Приклади вживання He expressed confidence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He expressed confidence that this is a historic event for the state.
Він висловив переконання, що це історична подія для нашої держави.Declaring his readiness to accept any decision of fellow party members, he expressed confidence that"A Just Russia""makes a strategic mistake in playing up to the authorities".
Заявивши про готовність прийняти будь-яке рішення однопартійців, він висловив упевненість, що«Справедлива Росія»«здійснює стратегічну помилку підігрування владі».He expressed confidence that the tolerant attitude to be taught in the early age.
Він висловив переконання, що толерантного ставлення необхідно навчати ще у юному віці.At the same time, he expressed confidence that Russian tourists can return.
У той же час він висловив впевненість у тому, що російських туристів можна повернути.He expressed confidence that this would be the next step after Stanytsia Luhanska.
Він висловив переконання в тому, що це буде наступним кроком після Станиці Луганської.In particular, he expressed confidence that Ukraine needs a new law on citizenship.
Зокрема, він висловив упевненість, що Україні потрібен новий закон про громадянство.He expressed confidence in his position and reminded why he dissolves the parliament.
Він висловив упевненість у своїй позиції і нагадав, чому розпускав парламент.At the same time, he expressed confidence in the future development of the state because of the new generation formed in times of independence.
Водночас він висловив упевненість у подальшому розвитку країни завдяки новому поколінню, яке сформувалося в умовах незалежності.He expressed confidence that those were very dangerous plans that must not be allowed.
Він висловив впевненість, що це є надзвичайно небезпечні плани і їх не можна дозволити.At the same time he expressed confidence that due to concerted actions and unity, it will still be possible to revive the work of enterprises and industry as a whole.
При цьому він висловив упевненість, що завдяки злагодженим діям і єдності все ж вдастся відродити роботу підприємств і промисловості в цілому.He expressed confidence that BIONIC Hill team's efforts will pay off in great dividends.
Він висловив впевненість у тому, що зусилля команди BIONIC Hill будуть результативними.Wishing the participants fruitful work, he expressed confidence that the renewed membership and governing bodies of the Ukrainian part of Business Council will demonstrate their efficiency and capacity.
Побажавши учасникам плідної роботи, він висловив упевненість, що оновлені склад та керівні органи Української частини ділової ради продемонструють свою ефективність і дієздатність.He expressed confidence that Ukraine can play an important role in the European region.
Він висловив упевненість, що Україна може відігравати важливу роль у європейському регіоні.He expressed confidence in his position and reminded why he dissolves the parliament.
He expressed confidence that the Ukrainian-made aircrafts will be in demand in the market.
При цьому він висловив упевненість, що літаки українського виробництва будуть затребувані на ринку.He expressed confidence that the strongest sign of hope in Europe is that people still believe in God.
Він висловив впевненість, що найсильнішим знаком надії Європи є те, що у ній люди все ж таки вірять в Бога.He expressed confidence that the exhibition will better understand Ukraine and give her sincere and reliable friends.
Він висловив впевненість, що виставка дозволить краще зрозуміти Україну й додасть їй щирих і надійних друзів.He expressed confidence that Russia would also repay what it owes for 2017 and 2018, which amounts to €55 million.
Він висловив упевненість, що РФ погасить борги за 2017 і 2018 роки, які складають 55 мільйонів євро плюс відсотки.He expressed confidence that“all lawyers, as one, will support us in the fight against the gangster-police arbitrariness.
Він висловив упевненість, що“всі адвокати, як один, підтримають нас у боротьбі з бандитсько-поліцейським свавіллям.He expressed confidence that consistent pressure would force Moscow to genuinely resolve the situation in eastern Ukraine.
Він висловив упевненість, що послідовний тиск змусить Москву до справжнього врегулювання ситуації на сході України.He expressed confidence that in the near future, several well-known Ukrainian companies would take part in the tenders.
Він висловив впевненість в тому, що найближчим часом декілька відомих українських компаній братимуть участь у тендерах.He expressed confidence that the escalation between Russia and the United States will not happen because of a recent missile strike.
Він висловив упевненість, що ескалації між Росією і Сполученими Штатами не відбудеться через останній ракетний удар.He expressed confidence that the company has a really great Artlife future, not only in the Russian market, but also the neighboring states.
Він висловив упевненість в тому, що Компанія Артлайф має дійсно велике майбутнє, причому не тільки на ринку Росії, а й сусідніх держав.He expressed confidence that at least two ships could be completed in about five years; at which point, cargo runs to Mars would commence.
Він висловив упевненість, що принаймні два судна можуть бути завершені приблизно через п'ять років, після чого почнеться перевезення вантажу на Марс.He expressed confidence that the holding of the YOG-2018 for Argentina is a major step in their intention to host the Olympic Games in the future.
Він висловив впевненість, що проведення ЮОІ-2018 для Аргентини є важливим кроком в їхньому намірі приймати у майбутньому дорослі Олімпійські ігри.He expressed confidence that Russia would also repay what it owes for 2017 and 2018, which amounts to €55 million, as well as a penalty for late payment.
Він висловив впевненість, що російська сторона погасить заборгованість за 2017 і 2018 роки, яка складає €55 млн, а також виплатить пеню за прострочення платежу.He expressed confidence that after the bill will be supported by the Parliament, the Anticorruption Court will complete the formation of anticorruption infrastructure.
Він висловив впевненість у тому, що після підтримки законопроекту парламентом Антикорупційний суд завершить формування антикорупційної інфраструктури.At the same time, he expressed confidence that Ukraine will be able to increase exports to this country to equalize the balance of bilateral trade between Ukraine and China.
У той же час він висловив упевненість, що Україні вдасться збільшити обсяги експорту в цю країну, щоб вирівняти сальдо двосторонньої торгівлі між Україною і Китаєм.He expressed confidence that Georgia will be able"to return the hearts of our Abkhaz brothers and continue our coexistence with centuries-old love and mutual respect behind us.".
Він висловив упевненість, що Грузія зможе«повернутися в серця наших абхазьких братів і продовжити співіснування, маючи за собою століття любові і взаємної поваги».
