Що таке HAVE SERIOUS SIDE EFFECTS Українською - Українська переклад

• мати серйозні побічні ефекти
• мають серйозні побічні ефекти
• володіють серйозними побічними ефектами

Приклади вживання Have serious side effects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even the best medicines can have serious side effects.
Навіть найкращі препарати мають серйозні побічні ефекти.

These drugs have serious side effects, including increased risk of infection.
Ці препарати мають серйозні побічні ефекти, включаючи підвищений ризик інфекцій.

This is important because the drugs have serious side effects.
Це важливо, тому що у препаратів є серйозні побічні ефекти.

A lack of iron can have serious side effects that can be detrimental to your health and training regimen.
Брак заліза може мати серйозні побічні ефекти, які можуть бути шкідливі для вашого здоров'я і режиму тренувань.

Lots of people using this medicine don't have serious side effects.
Багато людей, що використовують цей препарат не мають серйозні побічні ефекти.

They have serious side effects and are only used in cases where there is a real risk of developing life-threatening complications.
Вони володіють серйозними побічними ефектами і використовуються тільки в тих випадках, коли існує реальний ризик розвитку смертельно небезпечних ускладнень.

Many people who use this medicine do not have serious side effects.
Багато людей, що використовують цей препарат не мають серйозні побічні ефекти.

Aspirin can have serious side effects- so it's important to talk to a doctor about the risks and benefits if you're thinking of taking it regularly.”.
Аспірин також може мати серйозні побічні ефекти: отже, важливо поговорити з лікарем про ризики та переваги, якщо ви справді хочете вживати аспірин постійно".

But in some cases, taking these medications can have serious side effects.
Але в деяких випадках прийом цих медикаментів може мати серйозні побічні ефекти.

Because these antiviral medicines can have serious side effects, doctors use them with caution, especially in children.
Тому що ці антивірусні препарати можуть мати серйозні побічні ефекти, лікарі використовують їх з великою обережністю, особливо у дітей.

Aspirin, analgin, phenacetin and antipyrine- contraindicated, as they have serious side effects.
Аспірин, анальгін, фенацетин і антипірин- протипоказані, оскільки мають серйозні побічні ефекти.

Antidepressant medications like Prozac and Paxil have serious side effects that actually worsen depressive symptoms in some people.
Антидепресанти, такі як Прозак і Паксил, мають серйозні побічні ефекти, які насправді погіршують симптоми депресії у деяких людей.

The use of such means should be assigned a doctor, because some of them have serious side effects.
Застосування таких засобів має бути призначена лікарем, оскільки деякі з них володіють серйозними побічними ефектами.

Some sleep medications can have serious side effects for people with medical problems such as high blood pressure, liver problems, glaucoma, depression, and breathing difficulties.
Деякі ліки від сну можуть мати серйозні побічні ефекти для людей з медичними проблемами, такими як високий кров'яний тиск, проблеми з печінкою, глаукома, депресія та труднощі з диханням.

It should be noted that for a child, especially at an early age laxatives can be used only on prescription, as many of them have serious side effects.
Слід зазначити, що проносні препарати, особливо для дитини раннього віку можна застосовувати тільки за призначенням лікаря, оскільки багато з них мають серйозні побічні ефекти.

Many people seek antibiotics and strong medications in order to get rid of the pain as soon as possible so they can get back to their normal life however; these drugs can have serious side effects such as, drowsiness, fatigue, and change in appetite and sleep as well as mood swings.
Багато людей шукають антибіотики і сильні ліки, щоб позбутися від болю, як це можливо, щоб вони могли повернутися до нормального життя, однак, ці препарати можуть мати серйозні побічні ефекти, такі як сонливість, втомлюваність, зміна апетиту і сну, а також перепади настрою.

