Що таке HE IS AWARE Українською - Українська переклад

• він знає
• йому відомо
• він усвідомлює
• усвідомлює
• вона усвідомить
• йому відомі
• він обізнаний

Приклади вживання He is aware Англійська мовою та їх переклад на Українською

You know how he is aware?
Розумієш, як він віє?

He is aware of your needs.
Він усвідомлює свої потреби.

I doubt he is aware of it.”.
Я підозрюю, що він знає про це».

He is aware of all our struggles, hurts and pains.
Він знає усі наші турботи, страждання і утиски.

Curry said he is aware of the issue.
Кожара зазначив, що йому відомо про цю тему.

He is aware of information that constitutes state secret;
Він обізнаний з відомостями, які становлять державну таємницю;

Have fear of Allah, He is Aware of what you do!
Бійтеся Аллаха, воістину, Йому добре відомо все те, що ви чините!

He is aware of our needs even before we ask(Matthew 6:8).
Він знає, чого ми потребуємо, ще до того, як ми про це попросимо(Матвія 6:8).

But then Paul adds more witnesses that he is aware of.
Потім Павло починає перераховувати своїми словами додаткових свідків, про яких знає.

Fear Allah; He is Aware of what your do!
Бійтеся Аллаха, воістину, Йому добре відомо все те, що ви чините!

If a person knows about the functions of typical representatives of biota, he is aware of intestinal dysbiosis.
Якщо людина знає про функції типових представників біоти, йому відомо про дисбактеріоз кишечника.

He is aware that he was chosen for a higher purpose than his own life.
Він знає, що був обраний для більш високої мети, ніж його власне життя.

Such a user, who terminates the Agreement in this way states that he is aware of the concomitant irreversible removal of all User's Data.
Користувач, який, таким чином, розірвує Договір, заявляє, що усвідомлює одночасне безповоротне для Користувача видалення його Даних.

He is aware that Russians are becoming less and less interested in the Syrian adventure;
Він знає, що росіяни все більше втрачають інтерес до сирійської авантюри;

As Hu is also the head of the Working Committee of the Central Foreign Affairs Department, undoubtedly, he is aware of Wen's plan to visit Japan.
Оскільки Ху Цзіньтао також є главою Робочого комітету Центрального відділу закордонних справ, поза сумнівом, він обізнаний про плани Вень Цзябао відвідати Японію.

He is aware of the reports of a coup attempt in the country,” spokesman Farhan Haq said.
Він знає про повідомлення про спробу державного перевороту в країні",- написав прес-секретар Пан Гі Муна Фархан Хак.

(ii) if the element involves the attendant circumstances, he is aware of the existence of such circumstances or he believes or hopes that they exist.".
Якщо зазначений елемент містить у собі супровідні обставини, вона усвідомить існування таких обставин або припускає, або сподівається на те, що вони існують».

Putin said he is aware of"the pressure" on Blatter for his support of Russia hosting the World Cup.
Путін сказав, що йому відомо про«тиск» на Блаттера через його підтримку Росії щодо проведення чемпіонату світу.

Texas Gov. Rick Perry said he is aware of the explosion, a spokesman said, and was working to get resources into the area.
Техаський губернатор Рік Перрі сказав, що він знає про вибух і вже працює, щоб скерувати необхідні ресурси в регіон.

Putin said he is aware of"the pressure" on Blatter for his support of Russia hosting the World Cup.
Він додав, що йому відомо про"тиск" на Блаттера через підтримку ним Росії у проведенні чемпіонату світу.

Having at the same time reason and imagination, he is aware of his aloneness and separateness; of his powerlessness and ignorance; of the accidentalness of his birth and death.
Володіючи одночасно розумом і уявою, він усвідомлює свою самотність і відокремленість, своє безсилля і незнання, випадковість свого народження і смерті.

He added that he is aware that Russians have the opportunity to detect these cables and"work" with them at a great depth.
Він додав, що усвідомлює, що росіяни мають можливості виявляти ці кабелі і“працювати” з ними на великій глибині.

Viktor Olefir said that he is aware of both his involvement in the accident and the consequences, appologizes to the relatives of the victims.
Віктор Олефір сказав, що усвідомлює і участь у ДТП, і наслідки, так просить пробачення у родичів загиблих.

User guarantees that he is aware of the basic principles of the title characters, and it has the ability to make transactions with them.
Користувач гарантує, що йому відомі основні принципи роботи титульних знаків і у нього є можливість здійснювати транзакції з ними.

But at the same time he is aware of the existence of an imminent conflict between the moral imperative and the requirements of successful political action.
Але одночасно він усвідомлює і існування неминучого протиріччя між моральним імперативом і вимогами успішного політичної дії.

No, he is not, but he is aware of the responsibility that comes with it and is ready to make efforts and intends to rely on professionals.”.
Ні, не готовий, але відповідальність усвідомлює, готовий докладати зусиль і декларує намір спиратися на професіоналів”.