів у Донецьку, який був першим власним дилерським центром в Україні.It is primarily beneficial for individuals who have lost one tooth or multiple teeth owing to any reason at all.
Це як перевага людям, які втратили своїх одну або кілька зубів по будь-якої причини.We have lost one of music's most revered and prolific visionaries," said a post on the Facebook page.
Ми втратили одного з найбільш шанованих і продуктивних мислителів»,- наголошується на сторінці виконавця Facebook.Some 12 million children in sub-Saharan Africa have lost one or both parents to AIDS.
Приблизно 12 млн. дітей в Африці на південь від Сахари втратили одного або обох батьків у результаті цього захворювання.We have lost one of music's most revered and prolific visionaries,” said a post on the artist's official Facebook page.
Ми втратили одного з найбільш поважних музичних діячів",- йдеться на офіційній Facebook-сторінці покійного артиста.Some 12 million children in Sub-Saharan Africa have lost one or both parents, according to a UNAIDS estimate.
Приблизно 12 млн. дітей в Африці на південь від Сахари втратили одного або обох батьків у результаті цього захворювання.We have lost one of our most inspired and gifted comic minds, as well as one of this generation's greatest actors.
Ми втратили одного з найгеніальніших і найобдарованіших коміків, More than 11 millions children in Sub-Saharan Africa have lost one or both parents to AIDS-related illnesses.
Приблизно 12 млн. дітей в Африці на південь від Сахари втратили одного або обох батьків у результаті цього захворювання.Over 6,000 children in Guinea have lost one or both parents due to the Ebola epidemic that had been raging in the country for two years, the United Nations Children's Fund(UNICEF) said in a statement on Tuesday.
Більше шести тисяч дітей в Гвінеї втратили одного або двох батьків за лихоманки Ебола, якої країна була охоплена з грудня 2013 року, повідомляє ООН.Nearly 12 million children under the age of 17 living in sub-Saharan Africa have lost one or both parents to AIDS.
Приблизно 12 млн. дітей в Африці на південь від Сахари втратили одного або обох батьків у результаті цього захворювання.More and more patients who have lost one or more teeth, prefer dentures, fixed on the implants.
Все більше і більше пацієнтів, які втратили один або кілька зубів, вважають за краще зубні протези, фіксовані на імплантатах.We offer our sincere condolences to Boris Efimovich's family,and to the Russian people, who have lost one of the most dedicated and eloquent defenders of their rights.”.
Ми висловлюємо наші щирі співчуття родині Бориса Юхимовича і росіянам, які втратили одного з найвідданіших і яскравих захисників їх прав».If you have lost one or several teeth, and the result negatively affects your appearance, an esthetic dentist can help you by recommending replacements for the lost tooth, even if only for aesthetic purposes.
Якщо ви втратили одного або декількох зубів, в результаті впливає на ваш погляд негативно, косметичний стоматолог може допомогти вам, рекомендуючи для заміни втрачених зубів, якщо тільки для косметичних цілей.We offer our sincere condolences to Boris Efimovich's family,and to the Russian people, who have lost one of the most dedicated and eloquent defenders of their rights.”.
Ми висловлюємо глибокі співчуття родині Бориса Юхимовича таросійському народу, який втратив одного з найбільш наполегливих і красномовних захисників своїх прав".Chris Columbus(Director of Mrs. Doubtfire)- We have lost one of our most inspired and gifted comic minds, as well as one of this generation's greatest actors.
Кріс Коламбус, режисер"Місіс Даутфайр":"Ми втратили одного з найгеніальніших і найобдарованіших коміків,
