Приклади вживання He was aware Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
W: He was aware of it.
Ilon Mask said that he was aware of this incident.
Ілон Маск повідомив, що йому відомо про цей інцидент.He was aware of the danger.
Він знав про небезпеку.Death of Maëlys:“He was aware that it was going to….
В обіймах війни": він знав, що загине.He was aware of his mission.
Він був свідомий своєї місії.
Люди також перекладають
And just this once, he was aware of how much it hurt.
За секунду до того, як він зрозумів, наскільки ж це боляче.He was aware of that danger.
The Minister told us that he was aware of the problems of agriculture.
Президент, у свою чергу, повідомив, що йому відомо про проблему землевідводу.He was aware of all my movements.
Він знав про всі мої пересування.He was aware of all my movements.
Він був обізнаний про всі мої пересування.One man at the checkpoint told the team that he was aware of the Geneva statement, but unaware of the specifics.
Один із чоловіків на блокпості зазначив, що йому відомо про саму Женевську заяву, проте He was aware that death was near.
Her agent had told the casting director that he was aware the“breakdown for this character is tall and willowy and blonde.
Мій агент сказав кастинг-директору, що він знає, що на цю роль їм потрібна блондинка, висока і гнучка.He was aware of his inner conflicts.
During the survey,only one in 16 respondents answered, that he was aware of the existence of a draft of the new Electoral Code.
Під час опитування тільки один з 16 респондентів відповів, що йому відомо про існування проекту нового виборчого кодексу.If he was aware of it.
Коли б то він знав вороття те.He was aware that some of the meat was“bloody” meat.
Він усвідомлював, що частина м'яса- це"криваве" м'ясо.At the time, it's not clear that he was aware of the implications of this discovery, as his notes point toward his desire to use this device to make music.
Втім, неясно, чи знав він про наслідки цього відкриття, оскільки його замітки вказують на його бажання використовувати цей пристрій для створення музики.He was aware that the Christians had a special responsibility for peace.
Він усвідомлював, що християнство має особливу відповідальність за мир.When asked if he was aware whether Denisova was planning to visit Moscow,he answered in the negative.
На питання, чи відомо йому про підготовку візиту Денісової в Москву, He was aware that His work on earth was rapidly coming to an end.
Він усвідомлював, що Putin also added he was aware of“the pressure” on Sepp Blatter for his support of Russia hosting the World Cup.
Він додав, що He was aware of the need to provoke bloodshed and the future human victims among protesters.
Він усвідомлював необхідність провокування кровопролиття й майбутні людські жертви серед протестувальників.Kubicki said that he was aware of at least three companies that"Went bankrupt because of sanctions, because the relied on business in russia".
Кубіккі повідомив, що йому відомо як мінімум про три компанії, які«збанкрутували через санкції, оскільки робили ставку на бізнес у Росії».He was aware that if the Gospel was not preached, the lost would not know the true faith and, therefore, could not be saved.
Він знав, що, якщо Євангеліє не буде проповідуване, втрачені не досягнуть віри і, отже, не зможуть бути врятовані.He was aware that all errors and omissions are now his problems, and all around thought he was embarrassed expensive gift.
Він усвідомлював, що всі помилки і недоліки стали тепер його проблемами, а всі навколо думали, що 
