He even takes the time to sort out and recycle the garbage that he collects.
Чоловік також виділяє час, щоб розібрати і переробити сміття, що збирає.
So he collects all the food that comes in his way.
Таким чином він збирає всю їжу, яка трапляється на його шляху.
Cyrus Criticos is a millionaire and rather strangepersonality. He collects ghosts.
Сайрус Крітікос- мільйонер і досить дивнаособистість. Він колекціонує привидів.
Here he collects a pyramid, and he does not work.
Ось він збирає пірамідку, і у нього не виходить.
After one and a half yearsthe child gradually begins to master the concept of size, so he collects the pyramid in the correct sequence of rings.
Після півтора років дитинапоступово починає освоювати поняття розміру, завдяки чому збирає пірамідку в правильній послідовності кілець.
Since then he collects, systematizes, analyzes electoral information.
Відтоді постійно збирає, систематизує та аналізує виборчу інформацію.
Garvey Birch is a modest American who pretends to be a regular peddler,but in fact, he collects military information for the Continental Army in territory controlled by British army.
Головний герой- Гарві Берч, скромний американець, який видає себе за звичайного торговця,а в дійсності збирає для Континентальної армії військову інформацію на територіях, контрольованих англійськими військами.
He collects modern art and plans to build a museum in Chiba, east of Tokyo.
Він колекціонує картини та планує побудувати музей на сході Токіо.
To do this, from every corner of the planet, he collects various artifacts in the hope of finding one that will give him unlimited power.
Для цього з кожного куточка планети він збирає різні артефакти в надії знайти той, який подарує йому безмежну владу.
He collects small car models and is dreaming of remote control toy car.
Він збирає маленькі моделі автомобілів, і мріє про машинці на пульті управління.
He used a lighting artist named Johanna Grawunder,whose work he collects, and commissioned an enormous sculpture,“La Cage sans Frontières,” by the Israeli artist and designer Ron Arad, to stand in the atrium.
Він співпрацював із художником зі світла Джоанною Гравюндер,чиї роботи колекціонує, і замовив величезну скульптуру"Клітка без кордонів"(La Cage sans Frontières) ізраїльського художника і дизайнера Рона Араду, щоб розмістити її у своєму атріумі.
He collects memorabilia of the King but this was a collector's item gone too far.
Він збирає пам'ятні сувеніри Короля, але цей предмет з колекції- це занадто.
My colleague from Jerusalem, Alexander Kulik, is an excellent specialist of medieval culture, medieval texts;in bits and pieces, he collects all mentions of Jews in texts written in the Old Slavonic language, and in Hebrew-language texts, in which Jews who arrive in Western Europe from Chernihiv or Volyn are mentioned.
Мій колега з Єрусалиму, Олександр Кулик, дуже хороший знавець середньовічної культури,середньовічних текстів, збирає по крихітках всі згадки про євреїв у текстах старослов'янською мовою, і в текстах гебрейською мовою, де згадуються євреї, які приходять до Західної Європи з Чернігова чи з Волині.
He collects and allocates the bile, which is formed in the liver, and supports digestion in the stomach and intestines.
Він накопичує і виділяє жовч, яка утворюється в печінці, і підтримує травлення в шлунку і кишечнику.
With considerable effort, he collects people who, like his unknown rival, have supernatural powers.
Докладаючи чималих зусиль, він збирає людей, які, як і його невідомий суперник, володіють надприродними здібностями.
He collects and researches history of Israeli design and is also the curator of design exhibitions at museums in Israel and abroad.
Він збирає та досліджує історію ізраїльського дизайну, а також є куратором дизайнерських виставок у музеях Ізраїлю та за кордоном.
During such trips, he collects press conferences, dismisses old officials, and appoints new people.
Під час таких поїздок він збирає прес-конференції, звільняє старих чиновників, на їх місце призначає нових людей.
He collects the group of volunteers and starting a real guerrilla war, whose purpose- not only the freedom and independence of the country, but primarily revenge killer son.
Він збирає загін добровольців і починає справжню партизанську війну, мета якої- не тільки свобода і незалежність країни, але в першу чергу помста вбивці сина….
He collects$ 100,000(including$ 40,000 from his own pocket) and proposes to minimize the risk of holding long-term stock positions by selling other shares short.
Він зібрав 100000 доларів США(у тому числі 40 000 доларів США з власної кишені) і висловив намір мінімізувати ризик утримання довгострокових позицій на біржі шляхом короткострокового продажу інших акцій.
Now he collects full scenes in different cities of the world and prepares to meet with the most ardent Ukrainian fans who can not wait for the day, circled in the calendars with a red marker!
Зараз він збирає повні сцени в різних містах світу і готується до зустрічі з самими палкими українськими шанувальниками, які вже не можуть дочекатися дня, обведеного в календарях червоним маркером!
He collects the Water of Life, but as he returns to the bottom, he finds that Naia has already died from his injury. Unable to revive him using the water, Naiee buries and grieves for his older brother before returning to the village aided once again by a griffin.
Він збирає Воду Життя, але спускаючись,він виявляє, що Найа вже помер від своєї травми і неможливо відродити його, використовуючи воду. Найє ховає і сумує за старшим братом, перш ніж повернутися в село.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文