Examples of using He danced in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He danced.
I played; he danced.
Já hrála, on tancoval.He danced his whole life!
Celý život tancoval!Yesterday he danced for me!
He danced with the Rockettes.
Tancoval u Rockettes.
With my wife he danced many times.
S mojí tancoval mockrát.He danced with Miss Lucas.
Mostly, but also… he danced weird.
Hlavně, ale taky… divně tancoval.He danced with Miss Lucas.
Princey knows he danced with Cinderelly.
Princ ví, že tancoval s Popelkou.He danced weird. Mostly, but also.
Hlavně, ale taky… divně tancoval.Did you know that he danced with Nureyev?
Věděla jste, že tancoval s Nureyevem?He danced once at Bellas Artes.- An artist?
Tancoval v Bellas Artes.- Umělec?
Honey, d¡d you see the way he danced w¡th me?
Zlato, viděla jsi jak se mnou tancoval?But he danced well.
Ale tancoval dobře.Honey, did you see the way he danced with me?
Zlato, viděla jsi jak se mnou tancoval?An artist? He danced once at Bellas Artes?
Tancoval v Bellas Artes.- Umělec?The day the roof was finished, he danced all over it.
V den, kdy jsme dokončili střechu, tancoval radostí.He danced at Bellas Artes once.- An artist?
Tancoval v Bellas Artes.- Umělec?And smiled like the sun. he danced like a sparkler Instead.
Místo toho tančil jako prskavka a usmíval se jako sluníčko.He danced like a sparkler Instead, and smiled like the sun.
Místo toho tančil jako prskavka a usmíval se jako sluníčko.Remember when we met him the other day and he danced for a while?
Pamatuješ, jak jsme se s ním včera seznámili a chvíli tancoval?And then he danced the third with Miss Lucas.
A pak tančil se slečnou Lucasovou.Lucas Cross jumped up out of his seat, and he danced around the courtroom.
Lucas Cross vyskočil ze svého místa a tančil po soudní síni.He danced with his very soul and transported himself right into the music.
Tančil z hlouby duše přenesl se rovnou do hudby.At the"End of Summer" soirée last year, he danced with Leah Bernstein.
Tancoval s Leah Bernsteinovou. Minulý rok na"Soirée" na konci leta.Last Christmas, he danced the part of Arabian Coffee in"The Nutcracker.
Loňské Vánoce tančil postavu Arabské kávy v"Louskáčkovi.Hope you like me." What would happen when he danced?
Věřím, že se vám He danced with you most of the night and stared at you for the rest of it.
Většinu času s tebou tančil a zbytek večera na tebe civěl.And more than one lady was in want of a partner. where he danced only four dances, though gentlemen were scarce, The first time I ever saw Mr Darcy was at a ball.
Kde tančil pouze čtyři tance, ačkoliv džentlemanů byl nedostatek a nejedna dáma potřebovala partnera. Pana Darcyho jsem prvně viděla na bále.
