Що таке HE KNEW Українською - Українська переклад

• він знав
• він розумів
• він дізнався
• знал
• він зрозумів
• йому відомо
• йому знайомі
• він вважав
• він думав
• відома йому
• він усвідомлював
• и он знал
• він відчув

Приклади вживання He knew Англійська мовою та їх переклад на Українською

He knew Father Merrin?
Он знал отца меррина?

I asked how he knew that I smoked.
Я запитав, як він дізнався, що я фотографував.

He knew what would happen.
Он знал, что случится.

It was as if he knew everything about me.
Якимось чином він дізнався про мене все.

He knew Jesus was innocent.
Він вважав Ісуса невинним.

February 2012, he knew he would have a job.
У вересні 1994-го він дізнався, що отримав роботу.

He knew what his choice must be.
І він зрозумів, яким буде його вибір.

It's only because he knew you were twice as smart as I am.
Но только потому, что знал, ты в 2 раза умнее меня.

He knew they just wanted to use Him.
Він зрозумів, що його просто хочуть використати.

But from a young age he knew that such grief and hardship.
Але з юних років він дізнався, що таке горе і позбавлення.

He knew they were coming to arrest him.
Він думав, вони приїхали його заарештовувати.

After all this time, he knew he needed its presence.
У ті переломні часи він розумів, що його присутність тут була необхіднішою.

He knew that attitudes are just habits of thought.
Він вважав, що пізнання- це діяльність мислення.

Somehow, he knew all about me.
Якимось чином він дізнався про мене все.

He knew I wanted to get away-- away from that life.
Он знал, что я хотела сбежать- сбежать от той жизни.

Because he knew they wouldn't listen.
Бо він зрозумів, що його не слухають.

He knew that he would go, no matter what.
Він думав, що вона залишиться, незважаючи ні на що.

So he knew my name.
Так він дізнався моє прізвище.

He knew that we knew that he knew.
Він знав: ми знаємо, що йому відомо про це.

However, he knew full well that this was only half the story.
Але він розумів, що це лише половина справи.

He knew what he was doing and where he was going.
Він розумів, що робив і на що йшов.

Maybe he knew this would be one of their last conversations.
Він розумів, що це, можливо, його остання розмова.

He knew that such would have attracted people to himself.
Він вважав, що такі особи самі собою можуть згуртувати людей.

He set him up. He knew we would track that payment from Molly's bank account.
Он знал, что мы будем отслеживать платеж со счета Молли.

And he knew that his father was waiting for him.
І він зрозумів, що Батьківщина чекала на нього..

He knew he needed to stop- but he could not.
Він розумів, що повинен все це відпустити,- але не міг.

He knew I would chase after her, thereby leaving the machine accessible.
Он знал, что я погонюсь за ней, оставив машину без внимания.

He knew that he would not have to fight two enemies at once.
Він розумів, що боротися відразу з двома противниками неможливо.

He knew that his life would soon be coming to an end.
Він усвідомлював, що його земне життя мало найближчим часом закінчитися.

He knew that there, in exile, he would be more useful.
Він розумів, що, перебуваючи в Донецьку, він більш корисний, чи що.