Що таке МАЙТЕ НА УВАЗІ Англійською - Англійська переклад

• keep in mind
• be aware
• means
• bear in mind
• mean

Приклади вживання Майте на увазі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але майте на увазі,:.
But bear in mind:.

Майте на увазі, хлопці.
I mean this, guys.

Ну і, нарешті, майте на увазі!
Yes, I mean finally!

Майте на увазі, це складно.
Mind you, it would be difficult.

Ну і, нарешті, майте на увазі!
And I do mean finally!

Майте на увазі, що ми вам довіряємо.
It means that we trust you.

Монолітні'Magnussen' Майте на увазі Palace- Міф чи реальність?
The Monolithic‘Magnussen' Mind Palace- Fact Or Fiction?

Майте на увазі, що ми вам довіряємо.
They mean that we trust you.

Якщо ви хочете дізнатися відповідь на це питання, майте на увазі, що цей….
If you have to answer this question it means that you….

Майте на увазі, що ми не втрачаємо жир?
Does this mean I'm not losing fat?

Щоб уявити собі нове царство, майте на увазі, що старе повинно йти його власним неминучим шляхом.
To envision a new realm means that the old must in its own inevitable way go.

Майте на увазі, що кожен бій відрізняється.
That means every fight is different.

Завжди майте на увазі, що ви возноситеся разом.
Always bear in mind that you are ascending together.

Майте на увазі: хороші речі не даються легко.
I mean, good things don't come easy.

Однак майте на увазі, що всі ваші файли та дані будуть видалені.
This does mean, however, that all of your files will be lost.

Майте на увазі, що все це й досі є надзвичайно новим.
Mind you, all this is still quite new.

Однак майте на увазі, що всі ваші файли та дані будуть видалені.
This would mean that all your files and data would be erased.

Майте на увазі, що вони споживають інші рідини з їжею.
That means they eat other living things.

Однак майте на увазі, чтомолочный шоколад знаходиться далеко від справжнього шоколаду.
However, be aware that dark and white chocolate is far away from real chocolate.

Майте на увазі наступного разу, коли ви щось жалкуєте.
Keep it in mind the next time you regret something.

Майте на увазі, що Небеса дійсно мають план.
Bear in mind that Heaven does indeed possess a plan.

Майте на увазі, що для цього потрібно мати 18 років.
Bear in mind that you have to be 18 to do that.

Майте на увазі, що суверенітет- подарунок, даний Творцем.
Bear in mind that sovereignty is a gift given by the Creator.

Майте на увазі, що замість води їсти лід і сніг не можна.
Mean that instead of water, eating ice and snow is impossible.

Майте на увазі, що це недоречні спостереження осіб.
Bear in mind that these are inappropriate observations of individuals.

Майте на увазі, що можливості зберігання та завантаження файлів обмежені.
Bear in mind, the storage and file uploads capability are limited.

Майте на увазі, що вплив сонячних променів і душі вимагає якісних матеріалів.
Take into account that experience of sun and showers demands quality components.

Майте на увазі, що процедури можуть відрізнятися в різних географічних районах.
It should be noted that the conditions might be different in different geographical areas.

Майте на увазі, що в більшості випадків люди люблять нас за наші недоліки тому, що вони роблять нас більш людяними.
Be aware that in many cases people like us for our weaknesses because that is what makes us seem most human.

Майте на увазі, що енергії планет і знаків служать потенціалом для особистого вирази всередині цієї людини.
Be aware that the chart energies of the planets and signs serve as the potential for personal expression within that individual.