Що таке HE QUICKLY BECAME Українською - Українська переклад

• він швидко став
• він швидко перетворився

Приклади вживання He quickly became Англійська мовою та їх переклад на Українською

He quickly became one of….
Він швидко став одним з….

No surprise that he quickly became a fan favorite.
Не дивно, що він швидко став одним із найулюбленіших політиків.

He quickly became everyone's favorite.
Він швидко став улюбленцем всіх.

After being hailed a hero, he quickly became a lead suspect.
Однак з героя він невдовзі перетворився в головного підозрюваного.

He quickly became business manager.
Він раптом стає комерційним директором.

It is not strange that he quickly became one of the most beloved politicians.
Не дивно, що він швидко став одним із найулюбленіших політиків.

He quickly became a favorite for many.
І навіть швидко став фаворитним для багатьох.

The pirate was taken to London, where he quickly became a bargaining chip in the struggle of political parties.
Пірат був відвезений в Лондон, де швидко став розмінною монетою в боротьбі політичних партій.

He quickly became recognized as an authority.
І він швидко став визнаним авторитетом.

The pirate was taken to London, where he quickly became a bargaining chip in the struggle of political parties.
Пірата було відвезено до Лондона, де він швидко став розмінною монетою в боротьбі політичних партій.

He quickly became profitable and consistent.
Швидко він став успішним і прогресивним.

Surrounded by All-Stars Kevin Garnett, Paul Pierce and Ray Allen, he quickly became a steady, consistent player.
Будучи в оточені таких зірок як Кевін Гарнетт, Пол Пірс і Рей Аллен, він швидко став стабільним гравцем.

He quickly became involved with International students.
Він швидко здружився з учнями.

After completing his education in law and international business, he quickly became a senior executive for one of the world's largest network marketing companies.
Після закінчення юридичного та міжнародного бізнесу, він швидко став старшим керівником однієї з найбільших у світі мережевих маркетингових компаній.

He quickly became a leader in the new styles of art.
Швидко стає лідером в колі нових друзів.

Mr. Udovenko started his career as an equity analyst at Investment Group Sokrat and NRG Capital, where he quickly became a globally recognized sector analyst covering Ukrainian agro-food sector companies and made recommendations followed by institutional funds, hedge fund managers and individual clients.
Розпочав свою кар'єру як аналітик з ринку акцій в інвестиційній групі Сократ та NRG Capital, де він швидко став всесвітньо визнаним аналітиком з українських компаній агропродовольчого сектору, давав рекомендації для інституційних фондів, менеджерів хеджевих фондів та приватних клієнтів.

He quickly became one of the leading swimmers on the team.
Він одразу став одним з основних гравців команди.

He was summoned there as a witness, but he quickly became a victim of a third degree interrogation- he was subjected to torture and inhuman treatment with the sole purpose of getting him to confess to a crime.
Туди його викликали як свідка, але він швидко перетворився в жертву допиту з пристрастю- відчув на собі тортури і нелюдське ставлення з однією метою- вибити зізнання у злочині.

He quickly became the false papers expert of the Resistance.
Він швидко став експертом Опору з підробки документів.

He quickly became one of the most successful architects in Toronto.
Він швидко став одним з найуспішніших архітекторів Торонто.

He quickly became one of the richest men in the world at the time.
Незабаром він перетворився на одного з найбагатших людей Німеччини того часу.

He quickly became Stinson's top agent, making $250,000 in his first year.
Він швидко став провідним агентом Стінстона, заробивши 250 000 доларів у свій перший рік роботи.

He quickly became one of the main opponents of King Alexander and his dictatorship.
Незабаром він став одним з основних опонентів короля Олександра і його«диктатури 8 січня».

He quickly became a star in the troupe, and it seemed that he had a bright future ahead.
Він швидко став зіркою у своїй трупі, і здавалося, що у нього попереду безхмарне майбутнє.

He quickly became a trusted lieutenant of the Party's most brilliant propagandists, Dr. Joseph Goebbels.
Він швидко став довіренним заступником самого блискучого пропагандиста Партії- доктора Йозефа Геббельса.

He quickly became the secretary of Willy De Clercq, who was at that time the president of the Flemish liberal party(PVV).
Він швидко став секретарем Віллі де Клерка, який був у той час президентом фламандської ліберальної партії(Партії свободи і прогресу, PVV).

He quickly became the most popular artist in the genre known as SoundCloud Rap, defined by its languid, hazy beats and wide-ranging influences.
Він швидко став найпопулярнішим артистом у жанрі, відомому як SoundCloud Rap, визначений його млявими, туманними бітами та широким впливом.

He quickly became a'son of Avila', painting city scenes again and again in all seasons and making a good living through portraits of the local society.
Він швидко став'син Avila', живопис міські сцени знову і знову в будь-який час року і робить хорошу життя через портрети місцевого суспільства.

He quickly became known as a poet, but was also a successful lawyer, and from 1215 became the lawspeaker, or president of Iceland's legislative assembly and supreme court.
Він швидко став відомим як поет, але був також успішним правником й від 1215 року став закономовцем, або президентом, ісландських законодавчих зборів і верховного суду.

DAVID SATTER: He quickly became the most popular politician in Russia, even though before the apartment bombings, he was believed to have had no chance to succeed Yeltsin as president.
Девід SATTER: Він швидко став найпопулярнішим політиком в Росії, хоча до вибухів житлових будинків, він, як вважали, не мали жодних шансів на успіх Єльцина на посту президента.