Що таке СЕРЙОЗНИХ ПОБІЧНИХ ЕФЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• serious side effects
• severe side effects
• serious adverse effects
• major side effects
• severe adverse events

Приклади вживання Серйозних побічних ефектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це підвищує ризик серйозних побічних ефектів.
But this increases the risk of serious side effects.

Метааналіз не виявив підвищеного ризику серйозних побічних ефектів.
Meta-analysis finds no increased risk of serious side-effects.

Вона також не містить серйозних побічних ефектів.
It does not offer any severe side effect as well.

Протягом дослідження не було зареєстровано серйозних побічних ефектів.
During the studies, severe side effects have not been recorded.

Ніяких серйозних побічних ефектів у жодного з учасників зафіксовано не було.
No significant adverse effects were found in any of the participants.

Це тягне за собою розвиток серйозних побічних ефектів.
This entails the development of serious side effects.

Неправильне використання цих ліків збільшує ризик серйозних побічних ефектів.
Improper use of this drug increases the risk of serious side effects.

Ви не будете відчувати будь-яких серйозних побічних ефектів від використання цього продукту.
You will not experience any major side effects from using this product.

Неправильне використання цих ліків збільшує ризик серйозних побічних ефектів.
Incorrect use of this medicine increases the risk of serious side effects or death.

Багато версій включають опис серйозних побічних ефектів для екіпажу.
Many versions of the tale include descriptions of serious side effects for the crew.

Загалом, щеплення не підвищують активності захворювання і не викликають серйозних побічних ефектів у пацієнтів.
Overall, vaccinations do not appear to increase the disease activity and do not cause severe adverse events in patients.

Вживання надлишку дози препарату може призвести до серйозних побічних ефектів, тому обов'язково слідкуйте за порадою свого лікаря.
Taking excess drug dose can lead to severe side effects, thus always make sure you follow your doctor's advice.

Загалом, щеплення, схоже, не збільшує активності захворювання і не викликає серйозних побічних ефектів у пацієнтів із ЗК.
Overall, vaccinations do not appear to increase the disease activity and do not cause severe adverse events in patients.

Не було серйозних побічних ефектів, всі предмети зцілювалися нормально, і ніхто не скаржився на почуття насоса в їх очах.
There were no serious adverse effects, all of the subjects healed normally, and no one complained of feeling the pump in their eye.

Якщо ви подивіться на відгуки споживачів, то помітно, що вони не відчували жодних серйозних побічних ефектів.
If you look extensively at the reviews of consumers, then it is noticeable that these have not experienced any serious side effects.

Є 10 мг кращий метандростенолон дозування взяти, щоб уникнути серйозних побічних ефектів, але все ж таки отримати позитивні результати& вигоди?
Is 10mg the best Methandrostenolone Dosage to take to avoid serious side effects but still get the positive results& gains?

Якщо ви уважно подивитеся на відгуки користувачів, то ви помітите, що вони також не відчували серйозних побічних ефектів.
If you look extensively at the reviews of the users, then you notice that they have also experienced no serious side effects.

Прийом дуже великої кількості вітаміну A може привести до серйозних побічних ефектів і може навіть стати фатальним при попаданні в дуже високих дозах.
Taking too much vitamin A can lead to serious side effects and can even be fatal if ingested at extremely high doses.

Передозування призведе до серйозних побічних ефектів, які можуть погіршити стан здоров'я або навіть призвести до інших ускладнень для здоров'я.
Overdosing will lead to severe side effects, which might worsen your health condition or even lead to other health complications.

Карбамазепін також був пов'язаний з рядом менш поширених, але більш серйозних побічних ефектів, включаючи думки про самопорушення або самогубство.
Carbamazepine has also been linked to a number of less common but more serious side effects, including thoughts of self-harm or suicide.

Ця стаття вказує на деякі з серйозних побічних ефектів статини можуть викликати, і ілюструє зі зворушливою історією про жінку з Канзасу.
This article points out some of the severe side effects statins can cause, and illustrates with a poignant story about a woman from Kansas.

При неправильному застосуванні або передозуванні тадалафіл може призвести до серйозних побічних ефектів, які можуть бути дорогими для зворотного, а іноді і зовсім незворотних.
When misused or overdosed, tadalafil can lead to severe side effects that can be costly to reverse and sometimes totally irreversible.

Одним з найбільш поширених і потенційно серйозних побічних ефектів алкоголізму є ушкодження печінки, яке у важких випадках може привести до….
One of the most common and potentially severe side effects of alcoholism is liver damage, which, in severe cases, may lead to death.

Блокування сечовипускання, хворобливе сечовипускання і кров у сечовипусканні є одними з серйозних побічних ефектів, оскільки Trelstar має справу з регіоном простати.
Urinal blockage, painful urination and blood in the urination are some of the serious side effects as the Trelstar deals with the prostate region.

Проте, більшість користувачів Exemestane, які зазнали серйозних побічних ефектів, пояснюють їх нездатністю залучати медика до всього процесу.
However, the majority of the Exemestane users who have experienced severe side effects attribute it to their failure to involve a medic in the whole process.

Деякі трави при бронхіті ефективні в лікуванні симптомів даного захворювання і вони не викликають ніяких серйозних побічних ефектів, якщо приймати в правильних дозах.
Several herbs are effective in treating the symptoms of bronchitis and these herbs do not cause any major side effects, if taken in correct doses.

Дослідники припускають, що короткострокові прийоми 20 до 30 грамів L-глутаміну, здається, переносяться у здорових дорослих людей без серйозних побічних ефектів.
Researchers suggest that short-term intakes of 20 to 30 grams of L-glutamine seem to be tolerated in healthy human adults without serious adverse effects.

Пам'ятайте, що передозування або неправильне використання леупрореліну ацетату може призвести до серйозних побічних ефектів, і вам слід уникати його прийому, не проходячи медичне обстеження.
Remember overdosing or misusing leuprorelin acetate can lead to severe side effects, and you should avoid taking it without undergoing a medical examination.

Зідена вважається безпечним препаратом для еректильної дисфункції без серйозних побічних ефектів, таких як розмитість зору, до сих пір не виявлено жодних серйозних побічних ефектів.
Zydena is considered a safe drug for erectile dysfunction without serious side effects such as blurred vision, no serious side effects have been found so far.

Згідно з дослідженням 2005 року, в період з 1989 по 2003 рік FDA було відомо всього лише про 36 випадків серйозних побічних ефектів, пов'язаних з косметичним використанням ботулотоксину.
According to a 2005 study, between 1989 and 2003 only 36 serious adverse effects from cosmetic use of Botox were reported among the millions of patients treated.