Що таке УСВІДОМЛЮВАВ Англійською - Англійська переклад

• realized
• was aware
• knew
• understood
• recognized
• realised
• was conscious
• been aware
• is aware

Приклади вживання Усвідомлював Українська мовою та їх переклад на Англійською

І він усвідомлював, що“кінчено”.
He knew"it was finished".

Він знав і усвідомлював усе.
He knew and understood everything.

Він усвідомлював, що склад.
It is understood that the storage.

І Ленін це дуже добре усвідомлював.
Lenin understood it very well.

Він знав і усвідомлював усе.
He already knew and understood everything.

Він ішов на смерть і усвідомлював це.
He was close to death and knew it.

Я не знаю, чи усвідомлював він це.
I don't know whether he realises this.

Він сам краще, ніж хто-небудь, усвідомлював це.
He, better than anyone, understood that.

Я завжди усвідомлював свою особисту смертність”.
I have always been aware of my mortality.

Мені здається, раніше він цього не усвідомлював.
She seems not to have realised that before.

Він усвідомлював з якою силою мав справу.
He felt with what a power he would be contending.

Тепер, як ніколи раніше, я усвідомлював, що повинен побачити її.
By now, I knew I had to see her.

Він усвідомлював важливість виразності очей.
She was learning the importance of eye contact.

Ось тільки мало хто усвідомлював весь наноситься шкоди.
Only few people were aware of all the damage.

Він усвідомлював цінність читання й уяви.
He understood the value of reading and imagination.

Він підписав грошовий контракт і усвідомлював, що робить.
He signed a contract for money and knew what he was doing.

Він усвідомлював цінність читання й уяви.
He understood the value of reading, and of imagining.

Але хоч скільки думав, усвідомлював, що Шевченко має рацію.
But as I have gotten older I realize that Snooki was right.

Я усвідомлював, що буде з безліччю голевих моментів.
I knew that I would have great moments of fear.

Уже тоді я усвідомлював, що своє майбутнє поєднаю з музикою.
But I already knew that my future would be in music.

Він усвідомлював, що його земне життя мало найближчим часом закінчитися.
He knew his life was ending too soon.

Уже тоді я усвідомлював, що своє майбутнє поєднаю з музикою.
But already then I knew that my life would be connected to music.

Він усвідомлював, що його земне життя мало найближчим часом закінчитися.
He knew that his earthly life would end soon.

Він напевно усвідомлював, що не володіє усіма необхідними для цього даними.
He certainly knew that he did not possess the necessary data for achieving anything like that.

Він усвідомлював, що його земне життя мало найближчим часом закінчитися.
He knew that his life would soon be coming to an end.

Я не усвідомлював, що можу бути настільки щасливим, як зараз.
I never knew I could be so happy as I am now.

Маршалл усвідомлював своє величезне перевагу над сучасними йому економістами.
Marshall was conscious of the great superiority of his powers over those of his surviving contemporaries.

Вагнер усвідомлював недосконалість буржуазного суспільства і залежне становище художника.
Wagner was aware of the imperfection of bourgeois society and the dependent position of the artist.

Він усвідомлював необхідність провокування кровопролиття і майбутні людські жертви серед протестувальників.
He was aware of the need to provoke bloodshed and the future human victims among protesters.