Що таке HAVE SOME DIFFERENCES Українською - Українська переклад

• мають деякі відмінності
• мати деякі відмінності
• є деякі розбіжності
• є деякі відмінності

Приклади вживання Have some differences Англійська мовою та їх переклад на Українською

But braces have some differences.
Але все ж відмінності у брекет-систем є.

The signs of arterial and venous bleeding have some differences.
Ознаки артеріального і венозного кровотечі мають деякі відмінності.

Women's shoes have some differences from men's models.
Жіноче взуття має деякі відмінності від чоловічих моделей.

In this case, the headache will have some differences.
В даному випадку, головний біль буде мати певні відмінності.

They have some differences in structure and function.
Вони мають деякі відмінності в оформленні та функціональності.

The two images looks like the same but they have some differences.
Два зображення виглядає як те ж саме, але вони мають деякі відмінності.

But we have some differences on the details of how to get there.”.
Але у нас є деякі розбіжності щодо деталей як і, що потрібно зробити, щоб цього досягти».

Such a master class of its weaving will have some differences from the previous one.
Такий майстер клас її плетіння буде мати деякі відмінності від попереднього.

Considering these concepts in detail, it is possible to understand, that they have some differences.
Розглядаючи ці поняття детально, можна зрозуміти, що вони мають деякі відмінності.

They have some differences, but each of them in one degree or another has on the body effects, which we describe below:.
Вони мають деякі відмінності, проте кожен з них в тій чи іншій мірі має на організм ефекти, про які ми розповімо нижче:.

The norms and rules of behavior by which people live can have some differences.
Що норми та правила поведінки, за якими живуть люди можуть мати деякі відмінності.

These machines, depending on the size of the tiles and the type of wrapping have some differences in the device working bodies, but the kinematics of all the machines of this group is similar.
Ці машини в залежності від величини плиток і типу закрутки мають деякі відмінності в пристрої робочих органів, проте кінематика всіх машин цієї групи аналогічна.

The prints of the paws of a cat and a dog are similar, but still they have some differences.
Відбитки лап кішки і собаки схожі, але все ж у них є деякі відмінності.

Legislations of Ukraine and the Customs Union have some differences that may cause unintentional offense by individuals, travelling to Russia, Belarus and Kazakhstan by personal vehicles.
Законодавство України та Митного союзу має певні відмінності, які можуть спричинити ненавмисні правопорушення з боку фізичних осіб, що прямують до Росії, Білорусії або Казахстану на особистому автотранспорті.

This creeper looks similar to the actinidia variety of colomicta, but the plants still have some differences.
Ця ліана зовні схожа на актинідію різновиди коломикта, але у рослин все ж є деякі відмінності.

Provincial programs(allowing you to immigrate to certain provinces) have some differences in the number of points required, for example, to enter the Manitoba you need to get 55 points, to enter Ontario- 65 points.
Провінційні програми(імміграція в певні провінції) мають деякі відмінності за кількістю необхідних балів, наприклад, щоб в'їхати в провінцію Манітоба вам необхідно набрати 55 балів, в Онтаріо- 65.

If you missed the fall season or justWe decided to conduct an experiment, remember that spring planting works have some differences.
Якщо ви пропустили осінній сезон або простовирішили провести експеримент, пам'ятайте, що весняні посадочні роботи мають деякі відмінності.

Note that even cars of the same model, but with different engines, may have some differences, which also affect the choice of the wipers.
Зверніть увагу, що навіть автомобілі однієї моделі, але з різними двигунами можуть мати деякі відмінності, які також впливають на особливості вибору двірників.

Diagnostic events are held in order to clarify the reasons for rejection, and depending on the form(primary amenorrhea or secondary amenorrhea) have some differences.
Діагностичні заходи проводяться з метою з'ясування причини відхилення, і в залежності від форми(первинна аменорея або вторинна аменорея) мають деякі відмінності.

At considerable similarity of views of these thinkers, the interpretation of the concept of“life” they still have some differences, whereby it is possible to distinguish between biological, psychological and cultural interpretation.
При значній схожості поглядів цих мислителів, трактування поняття"життя" у них все ж має деякі відмінності, в силу чого можна розрізняти біологічні, психологічні та культурологічні його інтерпретації.

Concerning the topic of using automation intrading and especially in the work with binary options, it is worth paying attention to the fact that such programs may have some differences.
Торкаючись теми використання автоматизації в трейдингу і особливо в роботі з бінарними опціонами, варто звернути увагу на той факт, що подібні програми можуть мати деякі відмінності.

TTG in pregnancy twins has some differences from single-pregnancy.
ТТГ при вагітності двійнятами має деякі відмінності від одноплодной вагітності.

Literary form has some differences from the standard language adopted in France.
Літературна форма має деякі відмінності від літературної мови, прийнятої у Франції.

UA domain has some differences from the standard UDRP procedure.
UA має деякі відмінності від стандартної процедури UDRP.

Raising a teenage girl has some differences from the boyish.
Виховання дівчинки підлітка має деякі відмінності від хлоп'ячого.

But the principle of its action on the women's and men's body has some differences.
Принцип його дії на жіночий і чоловічий організм має деякі відмінності.

A prototype of the second stage of BFR has some differences from the final version.
Прототип другої ступені BFR має кілька відмінностей від фінальної версії.

The New Testament shows that Paul had some differences with.
Новий Завіт показує, що Павло мав деякі розбіжності з.

This system has some differences from EMS, where conventional magnets are used, to which the coils are supplied with electric current only when power is applied.
Така система має деякі відмінності від EMS, де застосовуються звичайні магніти, до яких від котушок підводиться електричний струм тільки при подачі живлення.