Що таке HE DANCED Українською - Українська переклад

• він танцював

Приклади вживання He danced Англійська мовою та їх переклад на Українською

He danced by himself.
Він танцює для себе.

In Nach Baliye he danced with his girlfriend.
Іще Путін потанцював із нареченою.

He danced for himself.
Він танцює для себе.

Tia, honey, did you see the way he danced with me?
Tie, дорогенька, ти бачила, як він танцював зі мною?

And he danced with her.
Та ще й затанцювала з нею.

She said he�acted like a bird, flapping his arms like wings, as he danced around his car.�.
Вона сказала, що він вів себе як птах, змахуючи руками, як крилами, як він танцював навколо його машину.

Then he danced with her.
Та ще й затанцювала з нею.

(Laughter) So then I gave a new hand signal, which signaled the next soloist down below in Forever 21, and he danced.
Я подав новий сигнал рукою для наступного танцівника соло внизу в крамниці Forever 21, і він затанцював. Були й інші витівки.

He danced across America last year.
Минулого року танцював по всій Америці.

As the key turned more, he danced around the lock.
В якості ключових виявилося більше, він танцював навколо замку.

He danced round and round her and made faces and sang and laughed.
Він танцював навколо та навколо неї і зробив особи і співали і сміялися.

The music took him and he danced like he was 20 years old.
Він танцював та співав так, наче йому 20 років.

He danced on stage at a victory rally at his Buenos Aires headquarters and thanked his staff for their support.
Щоб відзначити перемогу, пан Макрі станцював на сцені у своєму штабі в Буенос-Айресі й подякував своїй команді за підтримку.

Just eight months after beginning lessons, he was accepted into Chicago's Joffrey Ballet, where he danced for three years.
Після восьми місяців навчання Фейхі був прийнятий у віці 25 років в трупу"Joffery Ballet", в якій танцював три роки.

He danced in classical and modern productions, staged his own version of The Nutcracker, worked with many choreographers.
Він танцював у класичних і сучасних постановках, поставив власну версію«Лускунчика», працював з багатьма хореографами в різних напрямках.

During the day he worked as a janitor at Simon's Drive-In Diner, and at night he danced at the Diana Ballroom and Casino Gardens.
Працює прибиральником у кафе«Simon's Drive-In Diner» вдень, а вночі танцює в місцевих клубах«Diana Ballroom» та«Casino Gardens».

He danced as well or better than the 20-year-old dancers we surrounded him with,' added AEG Live's Randy Phillips.
Він танцював так само добре або навіть краще за двадцятирічних танцюристів, яких ми дали йому на подтанцовку,- каже продюсер Ренді Філіпс.

In 1978 he created a dance trio"Expression", in which he danced with two girls(Larry Heath, Lyudmila Chesnulyavichyute).
У 1978 році створив танцювальне тріо«Експресія», в якому він танцював з двома дівчатами- Ларисою«Ларі» Миколаївною Хітаною(у шлюбі Романова) та Людмилою Чеснулявичюте.

He danced as well or better than the 20-year-old dancers we surrounded him with,' added AEG Live's Randy Phillips.
Він танцював так само добре або навіть краще двадцятирічних танцюристів, яких ми дали йому на підтанцьовку",- цитує продюсера Ренді Філліпс AP.

He landed his first major role in What a Crazy World at the Theatre Royal, Stratford, London, but he danced and sang badly, leading his usually supportive father to say"Give it up, while you're ahead.".
Він виграв свою першу головну роль у« Щось божевільний світ» в Театральному Королівському, Стратфорді, Лондоні, але він танцював і погано співав, ведучи свого батька, який зазвичай підтримує, сказати«Подай, поки ти попереду».

The couple decided that they could not return to the touring life required of the Ballet Russe de Monte Carlo so Terekhov auditioned for things on Broadway like West Side Story, but was turned down because he danced too much like a ballet dancer.
Пара вирішила, що не зможе повернутися до гастрольного життя, яке вимагає"Балет-Рус де Монте-Карло", тому Терехов пройшов прослуховування на Бродвеї, але йому відмовили, оскільки він танцював, як артист балету.[1] Тож пара вирішила поїхати до Південної Америки, щоб побачити його сім'ю та познайомити з онуком.

Since 2017, he began working at the Royal Theater of New Zealand, and in 2018 he danced solo parts in the San Francisco Ballet, since the new season 2019/2020, at the invitation of Alexander Stoyanov, he has been dancing at the National Opera Ukraine.
З 2017 року почав працювати в Королівському театрі Нової Зеландії, а в 2018 році танцював сольні партії в San Francisco Ballet, з нового сезону 2019/2020 на запрошення Олександра Стоянова танцює в Національній опері України.

And he dances with them in the pub.
Він танцює з жінками у пабі.

He dances folk dances with someone else's bride.
Він танцює народні танці з чужої нареченою.

He dances for himself.
Він танцює для себе.

If he dances, he will dance beautifully all his life.
Якщо буде танцювати- він буде гарно танцювати все життя.

Ecumenical Patriarch Bartholomew is sitting in Turkey, and this is a NATO country- of course, under whose baton he dances.
Варфоломій сидить у Туреччині, а це країна НАТО- зрозуміло, під чию дудку він танцює.

For example, one future student of the Faculty of Medicine suggested that logically prove that at the moment members of the selection committee watching how he dances.
Абітурієнта медичного факультету можуть, наприклад, попросити“логічно переконати членів екзаменаційної комісії в тому, що в даний момент вони спостерігають за тим, як він танцює”.

So the second blessing of Ganesha is that He's playful, He's prasanna, He's always a pleasing personality. He dances. He pleases you.
Отже, другим благословенням Шрі Ганеші є те, що Він- грайливий, прасанна, Він завжди приємна особистясть. Він танцює, Він радує вас.

He becomes excited at the thought of violence, so much so he dances in the blood of fallen allies.
Збуджується при думках про насильство настільки, що готовий танцювати в крові союзників.