It is noted that usually the people who are prone to kidney stones, it is recommended to take citrate in the form of supplements, but some patients have serious side effects.
Зазвичай людям, схильним до сечокам'яної хвороби, рекомендують вживати цитрат у формі біодобавки, однак у деяких пацієнтів виникають серйозні побічні ефекти.

However, it has serious side effects and the mechanisms of how it works on the brain still aren't clearly understood.
Тим не менш, він має серйозні побічні ефекти, і механізми роботи в мозку все ще чітко не зрозумілі.

It is often suggested that they be used if the patient fails to respond adequately to prednisolone, has serious side effects from prednisolone, or the required maintenance dose of steroids is unacceptably high.
Часто вважають, що їх слід починати використовувати, якщо пацієнт не реагує адекватно на преднізолон, має серйозні побічні ефекти від останнього чи підтримуючі дози гормону є неприйнятно високі.

Since some weight loss supplements in the past have had serious side effects such as heart health risks, it is important to check the safety statistics on the supplements you are researching.
Оскільки деякі добавки для втрати ваги в минулому мали серйозні побічні ефекти, такі як ризики для здоров'я серця, важливо перевірити статистику безпеки добавок, які ви досліджуєте.

Fewer than 10 percent of patients had serious side effects.
Близько 10% пацієнтів обох груп мали побічні ефекти.

Three patients had serious side effects that may have been related to the therapy, such as heart inflammation, but all were treatable.
Троє з хворих відчули тяжкий стан побічні ефекти пов'язані з терапією, такі як запалення серця, але можна лікувати у всіх випадках.

The team at the Lawson Health Research Institute in Canada said the number of drugs which had serious side effects with grapefruit had gone from 17 in 2008 to 43 in 2012.
Команда вчених Інституту досліджень проблем здоров'я Лоусона(Канада) повідомляє, що число найменувань ліків, використання яких у поєднанні з грейпфрутом дає серйозні побічні ефекти, зросла з 17% у 2008 році до 43 у 2012 разів.

The drug has a complicated structure and has serious side effects, wearing a local character,- the formation of eczema, allergic contact dermatitis and, may cause kidney failure.
Препарат має складний склад і має досить серйозні побічні дії, носять локальний характер,- освіту екземи, контактного і алергічного дерматиту, можливе виникнення ниркової недостатності.

These new drugs must be taken for a longer time and usually have more serious side effects.
Ці нові лікарські препарати зазвичай доводиться приймати протягом більш тривалого часу, і вони мають більш серйозні побічні ефекти.

They can have potentially serious side effects, so you should consult your doctor before even considering their use.
Вони можуть мати великі, але потенційно серйозні побічні ефекти, і ви повинні поспілкуватися з лікарем, перш ніж навіть розглянути їх використання.

These new medicines must be taken for a longer period of time and usually have more serious side effects.
Ці нові лікарські препарати зазвичай доводиться приймати протягом більш тривалого часу, і вони мають більш серйозні побічні ефекти.

While we may think they're better for us than sugar, they have many serious side effects to our health including kidney stones and worsening kidney function.
Ми можемо думати, що вони кращі, ніж цукор, але насправді вони мають багато серйозних побічних ефектів, зокрема камені та погіршення роботи нирок.

And can have some serious side effects, but due to the serious side effects of anabolic steroids body building companies have formulated, tested and created legal steroids that have no serious or detrimental side effects..
І може мати серйозні побічні ефекти, проте в результаті серйозних побічних ефектів анаболічних стероїдів структури тіла бізнесу сформулювали, досліджували, а також створені юридичні стероїди, які не мають серйозні пошкодження або негативні наслідки.

And can have some serious side effects, but due to the serious side effects of anabolic steroids body building companies have formulated, tested and created legal steroids that have no serious or detrimental side effects..
І може мати деякі основні негативні наслідки, але в результаті значних негативних наслідків структурних компанії анаболічні стероїди тіла фактично створили, протестовані і створені правові стероїди, які не мають яких-небудь серйозних або пошкодження негативні наслідки..