Приклади вживання He has called Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He has called Dallin H.
Parents, give thanks to the Lord if he has called one of your children to the consecrated life.
Батьки, будьте вдячні Господеві, якщо він покликав вашу дитину до богопосвяченого життя.He has called them liars.".
He has called President Dallin H.
Він покликав Президента Далліна Х.Trump appears to view the move as a way to help secure what he has called the"ultimate deal"- peace between Israel and the Palestinians.
Здається, Трамп розглядає цей крок, як щось, що допоможе забезпечити те, що він називає"остаточна угода": мир між Ізраїлем і Палестиною.He has called Mr. Skehan several times.
President Barack Obama has vowed to reform thecountry's costly health care system, which he has called the biggest threat to the nation's economy.
Президент США Барак Обама пообіцяв реформувати дорогі охорониздоров'я в країні системи охорони здоров'я, яку він назвав найбільшою загрозою для економіки країни.He has called his vote a mistake.
He has called them"false allegations.".
Він назвав їх«недолугими претензіями».He has called all people to be saved.
He has called us to stop talking and PRAY.
He has called coal a"dirty energy source.".
He has called us to please our Heavenly Father.
Він покликав нас отримати ласку Небесного Отця.He has called for the“severe punishment” of paedophiles.
Він закликав«суворо карати» педофілів.He has called the allegations“completely false.”.
Він назвав ці звинувачення“абсолютно помилковими”.He has called global warming an urgent issue.
Він назвав глобальне потепління одним з головних викликів.He has called the accusations“Cold War paranoia.”.
Він називає ці звинувачення«параноєю Холодної війни».He has called for a technocratic caretaker government.
Він закликав сформувати коаліційний технократичний уряд.He has called back several times to make sure everything was okay.
Кілька разів він телефонував, казав, що все добре.He has called the current government“an accident of Romanian democracy”.
Власний уряд він назвав«аварією» демократії в Румунії.He has called the protesters“traitors, sell-outs, agents and saboteurs”.
Він назвав протестуючих"зрадниками, агентами і диверсантами".He has called for her removal on several occasions, yet she still remains….
Він закликав до її усунення кілька разів, а вона ще й досі там….He has called for humanitarian corridors to be set up to allow civilians to evacuate.
Він закликав до створення гуманітарних коридорів, щоб дозволити евакуювати мирних жителів.He has called Iran"the single most enduring threat to stability and peace in the Middle East".
Він назвав Іран"найстрашнішою загрозою для стабільності і миру на Близькому Сході".He has called playwright Anton Chekhov a Ukrainian poet and the Helsinki Treaty the Stockholm Treaty.
Він назвав драматурга Антона Чехова українським поетом, а Гельсінську угоду- Стокгольмською.He has called the religion of Islam a“malignant cancer” and claimed that“Fear of Muslims is RATIONAL.”.
Він назвав іслам«злоякісною раковою пухлиною» і стверджував, що страх перед мусульманами є раціональним.He has called Islam the“ideology of a retarded culture” and compared the Quran to Hitler's Mein Kampf, labelling it the“fascist Quran”.
Він називає іслам«фашистською релігією» і прирівнює Коран до книги Гітлера«Моя боротьба».He has called them a trap and recently warned that“any voting in the Verkhovna Rada on the Minsk agreements could spark popular protests.”.
Він назвав їх пасткою і нещодавно попередив, що"будь-яке голосування у Верховній Раді за Мінським угодами може викликати народні протести".He has called Britain one of the best allies of his country in the bloc because“it's a big state that counterbalances the dominance of Germany and France.”.
Він назвав Британію одним з кращих союзників своєї країни в ЄС, тому що"це велика держава, яка врівноважує панування Німеччини і Франції".
