Що таке HE MOVED WITH HIS FAMILY Українською - Українська переклад

• він разом з родиною переїхав
• його сім'я переїхала

Приклади вживання He moved with his family Англійська мовою та їх переклад на Українською

At age 11 he moved with his family to Tennessee.
У 11 років він разом з родиною переїхав до Теннессі.

After having passed his first years in the countryside, at 8 he moved with his family to Versailles.
Провівши свої перші роки в сільській місцевості, у 8 років він разом з родиною переїхав до Версаля.

He moved with his family to Fort Pierce, Florida.
Пізніше його сім'я переїхала до Флориди, в Форт-Пірс.

In 1961, when Hirsh was 13, he moved with his family to New York.
Року, коли Яші було 13 років, переїхав із сім'єю у Відень.

He moved with his family from the city to the country.
З його сім'єю переїжджала з міста в місто.

In 1896, van't Hoff was elected a member of the Berlin Academy of Sciences, and he moved with his family in Berlin.
В 1896 року Вант-Гоффа обрали дійсним членом Берлінської академії наук, і він з сім'єю переїхав до Берлін.

He moved with his family to Lviv, where he learned to paint.
Переїхав з родиною до Львова, де навчався живопису.

From 1956 to 1965 Cyryl Klimowicz lived in the Bielorrussian Soviet Socialist Republic, and later he moved with his family to Poland.
З 1956 по 1965 рр. жив у Білоруській РСР, а потім переїхав разом з родиною в Польщі.

At the age of 13, he moved with his family to Salvador, Bahia.
У віці 13 років він і його сім'я переїхала в Сальвадор, Баія.

After the arrest of Rafael Caro Quintero and Ernesto Fonseca Carrillo("Don Neto"), Félix Gallardo kept a low profile and in 1987 he moved with his family to Guadalajara city.
Після арешту Рафаеля Каро Кінтеро та Ернесто Фонсеки Каррільйо Фелікс Гальярдо залишився в тіні і в 1987 році переїхав із сім'єю до міста Гвадалахара.

He moved with his family to Chicago, Illinois, when he was three years old.
Його родина переїхала до Чикаго, штат Іллінойс, коли йому було шість років.

The picture“Suicide of Saul”, presumably, was written in Antwerp, since Peter Bruegel lived in this city from 1556 until he moved with his family to Brussels in 1563.
Картина“Самогубство Саула”, імовірно, була написана в Антверпені, оскільки Пітер Брейгель проживав у цьому місті з 1556 року, поки не переїхав з родиною до Брюсселя….

In the early twentieth century he moved with his family members to the United States, and worked as a wig maker.
На початку 20 століття він разом з родиною переїхав до США, працював перук.

As a boy, he moved with his family to California where he later attended Pepperdine College on a journalism scholarship.
Будучи ще хлопчиком, він переїхав з батьками до Каліфорнії, де він пізніше навчався у Пеппердін коледжі, отримавши стипендію з журналістики.

When Lazenby was about 14 he moved with his family from Goulburn to Queanbeyan, where his father ran a store.
Коли Лейзенбі було близько 14 років, він переїхав з родиною в Квінбіан, де його батько керував магазином.

He moved with his family to Liverpool when he was nine, where he spent the first two working years of his life as an engineer before joining his first band.
Він переїхав зі своєю родиною в Ліверпуль, коли йому було дев'ять років, де він провів перші два робочих роки свого життя як інженер перш, ніж приєднатися до його першої групи.

When he was 16 years old, he moved with his family to Montreal(Canada) where he completed his high school studies.
Коли Раду було 16 років, він разом з родиною переїхав до Монреаль, Канада(Montreal, Canada), де і закінчив середню школу.

Soon thereafter, he moved with his family to the United States, where he continued his career as a soloist at the Chicago Children's Choir.
Незабаром він зі своєю сім'єю переїхав до США, де продовжив кар'єру в якості соліста в дитячому хорі Чикаго.

In summer 1998, he moved with his family to New York City, where he tried his hand as a model and actress.
Влітку 1998 року переїжджає з родиною в Нью-Йорк, де пробує свої сили в якості моделі і актриси.

As a young child, he moved with his family to Rome where his father worked as an architect to the Vatican.
Його сім'я переїхала до Риму, коли був молодим, і його батько працював там архітектором Ватикану.

He then moved with his family into Guthrie Castle, and his eldest son took up residence in Gagie House.
Потім він переїхав зі своєю родиною в Гатрі замок, і його старший син оселявся в замку Гагі.

He later moved with his family to Atlanta.
Пізніше переїхав зі своєю матір'ю до Атланти.

He moved to Peshawar with his family.
Пізніше сім'я переїхала у Пешавар.

He moved here with his family when he was eight.
Туди він поїхав зі своєю родиною, коли йому було вісім.

In April 1922 he moved to Tokyo with his family and started a healing society named“Usui Reiki Ryoho Gakkai”.
У квітні 1922 року, разом зі своєю сім'єю, він переїхав до Токіо і започаткував цілительську організацію, яку назвав“Usui Reiki Ryoho Gakkai”, що означає“Цілительська Рейкі асоціація Усуї“.

At the age of 70 in 1924, he moved back to Vienna with his family where he remained until 1938.
У 70-річному віці 1924 р. він переїхав назад до Відня зі своєю сім'єю, де залишався до 1938.

At the age of 70 he moved back to Vienna with his family in 1924 where he remained until 1938.
У 70-річному віці 1924 р. він переїхав назад до Відня зі своєю сім'єю, де залишався до 1938.

He moved to Southern Maryland with his family when his father, a member of….
Він переїхав зі своєю родиною в Меріленд, коли його батько, який….

Dmitry was born on January 21, 1960 in the Uzbek SSR, but a year later he moved to Moscow with his family.
Народився Дмитро 21 січня 1960 в Узбецькій РСР, але вже через рік разом з родиною оселився в Підмосков'ї.

He lived in Elizabeth Bay with his family until he moved to the United States.
Він жив в Елізабет-Бей зі своєю сім'єю, поки не переїхав до Сполучених Штатів.