Що таке HE HAD PLAYED Українською - Українська переклад

• він грав
• він зіграв
• зіграв

Приклади вживання He had played Англійська мовою та їх переклад на Українською

He had played Water polo.
Що в студентські роки він грав у водне поло.

Already as a student he had played in a band.
Ще будучи студенткою, вона вже грала Мавку.

He had played many parts, including Hamlet.
Він грав в багатьох п'єсах, в тому числі і в хрестоматійному«Гамлеті».

Before he became…, he had played football.
Перш ніж стати суддею, вона займалася футболом.

By age 13, he had played with the Boston College Orchestra and the Boston Civic Symphony.
У тринадцять років він уже грав з оркестром коледжу Бостона і симфонічним оркестром Бостона.

Einstein objected to this very strongly, despite the important role he had played in the development of these ideas.
Айнштайн палко це заперечував, попри важливу роль, яку відіграв у розвитку цих ідей.

He knew he had played a meaningful role.
Він знав, що відіграє значну роль.

He called in his friends and asked whether it seemed to them that he had played the comedy of life well?
Увійшли друзів він запитав, як їм здається, добре він зіграв комедію життя?

It was as if he had played there all his life.
Це було так, ніби він грав все своє життя.

He called in his friends and asked whether it seemed to them that he had played the comedy of life well?
Перед смертю він запитав друзів, як їм здається, чи добре він зіграв комедію життя?

During his career he had played 603 games, won 318 and lost 34.
За кар'єру зіграв 603 партії, з них переміг у 318 і програв у 34.

When my father died, I logged into his online chess account and saw that he had played about 30,000 games.
Коли помер мій батько, я зайшов в його аккаунт в онлайн-шахах і побачив, що він зіграв близько 30 000 партій.

During the two seasons, he had played exclusively at shortstop.
В наступних двох сезонах він виступав виключно за молодіжний склад.

He had initially told an officer that he was returning from Los Angeles, where he had played golf.
Спочатку Вудс сказав офіцеру, що повертався з Лос-Анджелеса, де грав у гольф, і що не знає, де перебуває.

The actor also added that he had played many roles, so the audience was familiar with him in various images.
Актор також додавав, що він зіграв безліч ролей, тому глядач знайомий з ним в різних іпостасях.

He accepted and signed a three-year contract, replacing Paul Le Guen, with whom he had played at Nantes and PSG.
Він погодився і підписав 3-річний контракт, замінивши Поля Ле Гуена, з яким він грав у«Нанті» і ПСЖ.

At the time of his retirement, he had played at 91 out of the 92 Football League grounds- every one except Fulham's Craven Cottage.
За свою кар'єру захисник зіграв на 91 з 92 арен Футбольної Ліги- усіх крім«Крейвен Коттедж».

Moreover, Einstein refused to believe in the reality of quantum mechanics, despite the important role he had played in its development.
Крім того, Айнштайн відмовлявся вірити у реальність квантової механіки, попри важливу роль, яку він зіграв в її розвитку.

Actress Tilda Swinton stated that he had played an 82-year-old man in the new film, Luke Guadagnino- horror Suspiria.
Актриса Тільда Суїнтон заявила, що зіграла 82-річного чоловіка в новому фільмі Луки Гуаданьїно- хоррорі Суспірія.

The best predictor of whether a healthy young man would regularly exercise 50 years later was simply whether he had played a team or individual sport in high school.
Найкращим предиктором того, чи буде здорова молода людина регулярно займатися спортом 50 років по тому, був той факт, чи грав він у шкільній спортивній команді або чи займався він індивідуальним видом спорту у старшій школі.

During these years he had played the main role in ensuring Rabbani's government's external relations with the international community.
У ці роки він грав основну роль в забезпеченні зовнішніх зв'язків уряду Раббані зі світовою спільнотою.

On September 13, 2006, former guitarist Lou Richards committed suicide at the age of 35; he had played on 1997's Satisfaction Is the Death of Desire and left the band in 2002.
Вересня 2006 року, колишній гітарист Hatebreed, Лу Річардс, покінчив життя самогубством у віці 35 років, він грав в альбомі«Satisfaction Is The Death Of Desire» і залишив гурт в 2002 році.

He had played for Al Sadd's first team since 1979, but only became a key player in 1982 after he scored a crucial goal in the Emir Cup final that year while filling in for an injured Ali Behzad.
Він грав за першу команду"Ас-Садда" з 1979 року, але ключовим гравцем став лише у 1982 році після того, як забив головний гол у фіналі Кубка Еміра, замінюючи травмованого Алі Бехзада.

For the bass guitar, Lord suggested his old friend Nick Simper, with whom he had played in a band called The Flower Pot Men and their Garden(formerly known as The Ivy League) back in 1967.
На роль бас-гітариста Джон Лорд запропонував свого старого друга, Ніка Сімпера, з яким він грав в групі The Flower Pot Men and their Garden(відомішої під назвою The Ivy League) у 1967.

Before this tournament, he had played in the Brooklyn Chess Club Championships, in some tournaments organized by the Brooklyn YMCA Chess and Checker Club, and in a correspondence chess tournament organized by Chess Review.
До цього турніру він грав у Бруклінський шаховий клуб чемпіонату, в деяких турнірах, організованих Бруклін ІМКА шахи і контролера-клуб, і заочні шахи турнір, організований шахової коментар.

Only a few people could name movies, where he had played, but everybody was aware of how he purposefully struck the concrete floor with his head on one of the Hollywood parties.
Мало хто міг назвати фільми, де він грав, але зате всі були в курсі, як він цілеспрямовано пробив бетонну підлогу своєю головою на одній з голлівудських вечірок.

He has played almost every game.
Він грав практично всі ігри.

He has played the following roles:.
Він зіграв наступні ролі:.

He has played key roles in developing:.
Він грав центральну роль у розвитку:.