Що таке HE BECAME THE FIRST PRESIDENT Українською - Українська переклад

• він став першим президентом
• він стане першим президентом

Приклади вживання He became the first president Англійська мовою та їх переклад на Українською

He became the first president of the Academy.
Він же став першим президентом Академії.

He was inaugurated in 1990 and in 1992 he became the first President in Brazil to be impeached due to corruption.
Він урочисто вступив на посаду в 1990 році і в 1992 році став першим президентом Бразилії відставленим через корупцію.

He became the first president to resign.
В іншому випадку він стане першим президентом, який пішов у відставку.

He helped to set up the Royal College of Science Association, of which he became the first president in 1909.
Пізніше він допоміг у створенні Королівської Коледж науки Асоціації, що він став першим президентом в 1909 році.

Later he became the first president ever to resign from office.
В іншому випадку він стане першим президентом, який пішов у відставку.

In 1824, he was minister of economics, and in 1826, he became the first president of the newly established national bank.
У 1824 році займав пост міністра економіки, а у 1826 році став першим президентом відродженого Національного банку.

In 1993 he became the first president of the independent Czech Republic.
У 1993 році став першим президентом незалежної Чехії.

As an alumnus, he later helped to set up the Royal College of Science Association, of which he became the first president in 1909.
Як випускником, пізніше він допоміг у створенні Королівської Коледж науки Асоціації, що він став першим президентом в 1909 році.

He became the first President of the United States(1789-1797).
Пізніше він став першим президентом Сполучених Штатів(1789- 1797).

Imprisoned 1958- 60 as founder of the Zambia African National Congress, in 1964 he became the first president of independent Zambia.
Знаходився в ув'язненні в 1958- 1960 як засновник Африканського національного Конгресу Замбії,, у 1964 став прем'єр-міністром Північної Родезії, потім першим президентом незалежної Замбії.

In 1993 he became the first president of the independent Czech Republic.
У 1993 році він став першим президентом незалежної Словаччини.

He became the first President of the United States, who actively communicated with fellow citizens through radio.
Він став першим президентом США, який активно спілкувався з співгромадянами за допомогою радіо.

When his presidency came to an end in January 1906, he became the first President of the Third Republic to have served a full term and without resigning a second one.
Коли його каденція закінчилася в січні 1906 року, він став першим президентом Третьої республіки, термін повноважень якого закінчився природним чином з передачею повноважень обраному наступникові.

In 1910 he became the first president of the International Psychoanalytic Association.
У 1910 р він обирається першим президентом Міжнародної психоаналітичної асоціації.

In 1888 he became the first president of the Physikalisch-Technischen Reichsanstalt in Charlottenburg.
У 1888 році Гельмгольц стає першим президентом Фізико-технічного імперського відомства в Шарлоттенбурзі.

In April 1991 he became the first President of the London-based European Bank for Reconstruction and Development, the financial institution established by western governments to assist the countries of eastern and central Europe and the former Soviet Union in their transition to democratic market economies.
У квітні 1991 році він став першим президентом знаходиться в Лондоні(London) Європейського банку реконструкції та розвитку(European Bank for Reconstruction and Development), інвестиційного механізму, заснованого західними урядами для допомоги країнам західної і центральної Європи(Europe) і країнам колишнього Радянського Союзу(Soviet Union) на їх шляху до демократичної ринкової економіки.

He became the first civilian president since 1954.
Він став першим цивільним керівником республіки з 1952 року.

He became the first US president in history to reach this age.
Він став першим американським президентом, який дожив до такого віку.

He became the first U.S. president to visit Cuba since its 1959 revolution.
Він став першим президентом США, хто відвідав Кубу з часу революції 1959 року.

In 2009, he became the first African-American president in the history of the United States.
У 2009-ому він став першим чорношкірим президентом в історії Сполучених Штатів.

It was completed in May 1994, when he became the first black president of South Africa.
Що він досяг його, оскільки в 1994 році він став першим чорним президентом Південної Африки.

He became the first sitting US president to step into North Korea.
Він став першим американським президентом, який побував у Північній Кореї.

He became the first fully democratically elected President of South Africa.
Він став першим демократично обраним президентом Південного Судану.

He became the first democratically elected President of Egypt, having gained three percent more votes than his opponent, former Egyptian Prime Minister Ahmed Shafik.
Він став першим в історії Єгипту демократично обраним президентом, діставши на три відсотки більше голосів, ніж його суперник, колишній прем'єр-міністр Єгипту Ахмед Шафік.

He went on to Harvard Law School, where he became the first African-American president of the Harvard Law Review.
Він продовжив своє навчання в юридичній школі Гарвардського університету, де став першим афро-американським президентом журналу Harvard Law Review(Гарвардського юридичного журналу).

He later became the first wheelchair-using president.
Пізніше він став першим колясці-через президента.

Governor of New York Franklin D. Roosevelt was paraplegic; he later became the first wheelchair-using president.
Губернатор Нью-Йорка, Франклін Д. Рузвельт був паралізований; пізніше він став першим колясці-через президента.

He even became the first sitting U.S. President to step over the border into North Korea.
Він став першим чинним президентом США, який перетнув кордон Північної Кореї.

He became the cofounder and first president.
Саме він став одним із засновників і першим президентом.