Що таке HE HAS PRODUCED Українською - Українська переклад

• він випустив
• продюсував
• він створив
• підготував

Приклади вживання He has produced Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has produced music for dozens of movies.
Він написав музику до кількох десятків фільмів.

During his work in the Philharmonic, he has produced more than 50 concert programs.
За час роботи у філармонії підготував понад 50 концертних програм.

He has produced three chamber music CDs and DVD.
Він випустив три компакт-диски з камерною музикою і DVD.

In fact, he does not truly know the number of paintings he has produced.
Хоча насправді навіть він сам не може назвати абсолютну кількість створених ним малюнків.

He has produced two great findings that have altered our lives.
Він зробив два великих наукових відкриття, які змінили наше життя.

Say, who has forbidden the adornment of Allah which he has produced for his servants and the good(lawful) things of provision?”(7:32).
Запитай:«Хто заборонив прикраси, які Аллах дав Своїм рабам, а також блага з наділу Його?».

He has produced over 182 technical reports, presentations, and academic papers.
Він випустив більше 182 технічні звіти, презентації, та наукових робіт.

It follows, secondly, that God cannot properly be said to be the remote cause of individual things, unless perchance for the purpose of distinguishing these things from things which he has produced directly, or rather, things which follow from his absolute nature.
Випливає 2, що Бог не може бути власне названий віддаленою причиною окремих речей інакше, як тільки в тому сенсі, щоби відрізнити ці речі від тих, котрі він створив безпосередньо або, краще, котрі випливають із його абсолютної природи.

He has produced many engravings on the theme of Russian-Japanese War(1904-1905).
Він випустив багато гравюр на тему російсько-японської війни(1904-1905).

Over the past three years, he has produced 25+ reports, which have been visited by more than one and a half thousand developers.
За останні три роки підготував 25+ доповідей, які відвідало більше півтори тисячі розробників.

He has produced one film, Rustin(2001), that went on to win festival awards.
Він випустив один фільм, Рустін(2001), який продовжував вигравати фестивальні нагороди.

What concerns physicists is Dr Mills's claim that he has produced a new form of hydrogen, the simplest of all the atoms, with just a single proton circled by one electron.
Доктор Міллз стверджує, що він створив нову форму атома водню, найпростішого з атомів, всього лише з одним протоном, навколо якого обертається один електрон.

He has produced more than one hundred audio programs for the industry of network marketing.
Він спродюссировал більше ста аудіопрограм для галузі мережевого маркетингу.

As a producer, he has produced albums by Virginia Wolf, Jimmy Nail and Magnum.
Як продюсер він продюсував альбоми Вірджинії Вулф, Джиммі Нейла і гурту«Magnum».

He has produced and directed documentary films in the line of social, environmental and political topics.
Створює кіно- і театральні плакати на соціальні, політичні та екологічні теми.

Additionally, he has produced the 2001 Angels and Agony album Eternity as well as remixes for a fair number of bands.
Крім того, він випустив у 2001 році Ангели і Агонія альбому Eternity, а також ремікси на неабияку кількість смуг.

He has produced dozens of research papers and until recently continued to review and edit for different ecology journals.
Він написав десятки наукових робіт і до недавнього часу продовжував працювати оглядачем і редактором у кількох екологічних журналах.

Among others, he has produced such global documentary hits as The Act of Killing and The Look of Silence by Joshua Oppenheimer.
Зокрема, він є продюсером таких світових документальних хітів, як«Акт вбивста» та«Погляд тиші» режисера Джошуа Оппенгаймера.

He has produced albums, Ep and singles, available on the main digital stores, ranging from dark ambient to electronic pop, from techno to classic crossover.
Він випустив кілька альбомів, EP та синглів, які можна знайти на основних музичних інтернет-магазинах, та включають твори від ambient до electronic pop, від техно до класичного кроссоверу.

Where an operator considers or suspects that a product which he has produced, prepared, imported or that he has received from another operator, is not in compliance with organic production rules, he shall initiate procedures either to withdraw from this product any reference to the organic production method or to separate and identify the product.
Якщо оператор вважає або підозрює, що продукт, який він виготовив, підготував, імпортував або отримав від іншого оператора, не відповідає правилам органічного виробництва, він повинен розпочати дії, спрямовані на видалення з цього продукту будь-якого посилання на метод органічного виробництва, або на відокремлення та ідентифікацію продукту.

Since 2012 he has produced electronic music inspired by the culture cyberpunk and inspired by films like Akira, Ghost In The Shell and The Running Man.
З 2012 року Petrurbator продюсував музику, на яку його надихала культура сайберпанку та такі фільми, як Акіра, Дух в обладунку та Людина, що біжить.

Where an operator considers or suspects that a product which he has produced, prepared, imported or that he has received from another operator, is not in compliance with organic production rules, he shall initiate procedures either to withdraw from this product any reference to the organic production method or to separate and identify the product.
Якщо оператор вважає чи підозрює, що будь-який продукт, який він виробив, підготував, імпортував або доставив від іншого оператора, не відповідає цій Постанові, такий оператор зобов'язаний започаткувати процедури, спрямовані або на зняття з такого продукту будь-якого посилання на метод органічного виробництва, або на виділення та ідентифікацію такого продукту.

Since 2012, he has produced electronic music inspired by cyberpunk culture and with inspiration from movies like Akira, Ghost In The Shell and The Running Man.
З 2012 року Petrurbator продюсував музику, на яку його надихала культура сайберпанку та такі фільми, як Акіра, Дух в обладунку та Людина, що біжить.

He has produced the smash hit King, But a lie, Burn it Down, Go Gyal and more recently released his first album which will showcase 17 epic Ahzee styled tracks.
Він спродюсував хіт«King»,«But a lie»,«Burn it Down»,«Go Gyal» і зовсім недавно випустив свій перший альбом, в якому будуть представлені 17 епічних треків у звичному для усіх його шанувальників стилі Ahzee.

In recent years he has produced television documentaries and news specials for Toute l'histoire and France 2, including an in-depth report on Jewish heritage travel to Central Europe, featuring our headstone recovery project in Rohatyn.
У останні роки він продукував телевізійні передачі та новини для Toute I'histoire та France- 2, включаючи репортаж про подорож по місцях єврейської спадщині Східної Європи, з показом нашого проекту по відновленню надгробків у Рогатині.

Both Selznick and Berman were proud of the picture, with Berman later saying it was the"first good movie" he had produced.
І Сельцник, і Берман пишалися картиною, а Берман пізніше назвав його«першим хорошим фільмом», який він створив.

If he had produced more a, he would have increased supply and brought about a tendency toward a lower price.
Якби він справив більше товару а, то він збільшив би пропозицію і викликав тенденцію до зниження ціни.

He had produced in 1865 a version of the Agamemnon, and two more plays from Calderón.
Року він видав версію«Агамемнона» та дві інші п'єси Кальдерона.

Meanwhile he had produced in 1865 a version of the A garnemnon, and two more plays from Calderon.
Року він видав версію«Агамемнона» та дві інші п'єси Кальдерона.

Meanwhile he had produced in 1865 a version of the Agamemnon, and two more plays from Calderon.
Року він видав версію«Агамемнона» та дві інші п'єси Кальдерона.