Що таке HE HAS LIVED AND WORKED Українською - Українська переклад

• живе і працює
• жив і працював

Приклади вживання He has lived and worked Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has lived and worked here for years.
Багато років тут жив і працював.

Since the end of 2007, he has lived and worked in Los Angeles.
З 2007 року актор живе та працює у Лос-Анджелесi.

He has lived and worked in the city for 23 years.
Жив і працював у місті 33 роки.

Following his discharge from the service, he has lived and worked in Ohio.
Після демобілізації з армії жив і працював в Одесі.

Since 2012 he has lived and worked in Russia.
З 2012 року живе і працює в Росії.

A man(25 years old) told the SMM that he applies for a“passport” issued by the armed formations in order to subsequently apply for a Russian Federation passport as he has lived and worked in the Russian Federation since 2014.
Чоловік(25 років) сказав, що подає документи для отримання"паспорта", що видається збройними формуваннями, для подальшого отримання паспорта громадянина Російської Федерації, де він живе і працює з 2014 року.

Since 1982 he has lived and worked in Crimea.
З 1982 року живе і працює в Криму.

A man(25 years old) told the SMM that he applies for a'passport' issued by the armed formations in order to subsequently apply for a Russian Federation passport as he has lived and worked in the Russian Federation since 2014," the OSCE SMM said in its report on Saturday.
Людина(25 років) сказала, що подає документи для отримання"паспорта", видаваного збройними формуваннями, для подальшого отримання паспорта громадянина Російської Федерації, де він живе і працює з 2014 року",- йдеться в опублікованому в суботу звіті СММ ОБСЄ Україна.

Since 1978 he has lived and worked in New York.
З 1978 живе і працює в Нью-Йорку.

He has lived and worked in New York since 1993.
Живе та працює у Нью-Йорку з 1993 року.

Manmeet Singh has lived in nine countries on four continents, and since 2003 he has lived and worked in Shanghai. He is fluent in English, Hindi, Punjabi, and French.
Манміт Сігх мешкав у дев'яти країнах на чотирьох континентах, а 2003 року живе і працює в Шанхаї, вільно володіє англійською, хінді, пунджабі та французькою.

He has lived and worked in Norway for over 5 years.
Загалом я живу і працюю в Норвегії вже 5 років.

Since 1977 he has lived and worked in Canada.
З 1977 року він живе та працює в Канаді.

He has lived and worked in this community his entire life.
Все життя він жив і практикував в цьому місті.

Since 1989, he has lived and worked in the United States.
З 1989 року жив і працював у США.

He has lived and worked in Latin America throughout his entire life.
Весь цей час він жив і працював в Латинській Америці.

Since 2002, he has lived and worked in Los Angeles.
З 2002 року живе і працює в Лос-Анджелесі.

He has lived and worked in six different countries and participated in many cross-cultural projects with remarkable success.
Він жив і працював у шести різних країнах та брав участь у багатьох міжкультурних проектах, які видалися вкрай успішними.

Since 2008, he has lived and worked primarily in Paris.
Від 1992 року живе і працює переважно в Парижі.

He has lived and worked in Belgium for most of his life, but recently moved to China after a court of law judged his pig tattoo art projects illegal.
Він живе і працює в Бельгії, але недавно переїхав в Китай після того, як суд визнав його проект з татуйованими свинями незаконним.

Since 1968 he has lived and worked in Vilnius, Lithuania.
З 1968 року живе та працює у Вільнюсі(Литва).

Since 2016, he has lived and worked in Warsaw, where he manages the creative house WEDA, one of the most recognized and successful Polish theater producers.
З 2016-го року Іван Вирипаєв живе та працює у Варшаві, де керує творчим продюсерським центром WEDA і на сьогоднішній день є одним із найбільш визнаних й успішних польських театральних продюсерів.

Born in Bombay, India, he has lived and worked in London since the early 70's.
Він, уродженець Мумбаї(Індія), живе і працює у Лондоні з початку 1970-х років.

Born in Lviv, he has lived and worked in Ukraine, Estonia, Finland, and Poland, collaborated with the Centre for Contemporary Art in Warsaw and the Cultural Foundation in Estonia, and has exhibited numerous times in Lviv and across Europe.
Народився у Львові, жив та працював в Україні, Естонії, Фінляндії та Польщі; співпрацював з Центром Сучасного Мистецтва у Варшаві та Культурним Фондом Естонії, неодноразово виставлявся у Львові та по всій Європі.

Since 1991 he has lived and worked in Prague, Czech Republic.
З 1991 року живе і працює в Празі(Чехія).

Born in Bombay, he has lived and worked in London since the early 1970's.
Він, уродженець Мумбаї(Індія), живе і працює у Лондоні з початку 1970-х років.

Over 20 years he has lived and worked in Italy, where he coached a big number of world-class sailors.
Понад 20 років він живе і працює в Італії, де підготував величезну кількість яхтсменів світового рівня.

Till 2015 he had lived and worked in Kyiv, and then moved to Krakow.
До 2015 року жив і працював у Києві, а після переїхав до Кракова.

He had lived and worked in Istanbul and Odesa for several years, but eventually returned to his native Bessarabia:.
Кілька років жив та працював у Стамбулі, в Одесі, але врешті повернувся на рідну Бессарабію:.

Neither the residents of Dolyna, where he had lived and worked as a teacher for many years, nor his only relative- his brother Pavlo- knew anything about the trial.
Ні мешканці м. Долина, де багато років жив і викладав Стрільців, ні його єдиний родич- брат Павло- про суд нічого не знали.