Що таке HE MOVED TO THE UNITED STATES Українською - Українська переклад

• переїхав до США
• переїхав до сполучених штатів
• він виїхав до США

Приклади вживання He moved to the united states Англійська мовою та їх переклад на Українською

As an adult, he moved to the United States.
Коли виріс, переїхав до Штатів.

In 1972, Lev Zbarsky emigrated to Israel, and from there he moved to the United States.
Року Лев Збарський емігрував до Ізраїлю, звідти переїхав до США.

He moved to the United States after the war.
Вони переїхали до США після війни.

After retirement he moved to the United States.
Після виходу на пенсію виїхала до США.

He moved to the United States in 1953 where he met his future wife.
Переїхав до США у 1995 році, де зустрів свою дружину.

Everything changed when he moved to the United States.
Але все змінилося з переїздом до США.

He moved to the United States in 1959 and studied at Columbia University.
В 1949 р. виїхав до США і навчався в Колумбійському університеті.

Right after graduating in 2012 he moved to the United States.
Після закінчення університету в 2012 році він виїхав до США.

The same year, he moved to the United States to pursue a graduate degree.
Того ж року вирушив до США на стажування.

He worked at the Natural History Museum in London from 1933 to 1937, when he moved to the United States.
Він працював з 1933 по 1937 рік у Лондонському музеї природної історії, а потім переїхав до США.

He moved to the United States in 1985 and began his career in construction.
У 1985 році переїхав у США, де почав активно розвивати свій бізнес.

He was born in Norway, he moved to the United States, and married to a businessman in Chicago.
Народилася вона в Норвегії, пізніше переїхала в США, де вийшла заміж за бізнесмена з Чикаго.

He moved to the United States in 1967 to attend graduate school.
В 1967 році переїхав до Сполучених Штатів та вступив до аспірантури.

In 1938, with the help of Charles Morris, he moved to the United States to take up a professorship at the University of California, Los Angeles.
У 1938 році за допомогою Чарльза В. Морріса Райхенбах переїхав до Сполучених Штатів, щоб зайняти посаду професора на кафедрі філософії університету Каліфорнії в Лос-Анджелесі.

He moved to the United States in 1890 to follow his desire for a career in accounting.
У 1890 році Артур переїхав до США, щоб продовжити кар'єру в сфері бухгалтерського обліку.

In 1857 he moved to the United States of America where he remained for 30 years.
У 1857 році він переїхав до Сполучених Штатів Америки, де жив протягом 30 років.

He moved to the United States in 1956 and founded a successful international investment fund that he chairs today.
У 1956 переїхав до США, створив міжнародний інвестиційний фонд, який почав приносити йому прибутки.

In 1933, he moved to the United States to escape the troubles in Germany.
В 1933 році він переїхав до Сполучених Штатів, щоб уникнути неприємностей у Німеччині.

He moved to the United States, where he published a book exposing what he knew about Russia's covert Cold War chemical weapons program.
Після того він переїхав до США та написав книгу, в якій розповів про все, що знає про секретну програму хімічної зброї часів холодної війни в Росії.

The following year, he moved to the United States, where he signed with the Phoenix Inferno of the Major Indoor Soccer League.
У 1983 році переїхав до США, де став гравцем клубу«Піттсбург Спіріт» Major Indoor Soccer League.

He moved to the United States, where he published a book exposing what he knew about Russia's covert Cold War chemical weapons programme.
Пізніше він переїхав до США, де опублікував книжку, в якій розповів, що йому було відомо про таємну програму розробки хімічної зброї часів«холодної війни».

In 1990 he moved to the United States at the invitation of Ukrainian Music Society.
Року- виїхав в США на запрошення Українського музичного товариства.

In 1990 he moved to the United States, becoming a professor at the University of Wisconsin-Madison.
У 1990 році він переїхав до США, ставши професором Університету Вісконсин-Медісон.

In 1990 he moved to the United States, becoming a professor at the University of Wisconsin- Madison.
У 1990 році він переїхав до США, ставши професором Університету Вісконсин-Медісон.

In 1990 he moved to the United States, becoming a professor at the University of Wisconsin- Madison.
У 1990 році він переїхав у США, ставши професором Університету Вісконсін-Медісон.

In 1956, he moved to the United States where he founded an international investment fund which made him rich.
У 1956 переїхав до США, створив міжнародний інвестиційний фонд, який почав приносити йому прибутки.

In 1970 he moved to the United States, where he taught intensively, also inviting other great Buddhist teachers.
У 1970 році переїхав до США, де дуже інтенсивно вчив, запрошуючи також інших великих буддійських вчителів.

In 1952 he moved to the United States, where he became president and Uvan Ukrainian Technical Institute in New York.
У 1952 році він виїхав до США, де став президентом УВАН та Українського технічного інституту в Нью-Йорку.

In 1980 he moved to the United States, where he continued his studies at the Curtis Institute of Music and at the Los Angeles Philharmonic Institute with Leonard Bernstein.
Коли в 1980 році його сім'я переїхала до США, Ярві продовжив навчання в Кертісовому інституті музики і Лос-Анджелеському філармонійному інституті під керівництвом Леонарда Бернстайна.