Що таке HAVE NOT DISAPPEARED Українською - Українська переклад

• не зникли
• не поділися
• не зникла

Приклади вживання Have not disappeared Англійська мовою та їх переклад на Українською

But peasants have not disappeared.
Котрийсь із селян не втік.

Controversial means in influenza and SARS, because the symptoms have not disappeared.
Спірне засіб при грипі та ГРВІ, так як симптоми захворювання не зникли.

War and external threat have not disappeared anywhere.
Нікуди не зникла війна і зовнішня загроза.

As for cultural ties: Russian and Lithuanian cultural links have weakened but have not disappeared.
Культурні зв'язки Литви з Росією ослабли, але не щезли.

If after a week, they have not disappeared completely, so, larvae delayed more, izlavlivaetsya than adults.
Якщо через тиждень вони не зникли повністю, значить, личинок відкладається більше, ніж ізлавлівается дорослих особин.

It gave rise to social and economic problems that have not disappeared over the years.
Вона породила соціально-економічні проблеми, які з роками не зникають.

And it is wonderful that we have not disappeared desire to surround themselves with beautiful things that bring to our house the positive and happiness.
І це чудово, що в нас не зникає бажання оточувати себе красивими речами, які приносять в наш будинок позитив і щастя.

But after seeing what I have seen, the truth is, they have not disappeared at all.
Але побачивши те, що бачив я, виявилось, що вони зовсім не зникли.

Well, WhatsApp contacts have not disappeared forever just to see them, we have to give a few taps(taps) in addition to access them.
Ну, WhatsApp контакти не зникли назавжди тільки, щоб побачити їх, ми повинні дати кілька натискань(крани) на додаток до них доступ.

However, in reality, happiness is illusory, problems have not disappeared, troubles are multiplying.
Однак насправді щастя ілюзорно, проблеми не зникли, негаразди примножуються.

And although today Ivanka is removed very little, devoting maximum time to her own business and family, fitness classes from her schedule have not disappeared.
І хоча сьогодні Іванка знімається зовсім мало, приділяючи максимум часу власному бізнесу та сім'ї, заняття фітнесом з її графіка не зникли.

Many associate the appearance of a Turkish bath, with Roman baths, which have not disappeared with the disappearance of the Roman Empire.
Багато хто пов'язує появу турецької лазні, з римськими термами, які не зникли зі зникненням римської імперії.

Risks of strained relations between Iran and Israel and Saudi Arabia, are constant and can be equated to others, which also have not disappeared.
Ризики ж загострення відносин Ірану з Ізраїлем і Саудівською Аравією існують постійно і можуть прирівнюватися до інших, таких, які також нікуди не поділися.

The millions of individuals who constituted the nomenklatura have not disappeared and many of them have not even lost their jobs.
Мільйони представників номенклатури нікуди не зникли, а багато хто з них навіть не втратив своєї роботи.

The authorities have managed to beat down the wave of protest for a while, but the problems have not disappeared.
Владі вдається збивати на якийсь час протестну хвилю, але проблеми самі нікуди не пішли.

In principle, potential buyers have not disappeared, but they were usually not ready to take quick final decisions and waited for a decline in property prices.
В принципі потенційні покупці нікуди не поділися, але вони, як правило, не готові були приймати швидкі остаточні рішення і чекали зниження цін на нерухомість.

Pre-war problems such as alcoholism and unstable economic situation have not disappeared but only intensified.
Довоєнні проблеми у вигляді алкоголізму та нестабільної економічної ситуації нікуди не зникли, а тільки посилилися.

In a sign of how tensions between the two politicians have not disappeared in the immediate aftermath of the election, the White House did not arrange for the traditional photo op between the current First Couple and the incoming one, a custom that George W.(more…).
Підтверджує те, що напруга між двома політиками не зникла, той факт, що Білий дім не організував традиційну фотозйомку з чинною першою парою країни та її наступницею, підкреслює Washington Post.

The main stumbling block is the Syrian crisis, the contradictions of the Hamas' position in relation to which have not disappeared either.
Головним каменем спотикання залишається сирійська криза, протиріччя позиції ХАМАСу у відношенні якої теж нікуди не поділися.

But that prediction proved false and, while differences between east and west Ukraine have not disappeared, they have lessened considerably since 2014.
Це передбачення виявилось неправдивим і, хоча різниця між сходом і заходом України не зникла, вона значно зменшилася з 2014 року.

While the people of Kyrenia were brutally expelled from their ancestral homes and were forced to endure the pain and suffering of being refugees in their own country, they have not disappeared.
Попри те, що населення Кіренії було, фактично, вигнане з будинків своїх предків і було змушене терпіти біль і страждання, бути біженцями у своїй власній країні, вони не зникли.

The party's communiqué added that although the organization is dissolved, the issues have not disappeared, and"a cultural shift is a matter of time.".
В комюніке партії також значиться, що хоча організація і розпускається, але проблеми нікуди не поділися, і«культурні зміни потребують часу.».

The traditional‘factors of production'- land(natural resources), labor, and capital- have not disappeared, but they have become secondary.
Традиційні фактори виробництва- земля(тобто природні ресурси), робоча сила і капітал- не зникли, але перетворилися на другорядні.

But that prediction proved false and, while differences between east and west Ukraine have not disappeared, they have lessened considerably since 2014.
Але це передбачення виявилося неправдивим, і, хоча відмінності між сходом і заходом України не зникли, вони значно зменшилися з 2014 року.

On the background of radical change in corporate management in the last 15-20 years, the fact that human resources(HR) have not disappeared completely but have flourished looks amazing.
На фоні радикальних змін в корпоративному менеджменті за останні 15-20 років дивовижним виглядає сам факт, що управління персоналом не зникло зовсім, а, навпаки, переживає справжній розквіт.

However, the family not only has not disappeared," writes A.
Однак родина не тільки не зникла,- пише А.

Thus, with the change of government, support for the reform has not disappeared.
Отже, зі зміною влади підтримка реформи не зникла.

The Party dictatorship and political repression had not disappeared.
Диктатура і політичні репресії не зникли.

The Party dictatorship and political repression had not disappeared.
Партійна диктатура і політичні репресії не зникли.