Приклади вживання He is awaiting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is awaiting us.
And that he is awaiting her.”.
Він чекає на неї».He is awaiting trial in Japan.
Він чекає суду в Єйську.Mr Hutchins is currentlyreleased on bail in Los Angeles where he is awaiting trial.
Now he is awaiting a decision.
Earlier, the Lithuanian MP and one of the authors of the so-called“Marshall Plan for Ukraine”, Andrius Kubilius,said he is awaiting a discussion of this plan at the June Summit of the G7 in Canada.
Раніше литовський депутат і один з авторів так званого"плануМаршалла для України" Андрюс Кубілюс повідомив, що очікує обговорення цього плану на червневому самміті Великої сімки в Канаді.Now he is awaiting sentencing.
Тепер він чекає на вирок.A former U.S. government official, who declined to be identified because of the sensitivity of the matter, said Manafort met with Firtash in Vienna,where he is awaiting extradition to the United States.
Колишній урядовець США, який відмовився бути ідентифікованим через чутливість цього питання, сказав, що Манафорт зустрівся з Фірташем у Відні,де той очікує екстрадиції до Сполучених Штатів.He is awaiting a heart transplant.
The police had earlier arrested Telefree co-founder James Merrill in 2014,and following his indictment, he is awaiting sentencing for engaging in a dubious ponzi scheme and other related money laundering charges.
Поліція раніше заарештувала Telefree співзасновник Джеймс Меррілл в 2014,і після його обвинувальний акт, він очікує винесення вироку за участь в сумнівній схемі Понці і інших звинувачень у відмиванні грошей, пов'язаних з.He is awaiting opposition's response.
He is awaiting trial in New York.
Зараз він очікує суду в Нью-Йорку.He is awaiting extradition to Brazil.
Він чекає на екстрадицію до Польщі.He is awaiting extradition to Belgium.
Він чекає на екстрадицію до Польщі.He is awaiting extradition to France.
Швидше всього, на нього чекає екстрадиція до Франції.He is awaiting further transfer from Krasnodar to Rostov-on-Don, where he will face military court.
Він очікує подальшого переведення із Краснодара до Ростов-на-Дону, де постане перед військовим судом.За словами правозахисника, він очікує реакції на свою справу від Ради Європи та організації з безпеки і співпраці в Європі.He's awaiting your call.
Він чекає Вашого дзвінка.Rather, he's awaiting one of them.
А він чекає на одну із них.He is await for the Buddha of the Future.
Italian mafia boss Rocco Morabito has fled prison in the Uruguayan capital Montevideo,where he was awaiting extradition to Italy.
Бос італійської мафії Рокко Морабіто втік з в'язниці в Уругваї,де він чекав на екстрадицію до Італії.Italian mafia boss Rocco Morabito has escaped from prison in Uruguay,where he was awaiting extradition to Italy.
Бос італійської мафії Рокко Морабіто втік з в'язниці в Уругваї,де він чекав на екстрадицію до Італії.Without European crutches, he will be unable to avoid being swallowed up by the mother-empire,where he is awaited hungrily.
Без європейських милиць не зможе Президент США зазначив, що очікує від своєї команди з національної безпеки у вівторок ввечері"повного звіту" про затримання Росією в неділю трьох українських військово-морських кораблів і їхніх членів екіпажу.President of Ukraine Volodymyr Zelensky, after familiarizing himself with the materials collected by Ukrainian law enforcement officers and the results of the investigative actions taken in the case ofthe murder of journalist Pavel Sheremet, said he was awaiting the disclosure of this crime.
Президент України Володимир Зеленський після ознайомлення із зібраними українськими правоохоронцями матеріалами та результатами проведених слідчих дій у справі провбивство журналіста Павла Шеремета заявив, що очікує розкриття цього злочину.He is awaited by the court and the inevitable time- because he did not support his country in the wrong war and could not sit quietly in the"internal emigration.".
На нього чекає суд і неминучий термін- за те, що не підтримав свою країну в неправий війні і не зміг тихо відсидітися у«внутрішній еміграції».He is awaited by the court and the inevitable time- because he did not support his country in the wrong war and could not sit quietly in the"internal emigration.".
Зараз на нього чекає суд та багаторічний термін- за те, що As a result, Murray reached the semi-finals of the tournament for the first time in his career from the Grand Slam series,where he was awaited by the first at that time in the world Rafael Nadal against whom Murray had never won before.
У підсумку Маррей вийшов вперше в кар'єрі в півфінал турніру із серії Великого шолома,де його очікував перший на той момент у світі Рафаель Надаль у якого Маррей до цього не вигравав жодного разу.October[O.S. 21 September] 1908,Ferdinand arrived at Rousse from a break in his Hungarian mansion.[3] He was awaited there by the government to discuss the final decision on board the Krum ship.
Жовтня(21 вересня за старимстилем) 1908 року Фердинанд прибув до Русе з відпочинку в своєму угорському маєтку.[1] Там його чекав уряд для обговорення остаточного рішення на борту корабля"Крум".Asked whether he thought Putin was within his rights to capture three Ukrainian ships and their crews Sunday in the Black Sea,Trump said he was awaiting a"full report" from his national security team Tuesday evening about the incident.
Відповідаючи на запитання, чи вважає він, що Путін знаходився в межах своїх прав на захоплення трьох українських кораблів та їх екіпажів у неділю в Чорному морі,Трамп сказав, що очікує«повної доповіді» від своєї команди національної безпеки у вівторок ввечері щодо цього інциденту.
